The Revolution Begins in Greece Sho

The Revolution Begins in Greece
Shortly after Ypsilantis crossed the Pruth, the revolution broke out in the Peloponnese and continental Greece.
leaders of the Philike Etairia had for years been sending agents throughout Greece to initiate new members from all waiks of life. The conspiracy By the beginning of 1821 there were thousands of influential members turn involved the greater part of their local population. Arms and ammunition were being accumulated, and inc numbers of klephts were reorganised by old leaders who had returned from exile. All this activity and continuous secret up an atmosphere of suspense. The populace could see revolution was imminent Turks the rumours and made belated attempts to repair fortifications which had fallen into disuse over many years and to strengthen garrisons in the major towns. Sultan Mahmoud had been attempting since his accession to restore his authority throughout his Empire. In 1820 he began campaign against Ali Pasha, who had set up his own private kingdom centred around Epirus and north-west Greece Ali's resistance divided the Turkish forces and hindered their ability to put down an armed rebellion by a population which far outnumbered the Turks living in Greece The revolutionaries saw this divisive conflict as their opportunity for success If they waited until Ali was defeated, local Turkish forces in Greece would be strengthened to the point where revolution would be easily subdued. Perrevos was in the Peloponnese, sent by Ypsilantis, and he had earlier initiated the Mavromichalis family of the Mani into the Philike Etairia. The Maniotes needed no persuasion to join the struggle and awaited the signal to begin. But Perrevos was right when he had advised Ypsilantis that preparations for revolution were not far enough advanced in Greece. In particular, a psychological unreadiness was apparent, especially among leading landowners and the higher clerg Although they wanted independence, they feared an armed revolt would crumble in the face of Turkish military might. They were also reluctant to risk losing their present November 1820 General Hursit Pasha, who had commanded the Turkish forces that had recently suppressed a Serbian uprising, arrived at the port of Nauplia. His instructions were to investigate rumours of a Greek uprising and to see if peace was threatened. If there was no immediate danger and the Sultan was confident the Greeks would never rise against his armies Hursit had instructions to proceed to Epirus to destroy the power of Ali, who was alread under siege by Turkish forces Hursit was met at Nauplia by the leading Greek primates in an open demonstration of their good faith. They accompanied him to Tripolis Turkish capital and administrative centre of the Peloponnese to further allay his uspicions. It is remarkable that despite all the signs indicating revolt was imminent, Hursit remained only six weeks in Tripolis before setting out for Epirus It was likely he was motivated more by an eagerness gain control of Ali Pasha's

النتائج (العربية) 1:

تبدأ الثورة في اليونان بعد وقت قصير من عبور [يبسلنتيس] بروث، واندلعت الثورة في بيلوبونيس والقاري اليونان. قادة "اتيريا فلك" كان لسنوات تم إرسال وكلاء في جميع أنحاء اليونان لبدء أعضاء جدد من جميع ويكس للحياة. وكانت المؤامرة في بداية عام 1821 هناك آلاف أعضاء ذوي النفوذ بدوره ينطوي عليها الجزء الأكبر من السكان المحليين. كان يجري تراكم الأسلحة والذخيرة، وقد ناضل أرقام لجنة التفاوض الحكومية الدولية من كليفتس القديمة القادة الذين عادوا من المنفى. كل هذا النشاط والسري المستمر حتى جو من التشويق. يمكن مشاهدة الجماهير ثورة الأتراك وشيك الشائعات ومحاولات متأخرة لإصلاح التحصينات التي كان معمولا على مدى سنوات عديدة وتعزيز الحاميات في المدن الكبرى. وقد تم محاولة محمود سلطان منذ توليه لاستعادة سلطته في جميع أنحاء امبراطوريته. في عام 1820 بدأ حملة ضد على باشا، الذين أقاموا في بلده المملكة الخاصة التي تتمحور حول إبيروس وتقسيم القوات التركية المقاومة شمال غرب "اليونان على" وتعوق قدرتهم على إخماد تمرد مسلح بعدد سكانها الذي يفوق الآن عدد الأتراك الذين يعيشون في اليونان الثوريين شهدت هذه الصراعات الانقسامية كالفرصة للنجاح إذا أنها انتظرت حتى هزم على ، سوف تتعزز القوات التركية المحلية في اليونان إلى النقطة التي يكون فيها ثورة مهزوما بسهولة. بيريفوس في بيلوبونيس، مرسلة من [يبسلنتيس]، وأنه في وقت سابق بدأ الأسرة مافروميتشاليس ماني في "اتيريا فلك". مانيوتيس حاجة إلى الإقناع لا للانضمام إلى الكفاح وينتظر إشارة البدء. ولكن بيريفوس كان على حق عندما أبلغ [يبسلنتيس] أن التحضيرات للثورة لم تقدم ما فيه الكفاية في اليونان. على وجه الخصوص، اعص نفسية كان واضحا، لا سيما بين كبار ملاك الأراضي وكليرج أعلى على الرغم من أنهم يريدون الاستقلال، كانوا يخشون ثورة مسلحة سوف تنهار في مواجهة القوة العسكرية التركية. وكانوا أيضا مترددة في خطر فقدان 1820 تشرين الثاني/نوفمبر الحالي على باشا هورسيت العامة، والذي قد قاد القوات التركية التي قد قمعت مؤخرا إلى انتفاضة صربية، وصلت إلى ميناء Nauplia. وكانت تعليماته للتحقيق في الشائعات عن اليونانية الانتفاضة ولترى إذا كان يهدد السلام. إذا كان هناك لا خطر محدق وواثقة من السلطان ابدأ سترتفع الإغريق ضد الجيوش له هورسيت لديها تعليمات المضي قدما إلى ايبيروس لتدمير قوة على الذي كان الفعل تحت الحصار من قبل القوات التركية هورسيت استقبل في Nauplia الرئيسات اليونانية الرائدة في مظاهرة مفتوحة على حسن نيتها. رافقه إلى العاصمة التركية تريبوليس والمركز الإداري بيلوبونيس كذلك تبديد له أوسبيسيونس. ومن اللافت أن هورسيت بقي ستة أسابيع فقط في تريبوليس رغم كل الدلائل تشير إلى تمرد كان وشيكا، قبل أن يحدد "إبيروس أنه" يحتمل أنه كان دافع أكثر من حرصها السيطرة على باشا

