Please find attached the first draft of your CV and Cover Letter. In o ترجمة - Please find attached the first draft of your CV and Cover Letter. In o العربية كيف أقول

Please find attached the first draf

Please find attached the first draft of your CV and Cover Letter. In our experience, there could be some elements in the CV Draft which you may not agree with. Therefore, we have an amendment process so that we can continue to work on your CV until you are 100% satisfied.

Below are some notes on how we achieved your CV draft.

Parameters:
• There may be some areas highlighted in blue that require your inputs. For example, start and end months asked as (Months and Year), are mandatory fields in the resume, required for registration of your CV for the distribution process. Please verify your records and provide us all the details asked in blue to go ahead with the process.

• The points under your accomplishments, as provided in the CV, are based on your original CV as well as our industry research on your target job title, hence, we request you to go through the points provided and come back with changes, if applicable.

• The contact details such as your current address, telephone numbers, email ID, personal details are provided based on the documents sent by you; we request you to go through the contact details and let us know if any changes are applicable, as these basic contact are vital details for the recruiters to contact you and your personal details are important from the recruiters' point of view to maintain an updated database.


• We request you to provide us your valuable feedback / testimonial with regards to your satisfaction level on the draft and also a point on whether our services are eligible to be recommended; kindly also send us a confirmation email to go ahead with the distribution.




Notes:

 There are some points provided, based on our research on your target job title, which we request you to confirm in the draft.

 There are some points in the draft which will appear similar to your original CV, as we felt that it is not necessary to re-work or re-phrase them.

 There are certain parameters we follow while emphasizing on your qualifications and competencies to attract the recruiters’ attention and your draft is designed to qualify for


all those parameters the recruiters are looking for. Hence, we request you not to change the format and the details provided.

If you have any queries or concerns, please do not hesitate to contact us at your earliest convenience.

Thanks and warm regards,

0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
وتجدون طيه مشروع الأولى من سيرتك الذاتية وخطاب. في تجربتنا، ويمكن أن يكون هناك بعض العناصر في مشروع السيرة الذاتية التي قد لا نتفق معها. ولذلك، لدينا عملية التعديل حتى نتمكن من مواصلة العمل على السيرة الذاتية الخاصة بك حتى كنت راضيا بنسبة 100٪

فيما يلي بعض الملاحظات على كيفية حققنا مشروع سيرتك الذاتية

المعلمات:.
• قد يكون هناك بعض المجالات التي أبرزت في الزرقاء التي تتطلب مدخلات الخاص. على سبيل المثال، طلبت بداية ونهاية أشهر (أشهر والسنة)، هي حقول إلزامية في السيرة الذاتية، اللازمة لتسجيل سيرتك الذاتية لعملية التوزيع. يرجى التحقق من السجلات الخاصة بك وتوفر لنا كل التفاصيل طلب باللون الأزرق على المضي قدما في هذه العملية.

• النقاط تحت انجازاتكم،على النحو المنصوص عليه في السيرة الذاتية، وتستند في السيرة الذاتية الأصلية الخاصة بك وكذلك البحوث صناعتنا على المسمى الوظيفي التي تستهدفها، وبالتالي، فإننا نطلب منك أن تذهب من خلال النقاط المقدمة ونعود مع التغييرات، إن وجدت.

• تفاصيل الاتصال مثل عنوانك الحالي وأرقام الهاتف والبريد الإلكتروني معرف، يتم توفير تفاصيل الشخصية بناء على الوثائق التي أرسلتها لك؛نطلب منك أن تذهب من خلال تفاصيل الاتصال وعلينا أن نعرف إذا كان أي تغييرات قابلة للتطبيق، وهذه هي تفاصيل الاتصال الأساسية الحيوية للمجندين للاتصال بك والتفاصيل الشخصية الخاصة بك هي مهمة من وجهة نظر المجندين "من أجل الحفاظ على قاعدة بيانات محدثة


• نطلب منك أن تقدم لنا الثمين تعليقات / شهادة فيما يتعلق مستوى رضاكم على المشروع، وأيضا نقطة بشأن ما إذا كان خدماتنا مؤهلة ليكون الموصى بها؛ يرجى ارسال لنا أيضا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني إلى المضي قدما في توزيع




ملاحظات:

 هناك بعض النقاط المقدمة، استنادا إلى أبحاثنا على المسمى الوظيفي التي تستهدفها،التي نطلب منك تأكيد في مشروع

 هناك بعض النقاط في مشروع والتي سوف تظهر مشابهة السيرة الذاتية الأصلية الخاصة بك، كما شعرنا أنه ليس من الضروري إعادة العمل أو إعادة صياغتها.

