33800:21:50,284 --> 00:21:53,019Sti

338
00:21:50,284 --> 00:21:53,019
Still, you want to laugh.

339
00:21:53,054 --> 00:21:55,722
"More sugar beets."

340
00:21:57,367 --> 00:22:00,602
- It's not that different now.
- I'm not gonna talk.

341
00:22:02,062 --> 00:22:04,730
Just give me something I can
take back to my superiors

342
00:22:04,765 --> 00:22:07,266
like the location
of safe houses.

343
00:22:07,300 --> 00:22:09,235
Your colleagues will be
avoiding them anyway.

344
00:22:09,269 --> 00:22:11,036
It will make no difference
to their safety,

345
00:22:11,071 --> 00:22:13,437
but it will help you live.

346
00:22:17,009 --> 00:22:19,010
And even if you don't care,

347
00:22:19,044 --> 00:22:21,012
I know there is
somebody who does.

348
00:22:21,046 --> 00:22:23,547
Somebody who loves you...

349
00:22:23,582 --> 00:22:25,416
your mother, your father.

350
00:22:25,450 --> 00:22:27,585
What would they say
with you gone?

351
00:22:33,892 --> 00:22:35,859
I just want to spare
the suffering.

352
00:22:35,894 --> 00:22:37,861
Beat me all you want;

353
00:22:37,896 --> 00:22:40,330
I don't feel it now.

354
00:22:40,364 --> 00:22:42,499
The pain?

355
00:22:42,533 --> 00:22:45,335
Is it the synesthesia
that helped you stop feeling it?

356
00:22:48,705 --> 00:22:51,140
I've been building a file on you
since you were in Marmonne.

357
00:22:53,143 --> 00:22:56,478
Consulted a neurologist
in Berlin.

358
00:22:56,513 --> 00:22:59,481
This must be unbearable.
All your senses fused into one,

359
00:22:59,516 --> 00:23:02,118
it must be overwhelming.

360
00:23:02,152 --> 00:23:04,252
I prayed for it to go away.

361
00:23:04,287 --> 00:23:07,455
- For silence.
- What do you mean?

362
00:23:07,489 --> 00:23:09,825
The way the clouds smelled,

363
00:23:09,859 --> 00:23:11,960
my mom's voice,
the way it tasted.

364
00:23:11,994 --> 00:23:13,962
They thought it was cute
when I was a boy,

365
00:23:13,996 --> 00:23:16,965
but one day he shook me, told me
not to talk about it anymore.

366
00:23:16,999 --> 00:23:19,301
Who did?

367
00:23:19,335 --> 00:23:22,236
"People don't like anomalies.
They'll think you're a freak."

368
00:23:22,270 --> 00:23:24,205
Your father?

369
00:23:24,239 --> 00:23:26,440
He didn't think
you were a freak;

370
00:23:26,474 --> 00:23:29,977
- he was trying to protect you.
- Protect me?

371
00:23:35,383 --> 00:23:39,752
After I'm done, I'll be interned
and executed, won't I?

372
00:23:39,786 --> 00:23:42,521
What you did was
out of loyalty to your country

373
00:23:42,556 --> 00:23:46,292
and because of a promise
you made to somebody you loved.

374
00:23:46,327 --> 00:23:49,528
What you're doing today,
it's going to count.

375
00:23:52,066 --> 00:23:54,933
I could be a triple agent.

376
00:23:54,968 --> 00:23:57,169
The Germans still trust me.
I could feed them

377
00:23:57,203 --> 00:23:59,804
false information.

378
00:23:59,839 --> 00:24:02,841
Harry?

379
00:24:02,876 --> 00:24:05,744
- What do you think?
- What do you want me to say?

380
00:24:05,778 --> 00:24:08,513
Want the truth? You want to know
what I think? I feel sick.

381
00:24:08,547 --> 00:24:10,648
'Cause after that time
in Marmonne, I couldn't stop

382
00:24:10,683 --> 00:24:12,649
thinking about your face;
and now you're in front of me,

383
00:24:12,684 --> 00:24:14,886
I don't even want to look at you
because I feel sick.

384
00:24:14,920 --> 00:24:18,189
I can't even trust
what I feel anymore.

385
00:24:18,223 --> 00:24:21,259
It was easier, wasn't it?

