I'm pretty sure that Gintoki is just mocking the spirit of the sword that possessed Okita when he made that remark it's the first time Gintoki fought Okita after all, in the end Gintoki still manage to destroy the sword eater despite using a dull and broken sword