The scene then cuts directly from C

The scene then cuts directly from Cas driving in the rain to Dean driving in the rain. Dean’s phone rings, and the caller ID shows it’s Sam; I assume this isn’t the first time Sam’s called him, but it’s seemingly the first time Dean’s bothered answering. Only it’s not Sam on the phone; it’s Cole, who announces, “I’m karma, brother.” At first, the exchange seems “normal,” with Dean asking if Sam’s still alive and for proof of life. But then a truly awful moment occurs: Cole holds the phone up and tells Sam to speak. He doesn’t know that the two haven’t spoken in months, and Sam looks completely gutted as he stares at the phone. Instead of speaking, Sam steels his jaw until Cole punches him, eliciting a grunt that serves as proof. Sam yells Dean’s name once, as Cole walks away.

النتائج (العربية) 1:

ثم قطع المشهد مباشرة من Cas القيادة في المطر إلى عميد القيادة في المطر. يرن هاتف عميد الكلية، ومعرف المتصل يظهر وهو سام؛ وافترض هذا ليس سام المرة الأولى دعا له، ولكن على ما يبدو أنها المرة الأولى العميد عناء الرد على. إلا أنه ليس سام على الهاتف؛ أنها كول، الذي يعلن، "أنا الكرمة، شقيق". في البداية، يبدو التبادل "طبيعية" مع عميد يسأل إذا سام الذي لا يزال على قيد الحياة ودليل على الحياة. ولكن بعد ذلك يحدث لحظة فظيعة حقاً: كول يحمل في الهاتف ويقول سام بالكلام. أنه لا يعرف أن الاثنين لم تحدث في أشهر، وتبدو سام التهمت تماما كما أنه يحدق في الهاتف. بدلاً من الحديث، الصلب سام فكه حتى كول اللكمات له، والتماس النّاخر الذي يخدم كدليل. سام يصرخ اسم عميد الكلية مرة واحدة، كما كول يمشي بعيداً.

النتائج (العربية) 2:

المشهد ثم يقطع مباشرة من كاس القيادة في المطر لعميد القيادة في المطر. يرن الهاتف العميد، وهوية المتصل تظهر أنه سام. أفترض هذه ليست المرة الأولى سام دعا له، لكنه على ما يبدو أول مرة الرد العميد ازعجت. إلا انها ليست سام على الهاتف. انها كول، الذي يعلن، "أنا الكرمة، شقيق." في البداية، وتبادل يبدو "طبيعيا"، مع عميد يسأل إذا سام ما زال على قيد الحياة ودليل على الحياة. ولكن بعد لحظة فظيعة حقا يحدث: كول يحمل الهاتف لأعلى ويقول سام في الكلام. انه لا يعرف ان اثنين لم تحدث منذ شهور، وسام يبدو التهمت تماما كما كان يحدق في الهاتف. بدلا من التحدث أمام، وسام فولاذ فكه حتى كول اللكمات له، انتزاع الناخر يخدم كدليل. سام يصرخ اسم العميد مرة واحدة، كما يمشي كول بعيدا.