386
00:24:21,293 --> 00:24:23,928
A few days ago when we knew
what we were fighting for.

387
00:24:23,962 --> 00:24:25,963
When we thought we knew.

388
00:24:28,133 --> 00:24:31,501
We're almost there.
We can't be seen together.

389
00:24:31,535 --> 00:24:33,503
I'll circle around, recon
the other side of the building...

390
00:24:33,537 --> 00:24:36,406
Harry, I don't expect you
to believe me...

391
00:24:36,440 --> 00:24:39,075
but I want you to know every
second of that night was real.

392
00:24:40,811 --> 00:24:43,113
How can I believe you?

393
00:24:43,147 --> 00:24:45,415
I don't know you.
I know nothing about you.

394
00:24:45,449 --> 00:24:48,317
We'll start here.

395
00:24:48,351 --> 00:24:51,086
My name's Siobhan.

396
00:24:51,121 --> 00:24:53,822
Do you believe that?

397
00:25:16,220 --> 00:25:18,027
Be careful...

398
00:25:20,033 --> 00:25:21,668
Siobhan.

399
00:25:45,672 --> 00:25:47,840
Good afternoon.

400
00:25:47,874 --> 00:25:50,009
I'm here to see
Oberfuhrer Faber.

401
00:26:03,037 --> 00:26:05,656
_

402
00:26:06,652 --> 00:26:07,993
"Siobhan Daly."

403
00:26:13,746 --> 00:26:15,487
_

النتائج (العربية) 1:

