The Civil Rights Act fought tough o

The Civil Rights Act fought tough opposition in the House and a lengthy, heated debate in the Senate before being approved in July 1964. For the signing of the historic legislation, Johnson invited hundreds of guests to a televised ceremony in the White House’s East Room. After using more than 75 pens to sign the bill, he gave them away as mementoes of the historic occasion, according to tradition. One of the first pens went to King, leader of the Southern Christian Leadership Conference (SCLC), who called it one of his most cherished possessions. Johnson gave two more to Senators Hubert Humphrey and Everett McKinley Dirksen, the Democratic and Republican managers of the bill in the Senate.

النتائج (العربية) 1:

قانون الحقوق المدنية حارب معارضة قوية في مجلس النواب ومناقشة طويلة وساخنة في مجلس الشيوخ قبل الموافقة عليه في يوليو عام 1964. ودعا جونسون لتوقيع التشريع التاريخي، مئات من الضيوف في حفل بثه التلفزيون في "الغرفة الشرقية" للبيت الأبيض. بعد استخدام أقلام أكثر من 75 إلى التوقيع على مشروع القانون، وقدم لهم بعيداً تذكارية في هذه المناسبة التاريخية، وفقا للتقاليد. أحد الأقلام الأولى ذهب إلى الملك، زعيم من الجنوب المسيحي قيادة المؤتمر (مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية)، الذي يدعى أنه واحد من أعز ممتلكاته. وقدم جونسون اثنين آخرين من "أعضاء مجلس الشيوخ" هيوبرت همفري و "إيفرت ديركسن ماكينلي"، الديمقراطي والجمهوري مديري مشروع القانون في مجلس الشيوخ.

النتائج (العربية) 2:

قاتل قانون الحقوق المدنية معارضة شديدة في مجلس النواب ومطولة، جدلا واسعا في مجلس الشيوخ قبل أن يتم الموافقة عليها في يوليو 1964. وبالنسبة للتوقيع التشريع التاريخي، دعا جونسون مئات من الضيوف لحفل متلفز في الغرفة الشرقية في البيت الأبيض. بعد استخدام أكثر من 75 الأقلام للتوقيع على مشروع القانون، وقال انه قدم لهم بعيدا عن الدروع التذكارية بهذه المناسبة التاريخية، وفقا للتقاليد. ذهب واحد من الأقلام الأولى إلى الملك، زعيم مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، الذي وصفه بأنه واحد من ممتلكاته أعز. أعطى جونسون هدفين لأعضاء مجلس الشيوخ هيوبرت همفري وايفرت ماكينلي ديركسن، ومديري الديمقراطيين والجمهوريين لمشروع القانون في مجلس الشيوخ.

النتائج (العربية) 3:

قانون الحقوق المدنية تقاتل اشداء في البيت وعلى طول مناقشة ساخنة في مجلس الشيوخ قبل أن تتم الموافقة عليهم، في تموز / يوليه عام 1964.من أجل توقيع تشريعا تاريخيا، جونسون دعت مئات الضيوف إلى حفل متلفز الغرفة الشرقية في البيت الأبيض.بعد استخدام أكثر من 75 قلم للتوقيع على مشروع القانون انه اعطاهم بعيدا كما تذكارات المناسبة التاريخية، وفقا للتقاليد.من أوائل الأقلام ذهبت إلى الملك، زعيم مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (sclc)، والذي دعا فيه إلى واحد من أعز ممتلكات.جونسون قدم اثنين من أكثر الشيوخ هيوبرت همفري و افريت ماكينلي ديركسن، الديمقراطي والجمهوري مديري مشروع القانون في مجلس الشيوخ.