The adoption of a quality managemen

The adoption of a quality management system should be a strategic decision of an organization. The design
and implementation of an organization's quality management system is influenced by
a) its organizational environment, changes in that environment, and the risks associated with that
environment,
b) its varying needs,
c) its particular objectives,
d) the products it provides,
e) the processes it employs,
f) its size and organizational structure.
It is not the intent of this International Standard to imply uniformity in the structure of quality management
systems or uniformity of documentation.
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to
requirements for products. Information marked “NOTE” is for guidance in understanding or clarifying the
associated requirement.
This International Standard can be used by internal and external parties, including certification bodies, to
assess the organization's ability to meet customer, statutory and regulatory requirements applicable to the
product, and the organization's own requirements.
The quality management principles stated in ISO 9000 and ISO 9004 have been taken into consideration during
the development of this International Standard.

النتائج (العربية) 1:

وينبغي اعتماد نظام إدارة الجودة قرارا استراتيجيا للمنظمة. تصميموتتأثر بتنفيذ نظام إدارة الجودة للمنظمةأ) بيئتها التنظيمية، تغييرات في تلك البيئة، والمخاطر المرتبطة بذلكالبيئة،ب) احتياجاتها المختلفة،ج) لها أهداف معينة،د) منتجات يوفر،ه عمليات) أنها توظف،و) حجمها وهيكلها التنظيمي.ليس القصد من هذا "المعيار الدولي" ينطوي على الاتساق في هيكل إدارة الجودةنظم أو توحيد الوثائق.متطلبات نظام إدارة الجودة المحدد في هذا "المعيار الدولي" متكاملان إلىمتطلبات للمنتجات. المعلومات التي تم وضع علامة "ملاحظة" للتوجيه في فهم أو توضيحوالشرط المقترن.يمكن استخدام هذا "المعيار الدولي" من الأطراف الداخلية والخارجية، بما في ذلك هيئات إصدار الشهادات،تقييم قدرة المنظمة على الوفاء بالعملاء، والمتطلبات القانونية والتنظيمية السارية علىالمنتج، والاحتياجات الخاصة للمنظمة.مبادئ إدارة الجودة في ISO 9000 و ISO 9004 قد أخذت في الاعتبار أثناءتطوير هذا "المعيار الدولي".

النتائج (العربية) 2:

اعتماد نظام إدارة الجودة يجب أن يكون قرارا استراتيجيا للمؤسسة. تصميم
ويتأثر وتنفيذ نظام إدارة الجودة في المؤسسة التي كتبها
أ) البيئة التنظيمية، والتغيرات في تلك البيئة، والمخاطر المرتبطة بتلك
البيئة،
ب) الاحتياجات المتنوعة ل،
ج) الأهداف الخاصة بها،
د) والمنتجات التي يقدمها ،
ه) العمليات التي توظف،
و) حجمها وهيكلها التنظيمي.
وليس القصد من هذا المعيار الدولي تعني التماثل في هيكل إدارة الجودة
أنظمة أو توحيد الوثائق.
إن متطلبات نظام إدارة الجودة المحددة في هذا المعيار الدولي هي مكملة
لمتطلبات المنتجات. معلومات وضع علامة "ملاحظة" هو للإرشاد في فهم أو توضيح
متطلبات المرتبطة بها.
ويمكن استخدام هذا المعيار الدولي من قبل الأطراف الداخلية والخارجية، بما في ذلك هيئات التصديق،
لتقييم قدرة المنظمة على تلبية احتياجات العملاء والمتطلبات القانونية والتنظيمية السارية على
المنتج، ومتطلبات المنظمة الخاصة.
وقد اتخذت مبادئ إدارة الجودة ISO 9000 جاء في وISO 9004 بعين الاعتبار أثناء
وضع هذا المعيار الدولي.

النتائج (العربية) 3:

اعتماد نظام إدارة الجودة يجب أن يكون القرار الاستراتيجي للمنظمة.تصميم
وتنفيذ نظام إدارة الجودة في المنظمة يتأثر
) بيئتها التنظيمية، والتغيرات في البيئة، و المخاطر المرتبطة بتلك البيئة

ب) احتياجات مختلفة،

د) ج) لها أهداف معينة، والمنتجات يوفر,
(هـ) العمليات التي يستخدمها، وحجمها وهيكلها التنظيمي

و) وليس القصد من هذا المعيار الدولي يعني التوحيد في هيكل إدارة الجودة
أنظمة أو توحيد الوثائق.
متطلبات نظام إدارة الجودة المحددة في هذه المواصفة القياسية الدولية مكملة
متطلبات المنتجات.هذه المعلومات يمثل "ملاحظة" التوجيه في فهم أو توضيح

الاحتياجات المرتبطة بها. ويمكن استخدام هذه المواصفة القياسية الدولية الداخلية والخارجية الأطراف، بما في ذلك هيئات إصدار الشهادات،
تقييم قدرة المنظمة على تلبية احتياجات العملاء، والمتطلبات التنظيمية القانونية المنطبقة على
المنتج، و الاحتياجات الخاصة للمنظمة -
وذكرت لمبادئ إدارة الجودة ايزو 9000، ايزو 9004 تم أخذها في الاعتبار خلال
وضع هذا المعيار الدولي.