Dear Amna We would like to thank yo

Dear Amna

We would like to thank you for the meeting on Wednesday 12th August, to discuss the requested variables of the births and death data.
Please find below a summary points of the meeting:
Key point
Discuss the mechanism of providing FDC team with an access to the Abu Dhabi births and death raw data for the purpose of studying/ analyzing the UAE population’ demographics, fertility and causes of death.
Action Items
• HAAD team will be waiting for FDC’s team feedback after having their internal review and discussions on the need of getting a direct access to the birth and death data [Notifications].
• FDC team will re-review the requested variables to check the person identifier fields and discuss the outcomes with HAAD team.
• FDC team will check internally if there is a draft version of the SLA between FDC and HAAD.
• After getting the FDC’s feedback on the above points, HAAD will check the data confidentiality related aspects with the HAAD Legal department in case of nonexistence of the SLA.

Other point
For the purpose of reviewing/improving the population estimates needed for planning of healthcare capacity, HAAD would like to request form FDC the latest aggregate numbers of Abu Dhabi Emirate population figures based on the MOI data [ Data variables: Nationality (National/Expatriate), Gender (Male/Female), Region ( Abu Dhabi, Al Ain, Al Garbiah), Age group ( 5 yrs. age group – if possible)].

Please feel free to review and send us your comments on the above.

النتائج (العربية) 1:

عزيزي آمنة ونود أن أشكركم على الاجتماع يوم الأربعاء 12 آب/أغسطس، لمناقشة المتغيرات المطلوبة للولادات والوفيات البيانات.وتجدون أدناه نقاط موجزة للاجتماع:والنقطة الرئيسيةمناقشة الآلية لتزويد فريق مجلس الجهات الأربع بوصول إلى أبو ظبي الولادات والموت البيانات الخام لغرض دراسة/تحليل سكان دولة الإمارات العربية المتحدة ' التركيبة السكانية، والخصوبة وأسباب الوفاة.عناصر العمل• HAAD فريق سوف تنتظر فريق التغذية المرتدة لمجلس الجهات الأربع بعد المراجعة الداخلية، والمناقشات حول الحاجة إلى الحصول على إمكانية وصول مباشر إلى البيانات عند الولادة والموت [الإخطارات].وسيستعرض فريق مجلس الجهات الأربع • إعادة المتغيرات المطلوبة للتحقق من الحقول معرف الشخص ومناقشة النتائج مع فريق HAAD.• فريق مجلس الجهات الأربع سوف تحقق داخليا إذا كان هناك مشروع نسخة من جيش لبنان الجنوبي بين مجلس الجهات الأربع و HAAD.• بعد الحصول على ردود فعل لمجلس الجهات الأربع على النقاط المذكورة أعلاه، سوف تحقق HAAD سرية البيانات المتعلقة الجوانب مع الإدارة القانونية HAAD في حالة فقدان من جيش لبنان الجنوبي. والنقطة الأخرىبهدف استعراض/تحسين التقديرات السكانية اللازمة لتخطيط القدرة على الرعاية الصحية، يود HAAD نموذج مجلس الجهات الأربع أحدث الأرقام الإجمالية "إمارة أبو ظبي" أرقام السكان استناداً إلى بيانات وزارة الداخلية طلب [متغيرات البيانات: الجنسية (الوطنية/المغتربين)، الجنس (الذكور والإناث)، والمنطقة (أبو ظبي والعين، غربية Al)، الفئة العمرية (الاستهداف 5 الفئة العمرية – إذا كان ذلك ممكناً)]. الرجاء لا تتردد في مراجعة وإرسال تعليقاتكم على ما ورد أعلاه.

النتائج (العربية) 2:

عزيزي آمنة ونود أن أشكركم على الاجتماع يوم الأربعاء 12 أغسطس، لمناقشة المتغيرات المطلوبة من المواليد والبيانات الموت. تجدون أدناه نقطة موجز للجلسة: مفتاح نقطة مناقشة آلية توفير فريق FDC مع وصول إلى ولادة أبو ظبي والبيانات الخام الموت لغرض دراسة / تحليل سكان دولة الإمارات العربية المتحدة التركيبة السكانية، والخصوبة وأسباب الوفاة. بنود العمل • فريق HAAD سوف تنتظر FDC للفريق ردود الفعل بعد أن استعراضها الداخلي والمناقشات على ضرورة للحصول على الوصول المباشر إلى البيانات الولادة والموت [التبليغات]. • سيتم إعادة النظر في فريق FDC المتغيرات المطلوبة للتحقق من شخص الحقول معرف ومناقشة نتائج مع فريق هيئة الصحة. • فريق FDC سوف تحقق داخليا إذا كان هناك مشروع نسخة من جيش تحرير السودان بين FDC والهيئة. • بعد الحصول على ردود الفعل على FDC على النقاط المذكورة أعلاه، سوف HAAD تحقق سرية البيانات الجوانب ذات الصلة مع الإدارة القانونية هيئة الصحة في حالة غير وجود جيش تحرير السودان. نقطة أخرى لغرض مراجعة / تحسين تقديرات السكان اللازمة للتخطيط للقدرة الرعاية الصحية، فإن HAAD أود أن أطلب شكل FDC أحدث أرقام مجموع عدد السكان إمارة أبوظبي استنادا إلى بيانات وزارة الداخلية [المتغيرات البيانات: الجنسية (محلية / المغتربين)، الجنس (ذكر / أنثى)، المنطقة (أبوظبي، العين، Garbiah)، الفئة العمرية (5 سنوات. الفئة العمرية - إن أمكن)] لا تتردد في مراجعة وإرسال تعليقاتكم على ما سبق.

النتائج (العربية) 3:

عزيزتي آمنه

ونود أن نشكركم على الاجتماع يوم الأربعاء 12 أغسطس من أجل مناقشة المتغيرات المطلوبة من الولادة والموت البيانات -
تجدون أدناه موجز نقاط الاجتماع:

نقطة رئيسية لمناقشة آلية تقديم FDC الفريق مع الوصول إلى أبو ظبي ولادة و موت البيانات الخام لغرض دراسة / تحليل الامارات السكان والديموغرافياأسباب الوفاة والخصوبة بنود عمل

• فريق هيئة الصحة ينتظر فريق FDC المرتدة بعد مراجعة داخلية و المناقشات في حاجة إلى الحصول على إمكانية الوصول المباشر إلى بيانات المواليد والوفيات (الإشعارات).
• FDC فريق سيتم إعادة مراجعة المتغيرات المطلوبة أن تفقد شخص معرف المجالات ومناقشة النتائج مع فريق هيئة الصحة -
• فريق FDC سوف تحقق داخليا إذا كان هناك نسخة من مشروع جيش تحرير السودان بين FDC هاد
• بعد الحصول على ردود فعل FDC في النقاط السابقة، هيئة الصحة سوف تحقق من البيانات السرية الجوانب ذات الصلة مع هيئة الإدارة القانونية في حالة العدم جيش تحرير السودان

نقطة أخرى
بغرض استعراض / تحسين التقديرات السكانية اللازمة قدرة التخطيط للرعاية الصحية،هاد تود أن تطلب الشكل FDC آخر العدد الإجمالي للسكان في إمارة أبو ظبي على أساس أرقام وزارة الداخلية بيانات (بيانات المتغيرات الجنسية (الوطنية / مغترب) و النوع (ذكر / أنثى) والمنطقة (ابوظبي، العين، آل garbiah العمرية (5) عاما الفئة العمرية – إن أمكن)

لا تتردد في مراجعة و إرسال تعليقاتكم على ما سبق -