 هناك بعض المعلمات ونحن نتابع مع التأكيد على المؤهلات والكفاءات الخاصة بك لجذب انتباه التوظيف 'ويهدف مشروع الخاص في التأهل ل


جميع تلك المعلمات المجندين يبحثون عنه. وبالتالي، فإننا نطلب منك عدم تغيير الشكل والتفاصيل الواردة.

إذا كان لديك أي استفسارات أو مخاوف، لا تترددوا في الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن.

الشكر والتحيات الحارة،

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
تجدون طيه المسودة الأولى للسيرة الذاتية الخاصة بك وخطاب. في تجربتنا، يمكن أن يكون هناك بعض العناصر في مشروع السيرة الذاتية التي قد لا يوافق. لذلك، لدينا عملية تعديل حتى أن نتمكن من مواصلة العمل على السيرة الذاتية الخاصة بك حتى وأنت راض بنسبة 100 ٪.

وفيما يلي بعض الملاحظات حول كيف يمكننا تحقيق مشروع السيرة الذاتية الخاصة بك.

المعلمات:
• قد يكون هناك بعض المناطق التي سلط عليها الضوء في الزرقاء التي تتطلب المدخلات الخاصة بك. على سبيل المثال، بدء ونهاية أشهر طلب (أشهر وسنة)، حقول إلزامية في السيرة الذاتية، المطلوبة لتسجيل السيرة الذاتية الخاصة بك لعملية التوزيع. الرجاء التحقق من السجلات الخاصة بك، ويوفر لنا كل التفاصيل طلبت باللون الأزرق المضي قدما في هذه العملية.

• النقاط تحت الإنجازات الخاصة بك، كما هو منصوص عليه في السيرة الذاتية، وتقوم على السيرة الذاتية الخاصة بك الأصلي، فضلا عن ابحاثنا الصناعة على المسمى الوظيفي الهدف الخاص بك، ومن ثم فنحن في طلب لك أن تذهب من خلال النقاط التي قدمت وأعود مع التغييرات، إذا كان ذلك ممكناً.

• تفاصيل جهة الاتصال مثل عنوانك الحالي، أرقام الهاتف، البريد الإلكتروني معرف، يتم توفير تفاصيل شخصية استناداً إلى الوثائق التي أرسلها لك؛ ونطلب لك أن تذهب من خلال تفاصيل الاتصال واسمحوا لنا أن نعرف إذا كان أي تغييرات قابلة للتطبيق، كجهة الاتصال الأساسية هذه تفاصيل حيوية للمجندين الاتصال بك والتفاصيل الشخصية الخاصة بك هامة من وجهة نظر التجنيد الحفاظ على قاعدة بيانات محدثة.


• ونطلب منك أن تقدم لنا ملاحظاتك القيمة/شهادة فيما يتعلق بمستوى الارتياح الخاص بك على المشروع وأيضا نقطة على ما إذا كانت لدينا خدمات مؤهلاً أن يكون الموصى بها؛ يرجى أيضا إرسال لنا بريد إلكتروني تأكيدا المضي قدما مع التوزيع.


مذكرات:

 هناك بعض النقاط المقدمة، استناداً إلى ابحاثنا على عنوان الوظيفة المستهدفة، التي نطلب منك تأكيد في مشروع.

 هناك بعض النقاط في مشروع القرار الذي سوف تظهر مشابهة سيرتك الذاتية الأصلية، كما شعرنا أنه ليس ضروريا إعادة العمل أو إعادة العبارة لهم.

 هناك بعض المعلمات ونحن نتابع مع التأكيد على على المؤهلات والكفاءات جذب الانتباه للمجندين وصمم مشروع الخاص بك للتأهل ل


تبحث جميع المعلمات هؤلاء المجندين. ومن ثم، نطلب منكم عدم تغيير الشكل والتفاصيل المقدمة.

إذا كان لديك أية استفسارات أو مخاوف، لا تترددوا في الاتصال بنا في راحة أقرب.

شكرا وتحياتي الحارة،

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: