Chapter XIIIRelationship with other

Chapter XIII
Relationship with other Conventions
Article 45 bis — Relationship with the United Nations Convention on the
Assignment of Receivables in International Trade
This Convention shall prevail over the United Nations Convention on the Assignment of Receivables in
International Trade, opened for signature in New York on 12 December 2001, as it relates to the
assignment of receivables which are associated rights related to international interests in aircraft
objects, railway rolling stock and space assets.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

الفصل الثالث عشرالعلاقة مع الاتفاقيات الأخرىالمادة 45 مكررا – العلاقة مع "اتفاقية الأمم المتحدة"إحالة المستحقات في التجارة الدوليةهذه الاتفاقية الغلبة على "اتفاقية الأمم المتحدة" شأن "إحالة المستحقات" فيالتجارة الدولية، وفتح باب التوقيع عليها في نيويورك في 12 ديسمبر 2001، كما أنها تتصلإحالة المستحقات التي ترتبط الحقوق المتصلة بالمصالح الدولية في الطائراتالكائنات، وخطوط السكك الحديدية والموجودات الفضائية.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

الفصل الثالث عشر
العلاقة مع الاتفاقيات الأخرى
المادة 45 مكرر - العلاقة مع اتفاقية الأمم المتحدة ل
إحالة المستحقات في التجارة الدولية
تصبح هذه الاتفاقية تسود على اتفاقية الأمم المتحدة لإحالة المستحقات في
التجارة الدولية، فتح باب التوقيع عليها في نيويورك في 12 ديسمبر 2001 حيث صلته إلى
إحالة المستحقات التي ترتبط الحقوق المتعلقة بالمصالح الدولية في الطائرات
الأشياء، عربات السكك الحديدية وأصول الفضاء.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.