TOBB University of Economics and Te

TOBB University of Economics and Technology (TOBB ETU), the largest private sector institution in Turkey was founded by the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey (TOBB) for educating entrepre- neurial and qualified community leaders. In conjunc- tion with TOBB ETU's mission of maintaining university and industry cooperation, and enhancing productivity through helping the workforce to acquire the relevant skill sets, the Continuing Education Center at TOBB ETU (ETU CEC) offers project management and consult- ing services. They also offer a wide range of educational programs to individuals and to organizations of all sizes especially small and medium enterprises (SMEs), which constitute the backbone of the Turkish economy At the Continuing Education Center, courses are taught by TOBB ETU instructors as well as by industry professionals. Some of highly demanded courses include Project Management, Human Resources Development and Management, Performance Evaluation, Foreign Trade, Training the Trainer, and Access to EU Funding. The Continuing Education Center also utilizes the academic staff of TOBB ETU in its projects and for consulting services. Since 2006, ETU CEC has reached 13,000 people with 280 professional events including workshops, certificate courses, and customized training programs for various organizations, and has provided consulting and project management services to 40 institutions. The administrative board of ETU CEC includes three professors, and the center employs a project man ager, a business analyst, and two administrative staff  .

members. Also, each semester two or three TOBB ETU students join the Continuing Education Center as interns through the university's cooperative education program. Interns mainly help administrative staff, however, after they become familiar with ETU CEC activities, they are allowed to participate in projects. The project manager oversees multiple projects with full responsibility, and team members are assigned to several projects at the same time. Dr. Ramazan Aktas, a finance professor at TOBB ETU and the manager of ETU CEC, says that the proj- ect teams at ETU CEC achieve their missions with small teams because of their strict adherence to solid project management practices. He also states that ETU CEC places a great emphasis on customer satisfaction. By means of its project management system, ETU CEC has obtained an advantage over its competitors, formed long- term partnerships with other organizations, promoted collaboration, acquired new projects, achieved high customer satisfaction, and therefore sustained continuous increases in its customer base and profits. Questions of allowing 1. What are the benefits and drawbacks interns participate in ETU CEC projects? 2. What are the potential problems with requiring proj- ect team members to be involved in multiple projects at the same time? What are the potential advantages 3. What benefits has ETU CEC obtained from its project management system? 

النتائج (العربية) 1:

تأسست جامعة الاتحاد للاقتصاد والتكنولوجيا (ETU الاتحاد)، أكبر مؤسسة القطاع الخاص في تركيا "اتحاد الغرف" وتبادل السلع الأساسية من تركيا (الاتحاد) لتثقيف نوريال المبادرات وزعماء المجتمعات المحلية المؤهلة. في كونجونك-نشوئها مع بعثة الاتحاد ETU للحفاظ على تعاون الجامعة والصناعة، وتعزيز الإنتاجية من خلال مساعدة القوى العاملة لاكتساب المهارات ذات الصلة، يوفر "مركز التعليم المستمر" في الاتحاد ETU (ETU CEC) إدارة المشروع وخدمات استشارة جي. كما أنها توفر مجموعة واسعة من البرامج التعليمية للأفراد والمنظمات من جميع الأحجام الصغيرة خاصة والمتوسطة (المشاريع الصغيرة والمتوسطة)، التي تشكل العمود الفقري للاقتصاد التركي "في مركز التعليم المستمر"، يتم تدريس الدورات مدربين ETU الاتحاد فضلا عن المتخصصين في هذا القطاع. بعض الدورات طالب عالية تشمل إدارة المشاريع وتنمية الموارد البشرية وإدارة وتقييم الأداء، و "التجارة الخارجية"، وتدريب المدربين، والحصول على "تمويل من الاتحاد الأوروبي". ويستخدم مركز التعليم المستمر أيضا موظفي الأكاديمية ETU الاتحاد في مشاريعه، والخدمات الاستشارية. منذ عام 2006، لجنة الانتخابات المركزية ETU قد بلغ 000 13 شخص مع 280 الأحداث المهنية بما في ذلك حلقات العمل ودورات الشهادات وبرامج التدريب المخصصة لمختلف المنظمات، ووفرت خدمات إدارة المشروع والاستشارات للمؤسسات 40. المجلس الإداري للجنة الانتخابية المركزية ETU يتضمن ثلاثة أساتذة، ويعمل المركز أجير رجل مشروع ومحلل أعمال، واثنين من الموظفين الإداريين.أعضاء. أيضا، كل فصل دراسي اثنين أو ثلاثة من الطلاب ETU الاتحاد الانضمام إلى "مركز التعليم المستمر" كمتدربين من خلال برنامج التعليم التعاوني في الجامعة. أساسا مساعدة المتدربين من الموظفين الإداريين، ومع ذلك، بعد أن تصبح على دراية بأنشطة لجنة الانتخابات المركزية ETU، يسمح لهم بالمشاركة في المشاريع. ويشرف مدير المشروع على مشاريع متعددة مع المسؤولية الكاملة، ويتم تعيين أعضاء الفريق إلى عدة مشاريع في نفس الوقت. ويقول الدكتور رمضان اكتاش، أستاذ الشؤون مالية في الاتحاد ETU ومدير لجنة الانتخابات المركزية ETU، أن فرق proj إلخ في لجنة الانتخابات المركزية ETU تحقيق مهامها مع فرق صغيرة بسبب التزامهم الصارم بممارسات إدارة المشاريع الصلبة. ويذكر أيضا أن لجنة الانتخابات المركزية ETU تركيزاً كبيرا على رضا العملاء. عن طريق نظامه لإدارة المشروع، ETU CEC الحصول على ميزة على منافسيها، تشكيل شراكات طويلة الأجل مع المنظمات الأخرى، عززت التعاون، اكتسب مشاريع جديدة، تحقق رضا العملاء عالية، واستدامة ذلك زيادات مستمرة في قاعدة العملاء والأرباح. أسئلة للسماح 1. ما هي المزايا وعيوب المتدربين المشاركة في مشاريع لجنة الانتخابات المركزية ETU؟ 2-ما هي المشاكل المحتملة مع اشتراط إلخ proj أعضاء الفريق على المشاركة في مشاريع متعددة في نفس الوقت؟ ما هي المزايا المحتملة 3. ما هي الفوائد التي قد حصل ETU لجنة الانتخابات المركزية من نظامها لإدارة المشروع؟

