175"Ef'$i"certain number of people

175
"Ef'$i"certain number of people on and off coaches and from point to i'fl~uring the day,
o''''''!Waximum number of people to be accepted fiOy Ill' dt'lt'nnined 4;'llietiiize of a coach, aircraft, demonstration theatre, 11IlH'ht'OII 1'00111 '~pe number of people who can ,be taken round, ~llh IIH'/Il IIllilllI "'-""Iiirusually some such factor which controls the size of
~MJist and invitations
are naturally flattered if their names are known and they ltl't' 'tM'lf by name. This may mean taking the trouble to telephone ~~trfjmd check names (unless one is a subscriber to PIMS or Two. ''f'Gjommunications and has a regularly updated list of names). If the "';'I,§Ust is large enough, a printed invitation is better than a letter. o 1l!"J'lvitation should state exactly what the event is about, not vaguely •I;•~~.,.;.tr.,.~. p. eople to a reception or visit. A timetable can be printed on the
~i":of the card. To ensure prompt acceptances or refusals there
".- "'ID9 be some means of reply, not merely an RSVP note at the foot of ~. '" .. ;l~~.~rd, This can be a tear-off reply coupon or a separate reply card, Dij'i

النتائج (العربية) 1:

175
"ه و '$ ط" عدد معين من الناس وإيقاف المدربين ومن نقطة إلى i'fl ~ خلال شهر من اليوم، عدد waximum من الناس لتكون مقبولة
س''''''! سوء fioy' دينارا 'lt'nnined 4؛' llietiiize من مدرب، والطائرات، والمسرح المظاهرة، 11ilh'ht'oii 1'00111 '~ عدد المؤسسة العامة من الناس الذين يمكن أن تؤخذ الجولة، ~ llh IIH' / ايل iillillli "" - "" iiirusually بعض العوامل مثل التي تسيطر على حجم
~ mjist والدعوات
هي بالاطراء بشكل طبيعي إذا هي معروفة أسمائهم وأنهم ltl't 'tm'lf بالاسم. وهذا قد يعني أن تكلف نفسها عناء الهاتف ~ ~ trfjmd تحقق من الأسماء (إلا واحد هو مشترك لPIMS أو اثنين.'' f'gjommunications ولديه قائمة يتم تحديثها بانتظام من الأسماء). إذا كان "'؛' ط، § أوست كبيرة بما فيه الكفاية، دعوة المطبوعة أفضل من بريد إلكتروني س 1L.!"j'lvitation ينبغي أن تذكر بالضبط ما هو الحدث عنها، لا غامضة • ط ؛ • ~ ~،،.... آر، ~ eople ع لاستقبال أو زيارة يمكن طباعة جدول زمني على
~ ط ": البطاقة. لضمان القبول أو الرفض موجه هناك
"-" 'id9 تكون بعض وسائل الرد، وليس مجرد مذكرة RSVP عند سفح ~. "..، ل ~ ~ ~ الثالثة، وهذا يمكن أن يكون المسيل للدموع قبالة الرد القسيمة أو بطاقة الرد منفصلة، ​​dij'i <.:ح يجب أن يتحمل ليس فقط العنوان البريدي المؤيد ولكن fl11sq المطبوعة ~ ~ لختم بحيث تصبح بطاقة بريدية، وإلا المتلقين ~ "، -،؛ ~ ر" ليرة لبنانية ~ ع "'حزب التحرير في مغلف
rsals.
~ ~ ~ نهاية الخبر بحاجة لتحدث دون عقبات - 'كالساعة. "- وهو ~ ~ في حين أن provlde بلي ~ الأساس لحدث منظمة تنظيما جيدا، والسلطة الفلسطينية ~ ق ط إلى
، ~: كل مرحلة؟ ، فمن المهم أيضا أن يتلون حيثما كان ذلك ممكنا.
. ي،ع / ط؛ .. ينبغي العروض ج) وفاق، والمظاهرات، والأفلام، والفيديو والشرائح. الصناعات الاستخراجية؛ ي: 'ehearsed.
~ ~
موادها JF ~ ~ يجب توفيرها مع نهاية الخبر إلا الحد الأدنى من المواد necessi: ~: ~ j.or المعلومات الخاصة بهم حتى يتمكنوا من طباعة القصة، بيان صحفي، ~ PY من كلمة ~ صورة و ، في زيارة، ينبغي أن يكون آي تي ​​آي ~ rary '، $ lilffloent.لا ينبغي أن ارتكب خطأ من الضيوف overloadmg مع ~ حزم الصحافة porate مليئة البنود غير ذات صلة. تذكر، والضيوف IY-أن يقف، والأكل والشرب والتدخين أو المشي جولة الموقع ~. jfpremises. أنها لن تتمتع الاضطرار إلى تحمل مواد صحفية ذات وزن. ~ ينبغي إبلاغ ltests، وليس أعجب.إذا كان هناك الكثير من liprrnation مفيدة قد يكون من الأفضل لمدها على وشك مغادرة،