33800:21:50، 284--> 00:21:53، 019ومع ذلك، تريد الضحك.33900:21:53، 054--> 00:21:55، 722"بنجر السكر أكثر."34000:21:57، 367--> 00:22:00، 602--أنها ليست مختلفة الآن.-لا أريد التحدث.34100:22:02، 062--> 00:22:04، 730أعطوني شيئا يمكنيعود إلى رؤسائي34200:22:04، 765--> 00:22:07، 266مثل موقعالبيوت الآمنة.34300:22:07، 300--> 00:22:09، 235وسوف يكون الزملاءتجنب لهم على أي حال.34400:22:09، 269--> 00:22:11، 036وسوف تقدم أي فرقعلى سلامتهم،34500:22:11، 071--> 00:22:13، 437ولكن سوف تساعدك على العيش.34600:22:17، 009--> 00:22:19، 010وحتى لو كنت لا تهتم،34700:22:19، 044--> 00:22:21، 012أعرف أن هناكشخص ما الذي يفعل.34800:22:21، 046--> 00:22:23، 547شخص يحب لك...34900:22:23، 582--> 00:22:25، 416والدتك، والدك.35000:22:25، 450--> 00:22:27، 585ماذا سوف يقولونمعك ذهب؟35100:22:33، 892--> 00:22:35، 859أريد فقط أن قطع الغيارالمعاناة.35200:22:35، 894--> 00:22:37، 861فاز لي كل ما تريد؛35300:22:37، 896--> 00:22:40، 330لا تشعر به الآن.35400:22:40، 364--> 00:22:42، 499الألم؟35500:22:42، 533--> 00:22:45، 335هل هو مواكبساعد ذلك يمكنك التوقف عن الشعور به؟35600:22:48، 705--> 00:22:51، 140لقد بناء ملف عليكمنذ كنت في مارموني.35700:22:53، 143--> 00:22:56، 478استشارة طبيب أعصابفي برلين.35800:22:56، 513--> 00:22:59، 481ويجب أن يكون هذا لا يطاق.كل ما تبذلونه من الحواس تنصهر في واحدة،35900:22:59، 516--> 00:23:02، 118يجب أن تكون ساحقة.36000:23:02، 152--> 00:23:04، 252صليت لكي يذهب بعيداً.36100:23:04، 287--> 00:23:07، 455-للصمت.-ماذا تقصد؟36200:23:07، 489--> 00:23:09، 825طريقة رائحة الغيوم،36300:23:09، 859--> 00:23:11، 960صوت أمي،طريقة تذوق.36400:23:11، 994--> 00:23:13، 962أنهم يعتقدون أنه لطيفعندما كنت طفلا،36500:23:13، 996--> 00:23:16، 965ولكن يوم واحد أنه هز لي، قال ليليس للحديث عن ذلك بعد الآن.36600:23:16، 999--> 00:23:19، 301من فعل؟36700:23:19، 335--> 00:23:22، 236"أن الناس لا يحبون الشذوذ.أنهم سوف تعتقد أنك غريب. "36800:23:22، 270--> 00:23:24، 205والدك؟36900:23:24، 239--> 00:23:26، 440لم أكن أعتقد أنهكنت نزوة؛37000:23:26، 474--> 00:23:29، 977--كان يحاول حمايتك.-حماية لي؟37100:23:35، 383--> 00:23:39، 752بعد أن انتهيت، سوف يتم حجزهموتنفيذها، لن أنا؟37200:23:39، 786--> 00:23:42، 521ما فعلته كانمن الولاء للبلد الخاص بك37300:23:42، 556--> 00:23:46، 292ونظرا لوعديمكنك لشخص ما كنت أحب.37400:23:46، 327--> 00:23:49، 528ماذا كنت تفعل اليوم،أنه سيكون للاعتماد.37500:23:52، 066--> 00:23:54، 933أنا يمكن أن يكون عامل ثلاثية.37600:23:54، 968--> 00:23:57، 169الألمان ما زالوا يثقون لي.أنا يمكن اطعامهم37700:23:57,203 --> 00:23:59,804false information.37800:23:59,839 --> 00:24:02,841Harry?37900:24:02,876 --> 00:24:05,744- What do you think?- What do you want me to say?38000:24:05,778 --> 00:24:08,513Want the truth? You want to knowwhat I think? I feel sick.38100:24:08,547 --> 00:24:10,648'Cause after that timein Marmonne, I couldn't stop38200:24:10,683 --> 00:24:12,649thinking about your face;and now you're in front of me,38300:24:12,684 --> 00:24:14,886I don't even want to look at youbecause I feel sick.38400:24:14,920 --> 00:24:18,189I can't even trustwhat I feel anymore.38500:24:18,223 --> 00:24:21,259It was easier, wasn't it?38600:24:21,293 --> 00:24:23,928A few days ago when we knewwhat we were fighting for.38700:24:23,962 --> 00:24:25,963When we thought we knew.38800:24:28,133 --> 00:24:31,501We're almost there.We can't be seen together.38900:24:31,535 --> 00:24:33,503I'll circle around, reconthe other side of the building...39000:24:33,537 --> 00:24:36,406Harry, I don't expect youto believe me...39100:24:36,440 --> 00:24:39,075but I want you to know everysecond of that night was real.39200:24:40,811 --> 00:24:43,113How can I believe you?39300:24:43,147 --> 00:24:45,415I don't know you.I know nothing about you.39400:24:45,449 --> 00:24:48,317We'll start here.39500:24:48,351 --> 00:24:51,086My name's Siobhan.39600:24:51,121 --> 00:24:53,822Do you believe that?39700:25:16,220 --> 00:25:18,027Be careful...39800:25:20,033 --> 00:25:21,668Siobhan.39900:25:45,672 --> 00:25:47,840Good afternoon.40000:25:47,874 --> 00:25:50,009I'm here to seeOberfuhrer Faber.40100:26:03,037 --> 00:26:05,656_40200:26:06,652 --> 00:26:07,993"Siobhan Daly."40300:26:13,746 --> 00:26:15,487_

النتائج (العربية) 2:

338
00: 21: 50284 -> 00: 21: 53019
ومع ذلك، تريد أن تضحك.

339
00: 21: 53054 -> 00: 21 55722
". عن بنجر السكر"

340
00: 21: 57367 -> 00: 22: 00602
- إنها لا تختلف كثيرا الآن.
- أنا لا ستعمل الكلام.

341
00: 22: 02062 -> 00: 22: 04730
أعطوني شيئا أستطيع
أن يعود إلى رؤسائي

342
00:22: 04765 -> 00: 22: 07266
مثل موقع
البيوت الآمنة.

343
00: 22: 07300 -> 00: 22: 09235
زملائك سيتم
تجنب منهم على أي حال.

344
00: 22: 09269 -> 00:22 : 11036
وستجعل لا فرق
لسلامتهم،

345
00: 22: 11،071 -> 00: 22: 13437
ولكنها سوف تساعدك على العيش.