النتائج (العربية) 2:

تأسست جامعة TOBB للاقتصاد والتكنولوجيا (TOBB ETU)، أكبر مؤسسة القطاع الخاص في تركيا من قبل اتحاد الغرف وتبادل السلع في تركيا (TOBB) لتعليم neurial العمل الحر وقادة المجتمع المؤهلين. في نشوئها conjunc- مع بعثة TOBB ETU في الحفاظ على الجامعة والصناعة التعاون، وتعزيز الإنتاجية من خلال مساعدة القوى العاملة لاكتساب المهارات ذات الصلة، ومركز التعليم المستمر في TOBB ETU (ETU CEC) تقدم خدمات إدارة المشاريع وجي consult-. كما أنها توفر مجموعة واسعة من البرامج التعليمية للأفراد والمؤسسات من كافة الأحجام المشاريع الصغيرة والمتوسطة خاصة (الشركات الصغيرة والمتوسطة)، والتي تشكل العمود الفقري للاقتصاد التركي في مركز التعليم المستمر، يتم تدريس الدورات من قبل مدربين TOBB ETU وكذلك من قبل المتخصصين في هذا القطاع. بعض من الدورات إقبال شديد تشمل إدارة المشاريع، وتنمية الموارد البشرية وإدارة وتقييم الأداء، التجارة الخارجية، تدريب المدربين، والوصول إلى تمويل الاتحاد الأوروبي. يستخدم مركز التعليم المستمر أيضا أعضاء هيئة التدريس من TOBB ETU في مشاريعها والخدمات الاستشارية. منذ عام 2006، وصلت ETU CEC 13،000 شخص مع 280 الأحداث المهنية بما في ذلك ورش العمل والدورات الشهادة، وتخصيص برامج تدريبية لمختلف المنظمات، وقدمت خدمات استشارية وإدارة المشاريع إلى 40 مؤسسة. ويضم المجلس الإداري للETU CEC ثلاثة أساتذة، ويعمل في المركز اجير المشروع الرجل، وهو محلل الأعمال، واثنين من الموظفين الإداريين. أعضاء. أيضا، في كل فصل دراسي اثنين أو ثلاثة طلاب TOBB ETU الانضمام إلى مركز التعليم المستمر كمتدربين من خلال برنامج التعليم التعاوني في الجامعة. المتدربين يساعد بشكل رئيسي الموظفين الإداريين، ولكن بعد أن تصبح مألوفة مع الأنشطة CEC ETU، ويسمح لهم بالمشاركة في المشاريع. مدير المشروع يشرف مشاريع متعددة مع المسؤولية الكاملة، ويتم تعيين أعضاء الفريق لعدة مشاريع في نفس الوقت. الدكتور رمضان اكتاس، أستاذ المالية في TOBB ETU ومدير ETU CEC، يقول أن املشروع فرق في ETU CEC تحقيق مهامها مع فرق صغيرة بسبب الالتزام الصارم لممارسات إدارة المشاريع الصلبة. ويذكر أيضا أن ETU CEC يلقي اهتماما كبيرا لرضا العملاء. من خلال نظام لإدارة المشروع، وقد حصلت ETU CEC ميزة على منافسيها، تشكيل شراكات طويلة الأجل مع المنظمات الأخرى، والتعاون الترويج، استحوذت مشاريع جديدة، تحقق رضا العملاء عالية، وبالتالي استمرت الزيادات المستمرة في قاعدة عملائها والأرباح . أسئلة السماح 1. ما هي مزايا وعيوب المتدربين تشارك في مشاريع CEC ETU؟ 2. ما هي المشاكل المحتملة مع تتطلب املشروع أعضاء الفريق للمشاركة في مشاريع متعددة في نفس الوقت؟ ما هي المزايا المحتملة 3. ما هي الفوائد وETU CEC تم الحصول عليها من نظام إدارة المشاريع؟ 

النتائج (العربية) 3:

TOBB جامعة العلوم والتكنولوجيا (TOBB ETU)، وهي أكبر مؤسسات القطاع الخاص في تركيا اسسها اتحاد الغرف وتبادل السلع تركيا (TOBB) لتعليم entrepre - neurial وقادة المجتمعات المحلية المؤهلة.في conjunc - نشوئها مع TOBB ETU مهمة الحفاظ على التعاون بين الجامعات والصناعة،