It’s not your good looks, because y

It’s not your good looks, because you’re not good looking. You have an “interesting” face. And I’m not sexually attracted to you. I know you’ve been elected sexiest man in Denmark 6 times, but that’s by people who don’t know you. And we should also be aware that Denmark is a very, very small country.
I actually don’t think it is your special skills as an actor either, I don’t think it’s your devotion and generosity as an actor that makes me sit there in the dark. I think it is probably the unpredictability of your character. I think that you find the irrational small details, so you don’t know what’s gonna happen, what’s gonna come out of the character. Which also sometimes makes them a little dangerous.
I think it’s that everything you do, Mads, has a clarity to it. There’s no fuzzy edges in your acting. It’s clean, it’s graceful and very, very beautiful. I also think that it is behind that very calm, stoic visage you often have in your characters, you can feel the energy behind them that is extremely focused.
And that is why I go and buy a ticket to your film even if it’s an American remake of a Danish film based off the Copenhagen phone book. I sit there in the dark and I watch you and I listen to you, I get sucked into your face, I get sucked into your eyes, and I am very happy.
Stellan Skarsgard awarding Mads Mikkelsen for Achievement in World Cinema

النتائج (العربية) 1:

أنها ليست الخاص بك تبدو جيدة، لأنك غير جيد يبحث. لديك على وجه "مثيرة لاهتمام". وأنا لا ينجذب جنسياً لك. أنا أعرف لك لقد تم انتخاب رجل جاذبية في الدانمرك 6 مرات، ولكن هذا من الناس الذين لا يعرفون لك. وينبغي أيضا أن ندرك أن الدنمارك بلد صغير جداً. في الواقع لا أعتقد أنه من المهارات الخاصة بك كعنصر فاعل أما، لا أعتقد أنها تفانيكم والكرم كعنصر فاعل يجعلني الجلوس هناك في الظلام. أعتقد أنه من المحتمل عدم إمكانية التنبؤ بالطابع الخاص بك. وأعتقد أن تجد التفاصيل الصغيرة غير عقلانية، حتى لا تعرف ما سوف يحدث، وما سوف يأتي من الحرف. أيضا في بعض الأحيان مما يجعل منهم خطرة قليلاً. وأعتقد أنه أن كل ما تفعله، مادس، وضوح إلى أنه. لا يوجد أي حواف غامض في الخاص بك بالنيابة. أنها نظيفة، أنها رشيقة وجميلة جداً. وأعتقد أيضا أنه من وراء ذلك محيا المتحمل هادئا جداً، وكنت غالباً ما يكون في الأحرف الخاصة بك، يمكنك أن تشعر بالطاقة التي وراءها هو الغاية ركزت.وهذا السبب في الذهاب، وشراء تذكرة للفيلم الخاص بك حتى لو كان طبعة جديدة من الفيلم الدانمركي القائم قبالة دفتر الهاتف كوبنهاغن أمريكية. اجلس هناك في الظلام وأشاهد لك، ويستمع إليك، وأنا الحصول على السقوط في وجهك، أنا الانزلاق إلى عينيك، وأنا سعيد جداً. ستيلان سكارسجارد منح "مادس ميكلسن" للإنجاز في السينما العالمية

النتائج (العربية) 2:

انها ليست مظهرك جيدة، لأنك لا تبحث جيدا. لديك "مثيرة للاهتمام" وجها. وأنا لا تنجذب جنسيا لك. وأنا أعلم أنك قد تم انتخاب أكثر الرجال جاذبية في الدنمارك 6 مرات، ولكن هذا من قبل الناس الذين لا يعرفون لك. ويجب علينا أيضا أن ندرك أن الدنمارك هي البلد جدا، صغيرة جدا.
أنا في الواقع لا أعتقد أنه من المهارات الخاصة كعنصر فاعل سواء، وأنا لا أعتقد أنه من تفانيكم والكرم كممثل الذي يجعلني أجلس هناك في الظلام. وأعتقد أنه من المحتمل عدم القدرة على التنبؤ الطابع الخاص بك. أعتقد أن تجد التفاصيل الصغيرة غير منطقية، لذلك كنت لا تعرف ما سوف يحدث، ما ستعمل يخرج من الحرف. والتي أيضا في بعض الأحيان يجعلها قليلا خطيرة.
اعتقد انه من أن كل ما تفعله، مادس، لديه وضوح إليها. ليس هناك حواف غامض في التمثيل الخاص بك. انها نظيفة، انها رشيقة وجدا، جميلة جدا. وأعتقد أيضا أنه من وراء ذلك هادئة جدا، محيا المتحمل ديك كثير من الأحيان في شخصياتك، يمكنك أن تشعر الطاقة وراءها التي تركز غاية.
وهذا هو السبب في أنني الذهاب وشراء تذكرة لفيلم بك حتى لو كان أميركيا طبعة جديدة من فيلم الدنماركي القائم قبالة دفتر الهاتف كوبنهاغن. أجلس هناك في الظلام، وكنت أشاهد وأستمع إليكم، وأنا استدراجه إلى وجهك، واستدراجه إلى عينيك، وأنا سعيد للغاية.
ستيلان سكارسجارد منح مادس ميكلسن للإنجاز في السينما العالمية

النتائج (العربية) 3:

انها ليست لكم تبدو جيدة، لأنك لم تبحث جيدا.لديك وجه "مثيرة للاهتمام".وأنا لست جنسيا جذب لكم.أنا أعرف أنك كنت الرجل الاكثر اثارة في منتخب الدنمارك 6 مرات، ولكن هذا من قبل الناس الذين لا يعرفونكو ينبغي أن ندرك أيضا أن الدانمرك بلد صغير جدا جدا.
انا فعلا لا اعتقد انه لديك مهارات خاصة مثل فاعل ايضالا اعتقد انه لديك التفاني والسخاء كممثل أن يجعلني أجلس هناك في الظلام.أعتقد وربما هو القدرة على التنبؤ من الطابع الخاص بك.أعتقد أنك تجد الأصم التفاصيل الصغيرة، حتى انك لا تعرف ماذا سيحدث، ماذا سوف يخرج من الشخص.وهذا أيضا يجعل لهم في بعض الأحيان قليلا خطيرة.
أعتقد انه كل ما لديك، مادسالوضوح لها.لا توجد حواف ضبابية في تمثيلكإنها نظيفة رشيقة و جميلة جدا جدا.كما أعتقد أنه من وراء ذلك غاية الهدوء المتحمل محيا لديك كثير من الأحيان في الحروف الخاصة بك، يمكنك أن تشعر الطاقة خلف لهم هو مركزة للغاية -
وهذا هو السبب في أنني ذهبت لشراء تذاكر الفيلم الخاص بك حتى لو كان أمريكي طبعة جديدة من الفيلم الدنماركى القائم قبالة كوبنهاغن دليل الهاتف.كنت أجلس هناك في الظلام وأنا أراك و أسمعك، أنا أكون ممل في وجهك، لا تنزلقي في حسابك العيون، و أنا سعيد جداً
ستيلان سكارسغارد منح مادس ميكلسن لتحقيق في السينما العالمية