A notice registration systemArticle

A notice registration system
Article 17(2)(i) of the Convention dictates that, structurally, the Registry must provide for “notice
registration”, not contractual document registration. Registration of an interest or prospective
interest in an aircraft object is effected by transmitting to the Registry basic, limited information
about a transaction or prospective transaction.21 A registration does not involve public disclosure of
the contract between the parties involved. It is a public record of the existence or potential
existence of an interest of the kind addressed in the Convention and Protocol in a specified aircraft
object a

النتائج (العربية) 1:

نظام تسجيل إشعار17(2)(i) المادة من الاتفاقية تملي، هيكلياً، يجب أن يوفر "إشعار التسجيلتسجيل "، وثيقة تعاقدية لا التسجيل. التسجيل لمصلحة أو المحتملينويتم الاهتمام بجسم طائرة التي تحيل إلى المعلومات الأساسية، ومحدودية التسجيلحول الحركة أو transaction.21 المحتملين بالتسجيل لا تنطوي على الكشف العلني عنالعقد المبرم بين الأطراف المعنية. سجل عام لوجود أو احتمالوجود مصلحة من هذا النوع التي تتناولها طائرة محدد في الاتفاقية والبروتوكولكائن

النتائج (العربية) 2:

نظام تسجيل إشعار
المادة 17 (2) (ط) من الاتفاقية تقتضي، من الناحية الهيكلية، وقلم المحكمة يجب أن توفر ل "إشعار
تسجيل"، وليس تسجيل وثيقة تعاقدية. تسجيل مصلحة أو مستقبلية
يتم تنفيذ الفائدة في جسم الطائرة من خلال إحالة الأساسية التسجيل، معلومات محدودة
حول معاملة أو transaction.21 المحتملين لا تنطوي على عملية تسجيل والكشف العلني عن
العقد المبرم بين الأطراف المعنية. هو السجل العام من وجود أو احتمال
وجود مصلحة من النوع تناولها في الاتفاقية والبروتوكول في تحديد الطائرات
الكائن

النتائج (العربية) 3:

نظام تسجيل الإشعاراتالمادة 17 (2) (1) من الاتفاقية تقتضي أن تكون، من الناحية الهيكلية، ينبغي لقلم المحكمة أن يقدم "إشعارتسجيل، لا تسجيل المستندات التعاقدية.تسجيل حصة أو محتملفائدة في جسم الطائرة يتم بإرسال السجل الأساسي معلومات محدودةعن أي معاملة أو transaction.21 المحتملين التسجيل لا يشمل الكشف العلني عنالعقد بين الطرفين المعنيين.هو السجل العام وجود أو احتمالوجود مصلحة من النوع معالجتها في الاتفاقية والبروتوكول في طائرة معينكائن