In sum, an international registry o

In sum, an international registry offers the prospect of harmonization
as well as improvements over existing registries at a lower cost. Moreover,
the existence of such a registry could provide encouragement for a State to
adopt a modern secured transactions law as it would have access to an
already functioning registry. This would spare a State from a great deal of
effort on the domestic level

النتائج (العربية) 1:

وخلاصة القول، سجل دولي يوفر إمكانية المواءمةفضلا عن إدخال تحسينات على السجلات الموجودة بتكلفة أقل. وعلاوة على ذلك،أن وجود هذا السجل يمكن أن توفر التشجيع لأن الدولةاعتماد قانون معاملات المضمونة حديثة كما أن عليه الوصول إلىالفعل سير عمل قلم المحكمة. وهذا يجنب دولة من قدرا كبيرا منالجهود المبذولة على الصعيد المحلي

النتائج (العربية) 2:

باختصار، سجل دولي يوفر إمكانية المواءمة
فضلا عن إدخال تحسينات على السجلات الموجودة بتكلفة أقل. وعلاوة على ذلك،
يمكن وجود مثل هذا التسجيل تقديم التشجيع للدولة
لاعتماد قانون المعاملات المضمونة الحديثة لأنه لديك الوصول إلى
تسجيل يعمل بالفعل. وهذا من شأنه تجنيب الدولة من قدرا كبيرا من
الجهد على المستوى المحلي

النتائج (العربية) 3:

وباختصار، سجل دولي يتيح لها إمكانية المواءمةفضلا عن إدخال تحسينات على السجلات الموجودة بتكلفة أقل.وعلاوة على ذلك،وجود مثل هذا السجل يمكن أن يوفر التشجيع على دولةاعتماد قانون عصري للمعاملات المضمونة كما كان الوصول إلىبالفعل أداء السجل.هذا سوف يجنب الدولة الكثير منالجهد على المستوى المحلي