In order to ensure that a successfu

In order to ensure that a successful judgment creditor of the Registrar does not get a hollow judgment or to ensure that a large judgment would not result in the insolvency of the Registrar and the consequent (at least temporary) disruption of Registry services, Article 28 requires the Registrar to “procure insurance or a financial guarantee covering the liability” provided in the Article “to the extent determined by the Supervisory Authority, in accordance with the Protocol.”

النتائج (العربية) 2:

من أجل ضمان نجاح الدائن المحكوم له المسجل لا تحصل على حكم جوفاء أو للتأكد من أن حكم كبير لن يؤدي إلى إفلاس المسجل وما يترتب على ذلك (على الأقل مؤقتا) انقطاع الخدمات التسجيل، وتشترط المادة 28 المسجل ل"بشراء التأمين أو الضمان المالي الذي يغطي المسؤولية" المنصوص عليها في المادة "بالقدر الذي تحدده السلطة الإشرافية، وفقا للبروتوكول."

النتائج (العربية) 3:

ومن أجل ضمان نجاح الحكم الدائن المسجل لا يحصل على حكم الجوف أو لضمان حكم كبير لن يؤدي وفي حالة إعسار المسجل وما يترتب على ذلك من (مؤقتة) على الأقل من تعطيل خدمات قلم المحكمة، تنص المادة 28 من المسجل "شراء التأمين أو ضمان مالي يغطي المسؤولية" الواردة في المادة "to the extent determined by the الاشرافية وفقا للبروتوكول."