2 . The party does not consider as delayed to carry out its obligations in case the delayed caused by force majeure ,and in this case the only right of other party is to extend him a period equal to that delayed
2. لا يعتبر الطرف كما تأخر للاضطلاع بالتزاماتها في حالة تسبب تأخر بسبب القوة القاهرة، وفي هذه الحالة الصحيح الوحيد للطرف الآخر تمديد فترة مساوية لتأخر له
2. الحزب لا تنظر تأخر لتنفيذ التزاماتها في حال تأخر بسبب قوة قاهرة، وفي هذه الحالة الحق الوحيد من الطرف الآخر إلى تمديد له لفترة مساوية لتلك التي تأخرت
2.لا يرى الحزب أنه تأخر في القيام بالتزاماتها في حال تأخر بسبب قوة قاهرة، وفي هذه الحالة فقط الحق الطرف الآخر هو أن يمدد له فترة مساوية للفترة التي تأخر