Subordination agreementsIt remains

Subordination agreements

It remains at the discretion of the holder of International Interests to vary their priorities by agreement.



However, an assignee is not bound by the subordination of its priority if the subordination was not registered at the time of the assignment.



Even if not stated explicitly in the Convention and the Protocol, it must be assumed that the result would be the same if the assignee would have had knowledge of the not-registered subordination

النتائج (العربية) 1:

اتفاقات التنازلما زال لتقدير صاحب المصالح الدولية أن تختلف أولوياتها حسب الاتفاق. بيد المحال إليه ليست ملزمة بالتبعية لها أولويتها في حالة التبعية غير مسجلة في وقت الإحالة. حتى إذا لم يذكر صراحة في الاتفاقية والبروتوكول، يجب الافتراض بأن النتيجة ستكون هي نفسها إذا كان المحال إليه المعرفة المسجلة في عدم خضوع

النتائج (العربية) 2:

اتفاقيات التبعية

ويبقى في السلطة التقديرية للحامل من الضمانات الدولية تختلف أولوياتها بالاتفاق.



ومع ذلك، لا بد من المحال إليه تبعية الأولوية في حال لم يتم تسجيل التبعية في وقت الاحالة.



وحتى لو لم يذكر صراحة في الاتفاقية والبروتوكول، فإنه يجب الافتراض أن النتيجة ستكون هي نفسها إذا كان المحال قد كان على علم تبعية لا مسجلة

النتائج (العربية) 3:

اتفاقات التنازلولا يزال بناء على تقدير صاحب المصالح الدولية تختلف أولوياتها بالاتفاق.غير أن المحال اليه لا بد من خضوع أولويته إذا لم يسجل التنازل في وقت الإحالة.حتى لو لم يذكر صراحة في الاتفاقية والبروتوكول، فإنه لا بد من افتراض أن النتيجة ستكون هي نفسها إذا كان سيكون على المحال اليه، كان على علم لم يسجل التنازل