Dear Sirs / Madams:The Internationa

Dear Sirs / Madams:





The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies has the pleasure of inviting your company to submit your proposal as per attached tender documents.





Your offers should be sent as an email attachment on company letterhead , signed and stamped before the closing date stipulated:


January 9, 2017 at 12:00 hrs local Geneva, Switzerland (CET Time) TO OUR SEALED BID EMAIL ADDRESS ONLY and NOT copied to anyone:





Email: [e-mail]





Please acknowledge receipt of this message and advice on your intention to bid within the next 24 hours.





Thanking you in advance for your attention,





Sergio Fernandes


Senior Procurement Officer


Logistics Management Department


International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies


Route de Pré-Bois 1| 1214 Vernier | Switzerland


Tel. [phone]| Fax [phone] | Mob


Email : [e-mail] | Skype


Procurement portal: www.ifrc.org/procurement





Saving lives, changing minds.


Find out more on www.ifrc.org

النتائج (العربية) 1:

أعزائي/قوادات:الاتحاد الدولي للصليب الأحمر وجمعيات الهلال الأحمر وقد سعدت بدعوة الشركة الخاصة بك تقديم الاقتراح الخاص بك وفقا لوثائق المناقصة المرفقة.ينبغي إرسالها كمرفق بريد إلكتروني على ترويسة الشركة العروض الخاصة بك، ووقعت وختمها قبل الموعد النهائي المنصوص عليها:9 يناير 2017 في 12:00 ساعة المحلية جنيف، سويسرا (الوقت CET) إلى عنوان البريد الإلكتروني لدينا المختومة محاولة نسخ فقط وليس لأي شخص:البريد الإلكتروني: [e-mail]الرجاء تأكيد استلام هذه الرسالة وتقديم المشورة بشأن عزمكم على العطاء خلال الساعات ال 24 المقبلة.شاكرا لكم مقدما على اهتمامكم،سيرجيو فيرنانديزموظف أقدم للمشترياتإدارة النقل والإمدادالاتحاد الدولي لجمعيات الهلال الأحمر والصليب الأحمرتوجيه de Pré-بوا 1 | الورنيّة 1214 | سويسرارقم الهاتف: + 41 (0) 22 730 4409 | فاكس + 41 (0) 22 730 4906 | الغوغاءالبريد الإلكتروني: [e-mail] | Skype بوابة المشتريات: www.ifrc.org/procurementإنقاذ الأرواح، تغيير العقول.معرفة المزيد حول www.ifrc.org

النتائج (العربية) 2:

ايها السادة / السيدات:





الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ويسر دعوة الشركة لتقديم مقترحاتكم وفقا لوثائق المناقصة المرفقة.





يجب أن ترسل العروض كمرفق البريد الإلكتروني على ورق الشركة وموقعة ومختومة قبل الموعد النهائي المنصوص عليه:


9 يناير 2017 في تمام الساعة 12:00 ظهرا المحلية جنيف، سويسرا (CET الوقت) لدينا يختم BID عنوان البريد الالكتروني فقط وليس نسخها إلى أي شخص:





البريد الإلكتروني: [e-mail]





يرجى باستلام هذه الرسالة والمشورة بشأن نية للمزايدة في غضون ال 24 ساعة القادمة.





شاكرا لكم مقدما على اهتمامكم،





سيرجيو فرنانديز


كبار موظفي المشتريات


قسم إدارة الخدمات اللوجستية


الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر


الطريق دي PRE-بوا 1 | 1214 رنيه | سويسرا


أبيب. [phone] | الفاكس [phone] | الغوغاء


البريد الإلكتروني: [e-mail] | سكايب


بوابة المشتريات: www.ifrc.org/procurement





إنقاذ الأرواح، وتغيير العقول.


معرفة المزيد عن www.ifrc.org

النتائج (العربية) 3:

ايها السادة / السيدات:الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر فإنه يسرني دعوة الشركة إلى تقديم الاقتراح الخاص بك كما هو في المرفق وثائق العطاءات.العروض الخاصة بك ينبغي أن يكون إرسالها كمرفق بريد إلكتروني على ترويسة الشركة، موقعة ومختومة من قبل الموعد النهائي المنصوص عليه:9 يناير 2017 الساعه 12 ساعة التوقيت المحلي في جنيف، سويسرا (بتوقيت وسط أوروبا) إلى عنوان البريد الإلكتروني لدينا عطاءات مختومة فقط وليس نسخها إلى أي شخص:البريد الإلكتروني: [e-mail]يرجى باستلام هذه الرسالة وتقديم المشورة بشأن عزمكم على العرض في غضون ال 24 ساعة القادمة.شاكرا لكم مقدما على اهتمامكم،سيرجيو فيرنانديزكبار موظفي المشترياتإدارة اللوجستياتالاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمرالطريق de pr é - بوا 1 | 1214 القدمة | سويسراالهاتف: + 41 (0) 22 730 المتكاملة | Fax + 41 (0) 22 730 4906 | الغوغاءالبريد الإلكتروني: [e-mail] | سكايببوابة المشتريات: www.ifrc.org/procurementإنقاذ الأرواح، تغيير العقول.تعرفوا أكثر إلى www.ifrc.org