These facts are taken from Sources

These facts are taken from Sources of Mughal lineage and "Bankidas Ri Khyat" and are the most believable sources for these facts. As it is clearly seen from these facts that there was a queen of Akbar named JodhBibi, was neither a rajput princess as she was a daughter of a Paswaan from the King and nor was from Jaipur. So, what Ashutosh is depicting in his film is truly based on misconcepts of the great historians whom he has consulted and also the Great English people's written history of India.
Thus, Asutosh is clearly distorting the facts and he should apologize for it and the film should be included with these facts.

النتائج (العربية) 2:

يتم أخذ هذه الحقائق من مصادر المغول النسب و "Bankidas ري الخياط" و هي أكثر مصادر تصديق لهذه الحقائق. كما رأينا ذلك بوضوح من هذه الحقائق أن هناك ملكة أكبر اسمه JodhBibi، وكان لا أميرة راجبوت لانها كانت ابنة Paswaan من الملك وكما لم يكن من جايبور. لذلك، ما أشوتوش ويصور في فيلمه يستند حقا على misconcepts المؤرخين الكبير الذي كان قد تشاور وأيضا التاريخ المكتوب الشعب العظيم الإنجليزية في الهند.
وهكذا، Asutosh وتشويه واضح للحقائق وأنه يجب الاعتذار عنه والفيلم ينبغي أن تدرج مع هذه الحقائق.

النتائج (العربية) 3:

وهذه الحقائق هي مأخوذة من مصادر النسب المغولي "bankidas ري خياط" و هي الأكثر إقناعاً المصادر لهذه الحقائق.كما هو واضح من هذه الحقائق أن هناك ملكة اكبر اسمه jodhbibi، لم يكن للأميرة راجبوت هي ابنة پسوان من الملك ولا من جايبور.لذلك،ما تصور اشوتوش في فيلمه يرتكز بحق على misconcepts كبار المؤرخين الذي كان قد تشاور أيضا الشعبية مكتوبة بالغة الانجليزية كتاب تأريخ الهند
وهكذا، من الواضح أن asutosh بتشويه الحقائق و يجب ان تعتذر عن هذا الأمر وأن يشمل ذلك الفيلم مع هذه الحقائق.