176 وضعه في محفظة يخدع ~ enient، أو على عودة غير مرحب به journe.p مواد صحفية تم ملقاة تحت مقعد! ~ ~.
وسائل الإعلام يمكن جارحة عندما يتحول زيارة الصحافة INR <ص ({..: ~ ~ على إجراءات دعوة السخرية هذا هو ماركا nstratea ~: 8 ~ ~ ~ ن في GHT و: ature 111 س؟الملقم] ~ أساسها حزب التحرير على mternationaj
زيارة '0 السيليكون الخامس، liey، كاليفورنيا، والذي يرد بيل "ط
كيف وضعوا هذه الضجة في technology1!" ~ و ... ، ~
'هو آلة الغسيل؟' يسأل أحد من ~ التلغراف. '~ ~ '1 IWJ
لا، وانها ليست fndge سواء. ليالي هيوليت باكارد $ جديدة جدا: ~ الكمبيوتر، والتي اتخذت ثلاث سنوات و 'عدة مئات من ~ ~ مبادرة التعلم المشتركة "دل لتطوير.المستقبل هيوليت باعتبارها الشركة المصنعة للكمبيوتر تعتمد ~ ~ ن: "1 ~ نجاح هذا المربع الرمادي على نحو سلس وتأثيره على حوالي 100 EUTO ~:"''؛ الصحفيين الذين نقلوا جوا الكمبيوتر الخروج إلى cajir الساخنة بشكل غير عادي ط:.! ر ( ~ لمدة ثلاثة أيام لرؤية الجهاز، تلبية hewletdp القليلة المختارة، ~ 1: ط وعموما 'الحصول على المظهر من حصان'
صحفيين أحب أن الحصول على المظهر من المنتجات الجديدة،ولكن ليس دائما th9se ~ ~ لار الشعب الذي يدفعون العلاقات العامة. الهدف من القصور هيوليت، ~ 1F () ط ~ ~ في تفاوت، بدا أقل بكثير إثارة من "دفعة فائقة بارد ~ ~ ~ # ط، ~ ~ يتم الإعلان على شاشة التلفزيون الإفطار بي سي. على الأقل lqq fndge، لو <ط التكنولوجيا الفائقة، مع أزرار لدفع والرقمية قراءة العداد في الوسط .. 'الاصبع مقاومة بقعة' الأبواب المزدوجة. } و و! "،" ""
الكمبيوتر هيوليت الجديد هو مثال جيد على بساطتها، both.iil ~ ~ ه ط "والخروج. أنه ليس له اسم، مجرد رقم (930)، وأحشاء لها ع ~ ~ ~ 1 وعلى تصميم القليل استخدامها ودعا 'مجموعة مخفض التدريس الحوسبة "(RIS ~ ~ ل ب '1 اختصار ذلك، عندما وضعت في بدل لفو الشركة، ~ ~ 1 يجب أن تعطي عنوان الكتاب، الكثير من المرح. على خارجها 100ks ) ti4 ~ جيدا، لا شيء -! ولا الأشرطة الطنين،لا أضواء تومض، لا كشك-COJI £ i'q'y.
لا مقاومة بقعة الاصبع الأبواب، ولا حتى شريط عازلة أسرع. :. ق، *،

مثل نقاء الهندسة، وهي السمة المميزة لشركة هيوليت، ويعطي £ p5bfi>،. العلاقات الرجال الصداع. الناس الأذكياء الذين يفهمون كيف compti ~ العمل هي مفتونة التكنولوجيا rlsc. ولكن جهاز الكمبيوتر journalistsp-RG-tltl المساعي الأخرى، مثل السفر والنبيذ: الناس تعرف العلاقات العامة ز بهم ~!i'1l وorgamze يوم من الملاحقات تافهة تنطوي على القليل من السفر وllj.ji. النبيذ. تم تصميم اليوم للاسترخاء الخارقة يعملون بجد من قبل) ~ تكمن الإطلاق، والتي سيتم بثها التلفزيون يوم تشا الدولية الخاصة في هيوليت ~ ~ 11 واطلعت عليها المئات من الموظفين في جميع أنحاء العالم. . ر.
ولكن أولا، باعتبارها الاحماء لإطلاق ريتشارد ج. alberding، execu ~ &، ~ نائب الرئيس (التسويق والدولية)،يأخذ 100 أو نحو ذلك من U1 ~ ... ر ~ ~ تناول العشاء في مطعم صيني. ريتشارد ('مرحبا، اتصل بي ديك') alberding مريحة ومناسبة في ~ وطني الثاني بعد أن قضى 11 عاما في جنيف. وخففت الجدول هيوليت أن واحدا من رجال العلاقات العامة، بعد اسقاط زجاجة من ب ~ كاردوني كاليفورنيا، يصرخ: "يا ديك، وقد حصلنا على دي جي؛ 1is.
المشكلة؟ " '.
بعض العاملين في جهاز الكمبيوتر ثراء وادي السليكون،العديد من ملحق 1 ~