346
00: 22: 17009 -> 00: 22: 19010
وحتى لو كنت لا يهمني،

347
00: 22: 19044 -> 00: 22: 21012
أعرف أن هناك
شخص يفعل.

348
00: 22: 21،046 -> 00: 22: 23547
شخص الذي يحبك ...

349
00 : 22: 23582 -> 00: 22: 25416
الدتك، والدك.

350
00: 22: 25450 -> 00: 22: 27585
ماذا يقولون
معك ذهبت؟

351
00: 22: 33892 -> 00 : 22: 35859
أريد فقط لتجنيب
. معاناة

352
00: 22: 35894 -> 00: 22: 37861
فوز لي كل ما تريد،

353
00: 22: 37896 -> 00: 22: 40330
أنا لا أشعر الآن.

354
00: 22: 40364 -> 00: 22: 42499
الألم؟

355
00: 22: 42533 -> 00: 22: 45335
هل هو محاسة
؟ التي ساعدت في إيقاف الشعور به

356
00:22 : 48705 -> 00: 22: 51140
لقد تم إنشاء ملف عليك
منذ كنت في Marmonne.

357
00: 22: 53143 -> 00: 22: 56478
استشارة طبيب الأمراض العصبية
. في برلين

358
00:22: 56513 -> 00: 22: 59481
يجب أن يكون لا يطاق.
كل ما تبذلونه من الحواس تنصهر في واحدة،

359
00: 22: 59516 -> 00: 23: 02118
يجب أن يكون ساحقا.

360
00: 23: 02152 -> 00 : 23: 04252
صليت من أجل أن يذهب بعيدا.

361
00: 23: 04287 -> 00: 23: 07455
- للصمت.
- ماذا تقصد؟

362
00: 23: 07489 -> 00: 23: 09825
الطريق رائحة الغيوم،

363
00: 23: 09859 -> 00: 23: 11960
صوت أمي،
والطريقة التي ذاقت.

364
00: 23: 11994 -> 00: 23: 13962
ظنوا أنه كان لطيف
عندما كنت كان صبيا،

365
00: 23: 13996 -> 00: 23: 16965
ولكن يوم واحد هز لي، قال لي
عدم التحدث عن ذلك بعد الآن.

366
00: 23: 16،999 -> 00: 23: 19،301
من فعل ؟

367
00: 23: 19335 -> 00: 23: 22236
"الناس لا يحبون الشذوذ.
انهم سوف تعتقد أنك مهووس".

368
00: 23: 22270 -> 00: 23: 24205
والدك ؟

369
00: 23: 24239 -> 00: 23: 26440
وقال انه لا يعتقد
كنت مهووس،

370
00: 23: 26474 -> 00: 23: 29977
- كان يحاول حمايتك.
- حماية لي ؟

371
00: 23: 35383 -> 00: 23: 39752
بعد أن انتهيت، سأكون داخليا
وتنفيذها، لن أنا؟

372
00: 23: 39786 -> 00: 23: 42521
ما لم كان
بدافع من الولاء لبلدك

373
00: 23: 42556 -> 00: 23: 46292
وبسبب وعد
قمت بها لشخص ما كنت أحب.

374
00: 23: 46327 -> 00: 23: 49528
ما 'إعادة به اليوم،
انها تسير على الاعتماد.

375
00: 23: 52066 -> 00: 23: 54933
يمكن أن أكون وكيل الثلاثي.

376
00: 23: 54968 -> 00: 23: 57169
الألمان لا تزال تثق بي .
أنا يمكن إطعامهم

377
00: 23: 57203 -> 00: 23: 59804
معلومات كاذبة.

378
00: 23: 59839 -> 00: 24: 02841
هاري؟

379
00: 24: 02876 -> 00:24 : 05744
؟ - ما رأيك
- ماذا تريد مني أن أقول؟

380
00: 24: 05778 -> 00: 24: 08513
تريد الحقيقة؟ كنت تريد أن تعرف
ما أعتقد؟ أشعر بالتعب.

381
00: 24: 08547 -> 00: 24: 10،648
'السبب بعد ذلك الوقت
في Marmonne، لم أستطع التوقف عن

382
00: 24: 10683 -> 00: 24: 12649
التفكير في وجهك.
وأنت الآن أمامي،

383
00: 24: 12684 -> 00: 24: 14886
أنا لا أريد حتى أن ينظر إليك
لأنني أشعر بالتعب.

