If the database system is not able to handle thecomplexity of data because of modeling limitations If the database users need special operations not supported by the DBMS.
إذا كان نظام قاعدة البيانات غير قادرة على التعامل مع تعقيدات البيانات بسبب قيود النمذجة إذا مستخدمي قاعدة البيانات تحتاج عمليات خاصة لا تدعمها نظم إدارة قواعد البيانات.