النتائج (العربية) 2:

175
"Ef' $i"عدد معين من الناس في وإيقاف المدربين ومن النقطة إلى أنا' فلوريدا ~ يورنغ اليوم،
o '' '!واكسيموم عدد من الناس تكون مقبولة فيوي سوء 'dt'lt' نند 4؛ 'ليتيييزي مدرب، الطائرات، وتظاهرة المسرح، 11IlH 'حزب التحرير' التفتيش 1 '00111' ~ pe عدد الناس الذين يمكن أن تؤخذ من الجولة، ~ له إيه '/إييليللي إيل"'-" "إيييروسوالي مثل بعض العوامل التي تتحكم في الحجم
~ مجيست والدعوات
هي الإطراء بطبيعة الحال إذا كانت أسمائهم معروفة وهم ltl't '' tM'lf باسم. وهذا قد يعني عناء للهاتف ~ ~ ترفجمد التحقق من الأسماء (إلا إذا واحد مشترك ل PIMS أو اثنين. '' f'Gjommunications، وقد حدثت بانتظام قائمة بأسماء). إذا كان ''; 'الأول، §Ust كبيرة بما يكفي، دعوة مطبوع أفضل من رسالة. س لام 1!"ينبغي أن الدولة J'lvitation بالضبط ما الحدث حول، لا غامضة •I; • ~ ~.,.؛.tr.,. ~. ص أوبل إلى استقبال أو زيارة. يمكن طباعة الجدول زمني على
~ أنا ": من البطاقة. لضمان سرعة القبول أو الرفض هناك
"--" 'ID9 أن بعض الوسائل للرد، لا مجرد مذكرة RSVP على سفح ~.' "... ؛ ل ~ ~. ~ rd، وهذا يمكن أن تكون قسيمة مقتطع رد أو بطاقة رد منفصلة، Dij'i <:ح ينبغي أن تحمل ليس فقط من العنوان البريدي للمحترفين لكن fl11Sq مطبوعة ~ ~ للطوابع حتى أنه يصبح بطاقة بريدية، خلاف ذلك المستلمين ~ "،-،؛ ~ تي" ليرة لبنانية ~ ف "' ut في مغلف.
.rsals
~ ~ ~ الملخص بحاجة إلى. تحدث دون عقبات-'مثل.clockwork'--~ حين ~؟ بروفلدي بلي ~ أساسا. لهذا حدث منظمة تنظيماً جيدا، والسلطة الفلسطينية ~ s إلى
أنا، ~: كل مرحلة من المراحل، "هو" هام أيضا التمرين كلما كان ذلك ممكناً.
. ي،ف/أنا.؛ .. ج) es، والمظاهرات، ينبغي تقديم عروض الأفلام والفيديو والشرائح. الصناعات الاستخراجية؛ي: ' اهيرسيد.
~ به ~ المواد
جي ~ ~ الملخص يجب أن تكون زودت فقط الحد الأدنى من المواد necessi:~:~J.or المعلومات الخاصة بهم حيث أن هم يمكن طباعة قصة، بيان صحفي، ~ py لخطاب ~ صورة فوتوغرافية، وفي زيارة itin ~ راري ينبغي أن يكون '، $lilffloent. الخطأ لا ينبغي للضيوف أوفيرلوادمج مع ~ حزم بورت الصحافة مليئة بالعناصر غير ذي صلة. تذكر، iy الضيوف-تكون دائمة، والأكل، والشرب أو التدخين أو المشي جولة الموقع ~.جفبريميسيس. سوف يتمتعون بعدم الاضطرار إلى القيام بمجموعة صحفية ذات ثقل. ~ لتيستس ينبغي أن تحاط علما، لا أعجب. إذا كان هناك الكثير من ليبرنيشن المفيدة التي قد يكون من الأفضل العرض فإنه على وشك مغادرة،


