The financial vice was tightening o

The financial vice was tightening on the administration at the Ivy State University Business School (ISUBS). The state legislature had announced significant subsidy cuts, alumni were not making financial contributions at the same level as in Prior years, and corporate donors were dispensing fewer dollars in a more restricted fashion. ISUBS's budgeting process for the coming year had begun, and it appeared to Janice McAlister, vice president of finance, that it was not going to be a pleasant one. Unless revenues increased-from an unforeseen source, potentially painful cost reductions would have to be made. Indeed, McAlister had just instructed Jerry Franklin, the school's business manager, to develop a list of initial cost cuts.

النتائج (العربية) 1:

وكان تشديد نائب المالية على الإدارة في اللَبْلاَب الدولة جامعة الأعمال المدرسية (إيسوبس). الهيئة التشريعية للدولة قد أعلنت تخفيض إعانات كبيرة والخريجين لا تبذل مساهمات مالية بنفس المستوى كما كان الحال في السنوات السابقة وتم الاستغناء عن الشركات المانحة دولار أقل بطريقة أكثر تقييداً. إيسوبس عملية في الميزنة بدأت السنة القادمة، ويبدو أن جانيس ماك أليستر، نائب الرئيس للشؤون المالية، فإنه لن يكون لطيفا. ما لم تكن الإيرادات زادت من مصدر غير منظورة، يحتمل أن تكون مؤلمة تخفيضات في التكاليف سوف يتعين القيام بها. وفي الواقع، أوعزت ماك أليستر فقط جيري فرانكلين، مدير الأعمال في المدرسة، وضع قائمة لخفض التكلفة الأولية.

النتائج (العربية) 2:

نائب المالي وتشدد على الإدارة في كلية إدارة الأعمال في جامعة آيفي الدولة (ISUBS). وكان المجلس التشريعي للولاية أعلنت تخفيضات كبيرة الدعم والخريجين لا تبذل المساهمات المالية على نفس المستوى كما في السنوات السابقة، وكان المانحون للشركات الاستغناء عن عدد أقل من دولار بطريقة أكثر تقييدا. كان عملية وضع الميزانية ISUBS للسنة القادمة قد بدأت، ويبدو أن جانيس ماك أليستر، نائب الرئيس للشؤون المالية، أنها لن تكون ممتعة. إلا إذا زادت-من مصدر غير متوقع الإيرادات، فإن خفض التكاليف تكون مؤلمة للغاية يجب أن تتم. في الواقع، كان ماك أليستر تعليمات فقط جيري فرانكلين، مدير الأعمال في المدرسة، لوضع قائمة من التخفيضات الأولية التكلفة.