Asalaamu Alaykum, may Allah grant y

Asalaamu Alaykum, may Allah grant you peace and happiness as you read this letter and i pray it reaches you in good health and bring for us good will. Let me fist introduce myself, my name is Madam Wafa Alhalabi Adel, i was born on the 25th May 1980, I’m an origin from Syrian, i was once married but had no child yet. i am a refugee seeking for Asylum in UK, i fled my own country Syria to UK as a refugee for protection because my life was in serious danger and I don’t want anybody to know where I am. My husband was assassinated in December in front of our home in Damascus by some rebels. He was a political activist who is very rich and very successful in his gold trade business but was against president Bashar al-Assad and his regime that has killed many Syrian’s and rendered many families homeless.
My life was in great danger so i abandoned everything and i fled to UK for protection. Presently my situation is not good and i am under immigration detention in UK because i entered the country without any legal traveling document and without a visa. i have been here since last year December still waiting for my asylum claim to be granted so that i can be free and be granted resident status to live in the UK but presently I am registered with UNHCR agency as a Syrian refugee.

النتائج (العربية) 1:

عليكم أسالامو يجوز الله لكم السلام والسعادة كما يمكنك قراءة هذه الرسالة وأدعو الله أن تصل إليك في صحة جيدة وتجلب لنا حسن النية. واسمحوا لي أن قبضة أعرض نفسي، اسمي عادل الحلبي وفا سيدتي، ولدت في 25 مايو 1980، وأنا أصل من السورية، تزوجت مرة واحدة لكن لم أي طفل. وأنا لاجئين السعي للجوء في المملكة المتحدة، وأنا فر بلدي سوريا البلد إلى المملكة المتحدة كلاجئ للحماية لأن حياتي في خطر شديد ولا أريد أحداً أن يعرف أين أنا. اغتيل زوجي في كانون الأول/ديسمبر أمام بيتنا في دمشق ببعض المتمردين. وكان أحد نشطاء السياسيين الذين غنية جداً وناجحة جداً في أعماله التجارية تجارة الذهب ولكن كان ضد الرئيس السوري بشار الأسد ونظامه الذي أودى بحياة العديد من السورية وتشريد العديد من الأسر. وكان حياتي في خطر كبير حتى أنا التخلي عن كل شيء وقد فر إلى المملكة المتحدة للحماية. حاليا بلدي الوضع ليس جيدا وأنا تحت الاحتجاز الهجرة في المملكة المتحدة لأن دخلت البلد دون أي وثيقة السفر القانونية ودون الحصول على تأشيرة دخول. لقد كنت هنا منذ كانون الأول/ديسمبر في العام الماضي لا يزال في انتظار طلبي اللجوء منح حيث أنه يمكن أن يكون حراً، ويمنح مركز المقيم في العيش في المملكة المتحدة ولكن حاليا أنا سجلت مع وكالة المفوضية كلاجئ سوري.

النتائج (العربية) 2:

Asalaamu عليكم، أسأل الله أن يمنحك السلام والسعادة وأنت تقرأ هذه الرسالة، وأنا أصلي أن تصل لكم في صحة جيدة وجلب لنا حسن النية. اسمحوا لي أن أعرض نفسي قبضة، اسمي سيدتي وفاء الحلبي عادل، وأنا ولدت في ال25 مايو 1980، وأنا أصل من سوريا، وكنت تزوجت مرة واحدة ولكن ليست لديه طفل حتى الان. أنا لاجئ تسعى للحصول على اللجوء في المملكة المتحدة، هربت بلدي سوريا إلى المملكة المتحدة كلاجئ لحماية لأن حياتي كانت في خطر شديد وأنا لا أريد أي شخص أن يعرف أين أنا. اغتيل زوجي في ديسمبر أمام بيتنا في دمشق من قبل بعض المتمردين. وكان الناشط السياسي الذي هو غني جدا وناجحة جدا في عمله تجارة الذهب ولكن كان ضد الرئيس السوري بشار الأسد ونظامه الذي أودى بحياة العديد من السورية وأصدرت العديد من الأسر بلا مأوى.
كانت حياتي في خطر كبير لذلك التخلي عن كل شيء، و هربت إلى المملكة المتحدة للحماية. حاليا وضعي ليست جيدة، وأنا رهن الاعتقال الهجرة في المملكة المتحدة لأنني دخلت البلاد من دون أي وثيقة السفر قانونية وبدون تأشيرة. لقد كنت هنا منذ ديسمبر العام الماضي لا تزال تنتظر لي طلب اللجوء لتمنح حتى أستطيع أن تكون حرة ويكون وضع الإقامة الممنوحة للعيش في المملكة المتحدة ولكن في الوقت الحاضر أنا مسجل مع وكالة المفوضية بصفة لاجئ سوري.

النتائج (العربية) 3:

asalaamu عليكم الله يرزقكم السلام والسعادة كما تقرأ هذه الرسالة و أدعو الله أن تصل إلى أنك في صحة جيدة و تجلب لنا سوف جيد.اسمحوا لي أن أعرض نفسي القبضة، اسمي السيدة وفاء الحلبي عادل، لقد ولدت في 25 أيار / مايو 1980، أنا أصلا من سوري كنت مره متزوج ولكن ليس لديه طفل حتى الآن.أنا لاجئ الساعين للحصول على حق اللجوء في المملكة المتحدة،لقد فر بلدي سوريا إلى بريطانيا كلاجئ الحماية لأن حياتي كانت في خطر شديد و لا أريد لأحد أن يعرف أين أنا.زوجي قد تم اغتياله في كانون الأول / ديسمبر أمام بيتنا في دمشق من قبل بعض المتمردين.كان الناشط السياسي الذي هو غني جدا و ناجح جدا في عمله تجارة الذهب وإن كان ضد الرئيس بشار الأسد ونظامه وقد قتل العديد من السوريين كما جعل العديد من الأسر بلا مأوى.
حياتي كانت في خطر كبير حتى تركت كل شيء وأنا فروا إلى المملكة المتحدة للحصول على الحماية.حاليا حالتي ليست جيدة و أنا في مركز احتجاز المهاجرين في بريطانيا لأنني دخلت البلاد بدون أي وثائق السفر قانوني و بدون فيزا.لقد كنت هنا منذ العام الماضي ديسمبر لا تزال في انتظار بلدي منح طلب اللجوء بحيث يمكنني أن أكون حرة و صفة المقيم يعيش في بريطانيا ولكن حاليا انا مسجلين لدى المفوضية وكالة اللاجئين السوريين -