The first part of sub-paragraph (a)

The first part of sub-paragraph (a) of Article
39(1) refers to declarations of ‘those categories
of non-consensual right or interest ... which
under that State’s law have priority over an
interest in an object equivalent to that of the
holder of a registered international interest...
and which shall have priority...’.

325/5000

من: التعرّف التلقائي على اللغة

إلى: العربية

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

الجزء الأول من الفقرة الفرعية (أ) من المادة39 (1) يشير إلى الإعلانات الصادرة عن ' تلك الفئاتمن حق غير توافقية أو مصلحة... الذيتحت قانون تلك الدولة لها الأولوية علىالفائدة في كائن معادلة لتلكصاحب المصلحة الدولية المسجلة...ويجوز لها الأولوية... '.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

الجزء الأول من الفقرة الفرعية (أ) من المادة
39 (1) يشير إلى تصريحات "تلك الفئات
من حق غير توافقي أو مصلحة ... والتي
بموجب القانون أن الدولة لديها الأولوية على
مصلحة تعادل الكائن إلى أن من
وصاحب مصلحة دولية مسجلة ...
يجب وذات الأولوية ... '.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

الجزء الأول من الفقرة الفرعية (أ) من المادة
39 (1) يشير إلى الإعلانات من تلك الفئات
الحق غير الرضائي أو مصلحة...الذي
بموجب قانون تلك الدولة لها الأولوية على
الاهتمام كائن يضاهي
حامل مسجل الاهتمام الدولي...
و تكون الأولوية... '.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.