Brown adipose tissue (BAT) plays an

Brown adipose tissue (BAT) plays an important role in mammalian thermoregulation. The component of BAT mitochondria that permits this function is the inner membrane carrier protein uncoupling protein 1 (UCP1). To the best of our knowledge, no studies have directly quantified UCP1 function in human BAT. Further, whether human and rodent BAT have comparable thermogenic function remains unknown. We employed high-resolution respirometry to determine the respiratory capacity, coupling control, and, most importantly, UCP1 function of human supraclavicular BAT and rodent interscapular BAT. Human BAT was sensitive to the purine nucleotide GDP, providing the first direct evidence that human BAT mitochondria have thermogenically functional UCP1. Further, our data demonstrate that human and rodent BAT have similar UCP1 function per mitochondrion. These data indicate that human and rodent BAT are qualitatively similar in terms of UCP1 function. .

النتائج (العربية) 1:

الأنسجة الدهنية براون (BAT) دوراً هاما في ثيرموريجوليشن الثدييات. مكون الميتوكوندريا بات يسمح هذه الدالة هو البروتين الناقل الغشاء الداخلي فصل البروتين 1 (UCP1). على حد علمنا، كمياً أي دراسات قد مباشرة وظيفة UCP1 في الخفافيش البشرية. علاوة على ذلك، ما إذا كان قد بات الإنسان والقوارض قابلة للمقارنة الدالة حرارة مازال غير معروف. ونحن العاملين ريسبيروميتري عالية الدقة لتحديد قدرة الجهاز التنفسي، اقتران السيطرة، والأهم من ذلك، الدالة UCP1 سوبراكلافيكولار البشرية بات والقوارض إينتيرسكابولار بات. وكان الخفافيش البشرية الحساسة إلى النوكليوتيدات البيورين الناتج المحلي الإجمالي وتوفير الأدلة المباشرة الأولى أن الإنسان بات الميتوكوندريا UCP1 thermogenically الوظيفية. علاوة على ذلك، لدينا بيانات تثبت أن الإنسان والقوارض بات لها وظيفة مماثلة UCP1 في ميتوكندريا. هذه البيانات تشير إلى أن الإنسان والقوارض الخفافيش متشابهة نوعيا من حيث الوظيفة UCP1. .

النتائج (العربية) 2:

براون الأنسجة الدهنية (BAT) تلعب دورا هاما في تنظيم الحرارة الثدييات. المكون من الميتوكوندريا BAT تسمح هذه الوظيفة هو داخل غشاء البروتين الناقل فك ربط بروتين 1 (UCP1). إلى حد علمنا، ليس لديهم دراسات كميا مباشرة وظيفة UCP1 في BAT البشري. وعلاوة على ذلك، سواء BAT القوارض البشرية ويكون تبقى وظيفة حرارة قابلة للمقارنة مجهولة. نحن العاملين عالية الدقة قياس التنفس لتحديد سعة الجهاز التنفسي، واقتران السيطرة، والأهم من ذلك، وظيفة UCP1 من BAT فوق الترقوة الإنسان والقوارض BAT بين الكتفين. كان BAT البشرية حساسة في الناتج المحلي الإجمالي البيورين النوكليوتيدات، وتوفير أول أدلة مباشرة على أن الميتوكوندريا BAT البشرية لديها UCP1 وظيفية thermogenically. وعلاوة على ذلك، تظهر بياناتنا أن BAT القوارض البشرية ولديها وظيفة UCP1 مماثلة في الحبيبات الخيطية. وتشير هذه البيانات إلى أن BAT القوارض البشرية ومماثلة نوعيا من حيث الوظيفة UCP1. .

النتائج (العربية) 3:

براون الأنسجة الدهنية (الخفافيش) يلعب دورا هاما في الثدييات تَنظِيم حَرَارِيّمكونات الميتوكوندريا الخفافيش التي تسمح بهذه المهمة داخل غشاء بروتين حامل Uncoupling البروتين 1 (ucp1).وحسب علمنا، لا توجد دراسات مباشرة كميا ucp1 وظيفة الانسان في الخفافيش.وعلاوة على ذلك، ما إذا كان الإنسان والخفافيش القوارض مماثلة حرارة وظيفة لا تزال مجهولة.نحن العاملين في respirometry عالية الدقة لتحديد السعة التنفسية، اقتران السيطرة، والأهم من ذلك ucp1 وظيفة حقوق فوق الترقوة الخفافيش والقوارض interscapular الخفافيش.الإنسان بات يتأثر الناتج المحلي الإجمالي البيورين النوكليوتيدات، وتقديم أول دليل مباشر على أن الإنسان بات الميتوكوندريا يكون thermogenically ucp1 الوظيفية.علاوة على ذلك، فإن البيانات تبين أن الإنسان و القوارض بات ucp1 مماثلة تعمل في الميتوكوندريا.وتشير هذه البيانات إلى أن الإنسان بات القوارض ذات نوعية مماثلة من حيث ucp1 وظيفة..