384
00: 24: 14920 -> 00: 24: 18189
لا أستطيع حتى أن الثقة
ما أشعر به بعد الآن.

385
00: 24: 18223 -> 00: 24: 21،259
وكان من الاسهل، أليس كذلك؟

386
00: 24: 21293 -> 00:24: 23928
قبل بضعة أيام عندما كنا نعرف
ما كنا نقاتل ل.

387
00: 24: 23،962 -> 00: 24: 25963
عندما كنا نظن أننا نعرف.

388
00: 24: 28133 -> 00: 24: 31،501
نحن ' . إعادة هناك تقريبا
ونحن لا يمكن أن ينظر إليها معا.

389
00: 24: 31535 -> 00: 24: 33503
سوف دائرة حولها، ريكون
الجانب الآخر من المبنى ...

390
00: 24: 33537 - > 00: 24: 36406
هاري، وأنا لا أتوقع منك
أن تصدقني ...

391
00: 24: 36440 -> 00: 24: 39075
ولكن أريد منك أن تعرف كل
وكانت الثانية من تلك الليلة حقيقية

392
00 : 24: 40811 -> 00: 24: 43113
كيف يمكنني أصدقك؟

393
00: 24: 43147 -> 00: 24: 45415
. أنا لا أعرفك
. لا أعرف شيئا عنك

394
00:24: 45449 -> 00: 24: 48317
سنبدأ هنا.

395
00: 24: 48351 -> 00: 24: 51086
اسمي سيوبهان.

396
00: 24: 51121 -> 00: 24: 53822
هل تعتقد ذلك؟

397
00: 25: 16،220 -> 00: 25: 18027
كن حذرا ...

398
00: 25: 20033 -> 00: 25: 21668
سيوبهان.

399
00: 25: 45672 -> 00:25: 47840
مساء الخير

400
00: 25: 47874 -> 00: 25: 50009
أنا هنا لرؤية
Oberfuhrer فابر.

401
00: 26: 03037 -> 00: 26: 05656
_

402
00: 26: 06652 - > 00: 26: 07993
"سيوبهان دالي".

403
00: 26: 13746 -> 00: 26: 15،487
_

النتائج (العربية) 3:

