the priority is not a Convention pr

the priority is not a Convention priority but one
given by the law of the declaring State. It is
therefore not entitled to recognition in another
Contracting State unless the conflict of laws rules
of the State so require.

النتائج (العربية) 1:

أن الأولوية ليست أولوية اتفاقية ولكن أحدونظرا لقانون الدولة المعلنة. هوولذلك لا يحق للاعتراف في دولة أخرىالدولة المتعاقدة ما لم تنازع القوانين القواعدالدولة تقتضي ذلك.

النتائج (العربية) 2:

الأولوية ليست أولوية الاتفاقية، ولكن واحدة
نظرا لقانون الدولة المصدرة للإعلان. وأنه
بالتالي لا يحق لهم الاعتراف في آخر
دولة متعاقدة ما لم قواعد تنازع القوانين
تتطلب من الدولة بذلك.

النتائج (العربية) 3:

الأولوية ليس اتفاقية بل أحد
إيﻻء اﻷولوية بموجب قانون الدولة المصدرة للإعلان.وليس من حق الاعتراف بهم في آخر

لذلك متعاقدة إلا قواعد تنازع القوانين
الدولة تقتضي ذلك.