176
وضعه في يخدع ~ اننت المحفظة، أو قد ألقيت مواد صحفية غير مرحب به في journe.p العودة تحت مقعد! ~~.
يمكن لاذعا وسائل الإعلام عندما يتحول زيارة الصحافة inr < r ({!..: ~ ~ دعوة السخرية من الإجراءات. هذا ماركاً ألمانيا علىالولايات ~ nstratea:8 ~ ~ ن ~.f:ature مين في 111 س؟ab الخادم] ~ ut متيرناتيوناج
زيارة '0 السليكون الخامس، لي، كاليفورنيا، ومستنسخة بلحاج"أنا
كيف وضعوا هذه الضجة في التقنية 1!"~ و..., ~
'هل غسالة؟' يسأل ~ من البرق. '~ ~' 1IWJ
لا، ولا فندجي أما. الجديد لشركة هيوليت-باكارد s $toO: ~ الكمبيوتر، والتي اتخذت ثلاث سنوات و 'مئات عديدة من ~ مبادرة التعلم المشتركة ~' dl تطوير. يتوقف مستقبل لشركة هيوليت كشركة تصنيع كمبيوتر ~ ~. n: "1 ~ نجاح هذا مربع رمادي ناعمة وأثره على أوتو حوالي 100 ~:" ''؛ الكمبيوتر الصحفيين الذين نقلوا خارج إلى كير غير عادي ساخنة! i:t(~ for three days to see the machine, meet a few selected Hewletdp,~1:i and generally 'get the feel of HP'.
Reporters love to get the feel of new products, لكن ليس دائماً th9se ~ لار ~ التي تدفع العلاقات العامة للشعب. كائن hyp هيوليت، ~ (1f) أنا ~ في ~ قبول، ظهرت إثارة أقل بكثير من ' السوبر تعزيز ~ بارد ~ ~ #i، ~ ~ يجري الإعلان عنها في تلفزيون أن بي سي الإفطار. على الأقل لقق فندجي, le < ij الفائقة، مع أزرار للضغط والقراءة الرقمية في المنتصف... الأبواب المزدوجة 'الإصبع-سبوت-مقاومة'. }f!f", "'"
الكمبيوتر الجديد لشركة هيوليت مثال جيد لبساطتها، both.iil~i~e '"والخروج. فإنه قد لا يوجد اسم، مجرد رقم (930)، وفي أحشاء ع ~ '~ 1 ~ في تصميم قليلاً المستخدمة تسمى' الحوسبة خفضت مجموعة التعليمات ' (RiS ~ l ~ iI 1 اختصار أن، عند وضعه في ترخيصات فو الشركة، ~ ~ 1 ينبغي إعطاء عنوان الكتاب الكثير من المرح. في الخارج فإنه 100ks)! tI4 ~ حسنا، لا شيء-لا الأشرطة الطنين، لا الأضواء الساطعة، لا i'Q جنيه استرليني كوجي كشك ' ص.
أي الأبواب الإصبع-سبوت-مقاومة، ولا حتى مجموعة شريطية جوفاستير. : s، *!.،

مثل هذا النقاء الهندسي، سمة مميزة لشركة هيوليت، يعطي p5bfi£ >،. علاقات الرجل الصداع. ذكية الناس الذين يفهمون كيف كومبتي ~ عمل مفتون رلسك التكنولوجيا. لكن الكمبيوتر جورناليستسب--rg-تلتل مهن أخرى، مثل السفر والنبيذ: "العلاقات العامة" الناس يعرفون بهم ز ~!i 1 لتر وأورجامزي يوميا من تافهة الملاحقات التي تنطوي على القليل من السفر و llJ.Ji. النبيذ. اليوم يهدف إلى الاسترخاء المأجورون مجتهد قبل) تكذب ~ شن، الذي سيتم بثه تشأ الدولية لشركة هيوليت ~ ~ 11 ورأيت مئات من الموظفين في جميع أنحاء العالم. . ت.
لكن الأولى، احماء لإطلاق، ريتشارد جيم البيردينج، اكسيكو ~ &, ~ نائب الرئيس (التسويق والدولي)، يأخذ 100--أو--حتى من U1 ~.. تي ~ ~ العشاء في مطعم صيني. ريتشارد ('مرحبا، اتصل بي ديك') البيردينج مريح ومناسب i.n~ii الوطنية بعد أن أمضى 11 عاماً في جنيف. الجدول هيوليت وخففت أن أحد رجال العلاقات العامة، بعد إسقاط زجاجة من باء ~ "شاردونيه كاليفورنيا"، يصرخ: '"يا ديك"، وقد وصلنا دي جي؛ 1iS.
المشكلة؟ ' '.
بعض العمال الكمبيوتر في وادي السليكون ثراء، العديد من ذوي الخوذات البيضاء ~ 1