In case an audit report is not reco

In case an audit report is not recorded in the AAW / Assignment tool (we expect it especially for the year 2014), we ask you to send us the relevant audit report / executive summary, too.
In line with the Group Audit Manual, reports with Medium and High residual risks are expected to have their executive summary in English, while reports with Very High / Extreme residual risk should be available fully in English.

النتائج (العربية) 1:

في حال لم يتم تسجيل تقرير لمراجعة حسابات في التحالف/أداة التعيين (نتوقع أنها خاصة بالنسبة لعام 2014)، نطلب منك أن ترسل لنا تقرير مراجعة الحسابات ذات الصلة/التنفيذية موجزة، أيضا.وفقا "دليل فريق مراجعة الحسابات"، التقارير مع المتوسطة والعالية المخاطر المتبقية من المتوقع أن يكون بها الخلاصة باللغة الإنكليزية، بينما التقارير مع "عالية جداً"/المخاطر المتبقية القصوى ينبغي أن تكون متاحة تماما باللغة الإنكليزية.

النتائج (العربية) 2:

في حال لم يتم تسجيل أي تقرير مراجعة الحسابات في AAW أداة / تعيين (نتوقع خصيصا لسنة 2014)، ونحن نطلب منك أن ترسل لنا تقرير مراجعة الحسابات ذات الصلة / الملخص التنفيذي أيضا.
وتماشيا مع دليل التدقيق المجموعة، وتقارير مع من المتوقع أن يكون الموجز التنفيذي باللغة الإنجليزية، في حين أن التقارير مع مخاطر متبقية عالية جدا / المدقع ينبغي أن تكون متاحة تماما في اللغة الإنجليزية المخاطر المتبقية متوسطة وعالية.

النتائج (العربية) 3:

في حالة وجود تقرير مراجعة الحسابات لم يتم تسجيلها في التحالف / تعيين الأداة (ونتوقع وخاصة لعام 2014)، فإننا نطلب منكم أن ترسل لنا تقرير مراجعة الحسابات ذات الصلة / موجز تنفيذي، أيضاً.
وتمشيا مع دليل مراجعة الحسابات والتقارير مع مجموعة متوسطة و عالية المخاطر المتبقية، ومن المتوقع أن يكون الموجز التنفيذي في اللغة الإنجليزية، في حين أن التقارير مع عالية جدا / شدة المخاطر المتبقية ينبغي أن تكون متاحة باللغة الإنجليزية بشكل كامل.