編集シリアでは2011年に内戦が始まり、同年夏には亡命シリア人を中心としたアサド政権に対する反政府組織・シリア国民評議会(英語版)(SNC) ترجمة - 編集シリアでは2011年に内戦が始まり、同年夏には亡命シリア人を中心としたアサド政権に対する反政府組織・シリア国民評議会(英語版)(SNC) العربية كيف أقول

編集シリアでは2011年に内戦が始まり、同年夏には亡命シリア人を中心と

編集

シリアでは2011年に内戦が始まり、同年夏には亡命シリア人を中心としたアサド政権に対する反政府組織・シリア国民評議会(英語版)(SNC)が設立され、トルコを拠点として活動を行ない、アサド政権打倒を目指す欧米諸国の支持を得てきた[3]。しかしシリア国内の反体制派との連携が足りないと指摘され[4]、イスラム組織の影響力が強すぎるという批判も起こる[5]。また内部の路線対立などが原因で機能せず、仮にアサド政権が倒れても後継政権としての受け皿となり得ないと見做されるようになった[6]。2012年10月31日にはアメリカのヒラリー・クリントン国務長官が国民評議会を反体制派のリーダーと見なしていないと発言するに至る。このため反アサド勢力を支援するアラブ諸国や西側諸国が国民評議会に変わる新たな統一的反政府組織を樹立するよう、資金援助などをちらつかせながら強い圧力をかけることとなる[2][7]。11月上旬には新組織樹立に向けた具体的な動きが始まった[6]。

一方で新組織樹立はアメリカによる押し付けであるとして、国民評議会からは反発する声もあがった[3]。国民評議会は11月5日にカタールの首都ドーハで開いた会合にて議席数をほぼ倍増させ、シリア国内にある組織の活動家らに議席を割り当てる方針を決定し、シリア国内勢力との連携を図った[4]。またキリスト教徒のジョルジュ・サブラーを新議長に選出する[5]など、従来の批判に対する対応を行った。

しかし11月11日、ドーハにおけるシリア反体制派の会合で、国民評議会を含めた各派は新たな反政府統一組織の樹立で合意[8]。シリア国内外の反政府勢力を幅広く集め、軍事組織「自由シリア軍」を傘下に収めるこの新組織「シリア国民連合」(National Coalition of Forces of the Syrian Revolution)はアサド政権打倒と、国際的な承認を得られる暫定政権の樹立を目指すこととされた[1][9]。発足時のメンバーは約60人で、代表には穏健派イスラム教説教師でイマームのムアーズ・アル=ハティーブ師が選出された[1][2][10]。
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
تحريريبدأ المتمردون ضد نظام الأسد في سوريا في الحرب الأهلية 2011، تركزت اللجوء سوريا الذين في فصل الصيف، وقد اكتسب دعم "المجلس الوطني لسوريا" (النسخة الإنكليزية) (SNC) تأسست تركيا كقاعدة لأنشطة، تهدف إلى الإطاحة بنظام بشار الأسد في البلدان الغربية [3]. ومع ذلك، تفتقر إلى التنسيق مع سوريا المنشقين الداخلية والانتقادات التي تؤثر كثيرا على [4] المنظمات الإسلامية تحدث أيضا [5]. الآن أيضا أن ينظر إلى عدم العمل تسبب المواجهة الطرق الداخلية، مثل، حتى إذا سقط نظام بشار الأسد والصحن كنظام لخلف ولا [6]. كل ما قلته إلى 31/10/2012 لا كالمجلس الوطني للزعيم المنشق والأمريكية هيلاري كلينتون، وزير الخارجية. وذلك إقامة حكومة موحدة جديدة لمكافحة الجماعات المناهضة الأسد المنظمة لمساعدة البلدان العربية والغرب يتحول إلى "المجلس الوطني" للمساعدة المالية، بما في ذلك الحزب الديمقراطي الاجتماعي أثناء ضغط قوي [2]، [7]. [6] وبدأت إجراءات ملموسة تهدف إلى إنشاء منظمة جديدة في 11 نيسان/أبريل.[3] توقف وإنشاء أنسجة جديدة يتم الضغط على الولايات المتحدة من ناحية أخرى، انتعش من "المجلس الوطني" من أصوات. للمجلس الوطني [4] تهدف إلى التعاون مع القوى الوطنية في سوريا، وتحديد سياسة المنظمة في سوريا، وتضاعف تقريبا عدد المقاعد في 11/5 افتتح في الدوحة رأس المال اجتماع نشطاء في قطر لتعيين المقاعد. أيضا جورج صبرا من المسيحيين لانتخاب رئيس جديد [5]، ردا على انتقادات من التقليدية.ومع ذلك، الفصائل 11/11، وسوريا المنشقين في اجتماع الدوحة، بما في ذلك "المجلس الوطني" لوضع اتفاق جديد للمتمردين موحدة [8]. جمعت هذه المنظمة الجديدة على نطاق واسع ومنظمة الخارج، العسكرية والمتمردين في سوريا "الحرة قوات سوريا من سوريا التي حصلت على الموافقة الدولية الاتحاد الوطني (الائتلاف الوطني لقوات الثورة السورية)، والسعي إلى إقامة حكومة مؤقتة والإطاحة بنظام بشار الأسد [1] و [9]. تأسيس أعضاء في حوالي 60 شخصا، إلى فصيل معتدل الواعظ الرئيس الإسلامي انتخب الأمام الرائد، ال = سيد الخطيب [1]، [2] [10].
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
تحرير في سوريا يبدأ الحرب الأهلية في عام 2011، في صيف العام نفسه أنشأ المنظمات المناهضة للحكومة والمجلس الوطني السوري لنظام الأسد مع التركيز على المنفى السورية (النسخة الإنجليزية) (SNC) و، ينفذ أنشطة مقرها في تركيا ، فقد اكتسب دعم الدول الغربية، والتي تهدف للإطاحة نظام الأسد [3]. لكن التعاون مع المنشق من سوريا أشار إلى أن لا يكفي [4]، الانتقادات التي نفوذ منظمة إسلامية قوية جدا أيضا تحدث [5]. وبالإضافة إلى ذلك، مثل الطرق الداخلية المواجهة لا يعمل، لأنه كان إذا الآن يعتبر نظام الأسد ولن يكون الصحن كنظام خليفة حتى سقط [6]. في 31 أكتوبر 2012، مما أدى إلى التحدث مع وزيرة الخارجية كلينتون هيلاري الخارجية للولايات المتحدة لا تعتبر المجلس الوطني والقيادي المنشق. لذلك لتأسيس الدول العربية والدول الغربية يتم تغيير إلى المجلس الوطني للمنظمة الجديدة المناهضة للحكومة موحدة لدعم القوى المناهضة للأسد، بحيث يضع ضغطا قويا بينما التهديد من هذا التمويل [2] [7 ]. بدأت أوائل نوفمبر تشرين الثاني تحرك ملموس تجاه المنظمة الجديدة التي وضعتها [6]. من ناحية أخرى ذهبت المنظمة الجديدة التي أنشئت كما يتم الضغط من قبل الولايات المتحدة، من المجلس الوطني تصل حتى صوت لانتعاش [3]. تضاعف المجلس الوطني تقريبا عدد المقاعد في الاجتماع الذي افتتح في العاصمة القطرية الدوحة يوم 5 نوفمبر، لتحديد سياسة لتعيين مقاعد للناشطين من منظمة والتي هي في سوريا، بالتعاون مع القوات سوريا محاولة [4]. انتخاب أيضا جورج Sabura المسيحيين في الرئيس الجديد [5]، وما إلى ذلك، وأنا كان يرد على الانتقادات التقليدية. باستثناء 11 نوفمبر في اجتماع لمعارضين سوريين في الدوحة، الفصائل، بما فيها المجلس الوطني المتفق عليها، مع إنشاء منظمة جديدة مناهضة للحكومة موحدة [8]. جمعت مجموعة واسعة من القوى المناهضة للحكومة في سورية والخارج، منظمة عسكرية تناسب "الجيش السوري الحر" تحت مظلة هذه المنظمة الجديدة "الرابطة الوطنية السورية" (الائتلاف الوطني لقوى الثورة السورية) هو نظام الإطاحة الأسد، وافق الدولية وقد قررت لهدف إنشاء الحكومة المؤقتة التي تم الحصول عليها [1] [9]. في حوالي 60 عضوا في وقت الاطلاق، وانتخب ممثل الممرضات الإمام أحمد معاذ الخطيب في الإسلام المعتدل واعظ [1] [2] [10].





يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: