Dear ColleaguesI hope this e-mail f

Dear Colleagues
I hope this e-mail finds you all well and in good health
In order to enhance our reporting and reflect the huge works that you all are doing, I'm here-by requesting all of you to pass by our colleague Aya Badea and register your field trips after taking the approval of your respective supervisors (Mustafa and Firas for UNHCR project, Dilal for WFP project and Nazar for UNICEF project) as well as MAIRQ admin manager.

Dear Br. Qutaiba
PLZ recommend our teams to proceed with the above instructions starting from today when they get your signature especially for the first period as some of them might forget to do so.

Dear Firas
For the field staff (Eng. Dheyaa, Eng. Majid and Eng. Yassir), you will be responsible to share with Aya their movements and based on our field request form.

Dear Mustafa
For Diyala and Samarra offices, you will be responsible to share with Aya their movements and based on our field request form.

النتائج (العربية) 1:

الزملاء الأعزاءأمل أن يجد هذا البريد الإلكتروني لك كل شيء جيدا وفي صحة جيدةمن أجل تحسين تقاريرنا وتعكس أعمال ضخمة كل الذي تقومون به، وأنا هنا-بأن يطلب كل واحد منكم تمرير زميلنا بديع Aya وتسجيل الرحلات الميدانية الخاصة بك بعد أخذ موافقة المشرفين المعنيين الخاص بك (مصطفى وفراس لمشروع المفوضية، دلال لمشروع برنامج الأغذية العالمي ونزار لمشروع اليونيسيف) فضلا عن مدير admin ميرك. عزيزي/فرع قتيبةبلز يوصي فرقنا المضي قدما مع التعليمات المذكورة أعلاه اعتبارا من اليوم عندما تحصل التوقيع الخاص بك لا سيما في الفترة الأولى كما قد ينسى البعض منهم القيام بذلك.عزيزي فراسللموظفين الميدانيين (ضياء المهندس، ماجد المهندس والمهندس ياسر)، أنت ستكون مسؤولة أمام مشاركة مع Aya تحركاتهم واستنادا إلى استمارة طلب الميدانية.عزيزي مصطفىلمكاتب ديالى وسامراء، سوف تكون مسؤولاً مشاركة مع Aya تحركاتهم واستنادا إلى استمارة طلب الميدانية.

النتائج (العربية) 2:

الزملاء الأعزاء
آمل أن يكون هذا البريد الإلكتروني يجد لك كل شيء بشكل جيد وبصحة جيدة
من أجل تعزيز تقاريرنا وتعكس الأعمال الضخمة التي لكم جميعا يفعلون، وأنا هنا من قبل الطالبة لكم جميعا لتمرير زميلنا آية بديع وسجل الرحلات الميدانية بعد أخذ الموافقة من المشرفين الخاص المعني (مصطفى وفراس للمشاريع المفوضية، Dilal لمشروع برنامج الأغذية العالمي ونزار لمشروع اليونيسيف) وكذلك مدير الادارة MAIRQ. عزيزي الأخ. قتيبة PLZ يوصي فرقنا على المضي قدما في الإرشادات المذكورة أعلاه ابتداء من اليوم عندما تحصل توقيعك خاصة للفترة الأولى حيث ان البعض منهم قد تنسى أن تفعل ذلك. عزيزي فراس بالنسبة للموظفين الميدانيين (المهندس ضياء المهندس ماجد والمهندس . ياسر)، سوف تكون مسؤولة لمشاركتها مع آية تحركاتهم وبناء على نموذج طلب المجال. عزيزي مصطفى وبالنسبة للمكاتب ديالى وسامراء، وسوف تكون مسؤولة لمشاركتها مع آية تحركاتهم وبناء على نموذج طلب المجال.