النتائج (العربية) 3:

الثورة تبدأ في اليونانبعد وقت قصير من ypsilantis عبرت بروث اندلعت الثورة في البيلوبونيز اليونان القارية.قادة philike etairia منذ سنوات تم إرسال عملاء في جميع أنحاء اليونان أن يشرع أعضاء جدد من جميع waiks الحياة.المؤامرة من قبل بداية عام 1821 كانت هناك الآلاف من الأعضاء المؤثرين بدوره يشمل الجزء الأكبر من السكان المحليين.الأسلحة والذخائر المتراكمة، و شركة عدد klephts المعاد تنظيمهما من قبل القادة القدامى الذين عادوا من المنفى.كل هذا النشاط المستمر سر جو من التشويق.الناس يمكن أن نرى ثورة وشيك الأتراك الشائعات و التي جاءت متأخرة تحاول إصلاح التحصينات التي كان مصيرها الإهمال على مدى سنوات عديدة وتعزيز حاميات في المدن الرئيسية.سلطان محمود يحاول منذ توليه استعادة سلطته في جميع أنحاء إمبراطوريته.وفي 1820 بدأ الحملة ضد علي باشا الذي أنشأت له مملكته الخاصة والتي تتمحور حول إبيروس و قسمت شمال غرب اليونان علي للمقاومة القوات التركية و تعوق قدرتهم على اخماد تمرد مسلح من عدد سكانها الذي يفوق عدد الأتراك الذين يعيشون في اليونان الثوار رأى هذا الخلاف الصراع هو فرصة للنجاح إذا ما انتظرت حتى علي هزم، سيجري تعزيز المحلية قوات تركية في اليونان إلى نقطة حيث أن الثورة كن هادئا بسهولة.perrevos في البيلوبونيز، التي بعث بها ypsilantis وأنه قد بدأ في وقت سابق ميخاليس عائلة من ماني في philike etairia.maniotes ليست بحاجة إلى الإقناع إلى الانضمام إلى الكفاح و ينتظر الإشارة لبدء.ولكن perrevos كان محقاً عندما أشار ypsilantis أن الاستعدادات لم تكن بعيدة بما فيه الكفاية ثورة متقدمة في اليونان.وعلى وجه الخصوص، عدم الجهوزية النفسية كان واضحا، لا سيما في صفوف كبار ملاك الأراضي وارتفاع clerg بالرغم من انهم يريدون الاستقلال فقد تخوفت ثورة مسلحة تنهار في مواجهة القوة العسكرية التركية.كما أنها كانت مترددة في خطر فقدان حاضرهم تشرين الثاني 1820 العام hursit باشا الذي كان يقود القوات التركية التي قامت مؤخرا قمعت الانتفاضة الصربية وصل إلى ميناء nauplia.وقال إن التعليمات صدرت إلى التحقيق في الشائعات من انتفاضة اليونانية وارى إن السلام في خطر.إذا لم يكن هناك خطر داهم و السلطان كان ثقة اليونانيين لن يرتفع ضد hursit جيوشه تلقى تعليمات للشروع في إبيروس لتدمير قوة علي، الذي كان في الرياض تحت حصار القوات التركية hursit وقد اجتمعت في nauplia اليونانية الرائدة قرود في مظاهرة مفتوحة حسن النية.وقد رافقته إلى طرابلس العاصمة التركية و المركز الإداري البيلوبونيز إلى مزيد من تبديد uspicions له.ومن الجدير بالملاحظة أنه على الرغم من كل الدلائل تدل على تمرد وشيك، hursit بقوا في طرابلس قبل ستة أسابيع فقط يحدد إيبيروس كان من المحتمل الدافع هو أكثر من هناك حماس السيطرة علي باشا