33800:21:50284 -- > 00:21:53019ومع ذلك، تريد أن تضحك.33900:21:53054 -- > 00:21:55722شمندر سكري "أكثر".34000:21:57367 -- > 00:22:00602لا هذا مختلف الآن.- انا لن اتكلم.34100:22:02062 -- > 00:22:04730فقط أعطني شيئاً يمكننينعود إلى رؤسائي34200:22:04765 -- > 00:22:07266مثل الموقعالبيوت الآمنة.34300:22:07300 -- > 00:22:09235وسوف يكون لديك زملاءتجنب لهم بأي حال من الأحوال.34400:22:09269 -- > 00:22:11036سيجعل أي فرقعلى سلامتهم،34500:22:11071 -- > 00:22:13437ولكنها سوف تساعدك على العيش.34600:22:17009 -- > 00:22:19010و حتى إذا كنت لا تهتم،34700:22:19044 -- > 00:22:21012انا اعرف ان هناكشخص ما ينفع34800:22:21046 -- > 00:22:23547شخص يحب لك...34900:22:23582 -- > 00:22:25416أمك و أبوك.35000:22:25450 -- > 00:22:27585ماذا سوف يقولونبغيابك؟35100:22:33892 -- > 00:22:35859أريد فقط أن قطعالمعاناة.35200:22:35894 -- > 00:22:37861فاز بي كما تشاء.35300:22:37896 -- > 00:22:40330أنا لا أشعر أنه الآن.35400:22:40364 -- > 00:22:42499الألم؟35500:22:42533 -- > 00:22:45335هو محاسةالتي ساعدت كنت أتوقف عن الشعور بهذا؟35600:22:48705 -- > 00:22:51140لقد تم بناء على الملف لكمنذ أن كنت في marmonne.35700:22:53143 -- > 00:22:56478استشارة طبيب الأمراض العصبيةفي برلين.35800:22:56513 -- > 00:22:59481هذا يجب أن تحتمل.جميع حواسك ادمجوا واحدة،35900:22:59516 -- > 00:23:02118ويجب أن تكون ساحقة.36000:23:02152 -- > 00:23:04252صليت أن يذهب بعيدا.36100:23:04287 -- > 00:23:07455الصمت.ماذا تقصدين؟36200:23:07489 -- > 00:23:09825طريقة السحب رائحته،36300:23:09859 -- > 00:23:11960صوت أمي،الطريقة التي ذاقت.36400:23:11994 -- > 00:23:13962انهم يعتقدون انه لطيفعندما كنت صبيا،36500:23:13996 -- > 00:23:16965ولكن في يوم من الأيام قال لي هز لي،عدم التحدث عن ذلك بعد الآن.36600:23:16999 -- > 00:23:19301من فعل؟36700:23:19335 -- > 00:23:22236"الناس لا يحبون الشذوذ.وأنها سوف تعتقد أنك مجنون "36800:23:22270 -- > 00:23:24205والدك؟36900:23:24239 -- > 00:23:26440وقال انه لا يفكر فيكنت نزوة.37000:23:26474 -- > 00:23:29977لقد كان يحاول حمايتكهل تحميني؟37100:23:35383 -- > 00:23:39752بعد أن أنتهي سوف يكون محجوزوأعدم، أليس كذلك؟37200:23:39786 -- > 00:23:42521ما قمت به كانمن الولاء الى بلدكم37300:23:42556 -- > 00:23:46292و بسبب الوعدلقد جعلت شخص ما كنت أحب.37400:23:46327 -- > 00:23:49528ما تفعله اليومانها سوف تحتسب.37500:23:52066 -- > 00:23:54933أنا يمكن أن يكون وكيل الثلاثي.37600:23:54968 -- > 00:23:57169الألمان ما زالوا يثقون بي.يمكنني اطعامهم37700:23:57203 -- > 00:23:59804معلومات خاطئة.37800:23:59839 -- > 00:24:02841هاري؟37900:24:02876 -- > 00:24:05744- ماذا تعتقد؟ماذا تريدني أن أقول؟38000:24:05778 -- > 00:24:08513تريد الحقيقة؟تريد أن تعرفماذا أعتقد؟أشعر بالغثيان.38100:24:08547 -- > 00:24:10648لأنه بعد هذا الوقتفي marmonne لم استطع التوقف38200:24:10683 -- > 00:24:12649التفكير في وجهك.و أنت الآن أمامي38300:24:12684 -- > 00:24:14886لا أريد حتى أن أنظر إليكلأن أشعر بالغثيان.38400:24:14920 -- > 00:24:18189لا أستطيع حتى الوثوقما أشعر به الآن.38500:24:18223 -- > 00:24:21259كانت أسهل، أليس كذلك؟38600:24:21293 -- > 00:24:23928قبل بضعة أيام عندما نعرفما كنا نحارب.38700:24:23962 -- > 00:24:25963عندما كنا نظن كنا نعرف.38800:24:28133 -- > 00:24:31501نحن تقريباً هناك.ونحن لا يمكن أن ينظر إليها معا.38900:24:31535 -- > 00:24:33503سوف نلتف ريكونالجانب الآخر من المبنى...39000:24:33537 -- > 00:24:36406هاري، أنا لا أتوقع منكصدقني...39100:24:36440 -- > 00:24:39075ولكن أريدك أن تعرف كلثانيا من تلك الليلة كان حقيقيا.39200:24:40811 -- > 00:24:43113كيف أصدقك؟39300:24:43147 -- > 00:24:45415أنا لا أعرفكلا أعرف شيئاً عنك39400:24:45449 -- > 00:24:48317سنبدأ هنا.39500:24:48351 -- > 00:24:51086اسمي سيوبهان.39600:24:51121 -- > 00:24:53822هل تصدق ذلك؟39700:25:16220 -- > 00:25:18027كن حذرا...39800:25:20033 -- > 00:25:21668سيوبهان.39900:25:45672 -- > 00:25:47840مساء الخير.40000:25:47874 -- > 00:25:50009أنا هنا لرؤيةoberfuhrer فابر.40100:26:03037 -- > 00:26:05656_40200:26:06652 -- > 00:26:07993سيوبهان دالي ".40300:26:13746 -- > 00:26:15487_