les trimestres validés par les régi

les trimestres validés par les régimes étrangers ne seront éventuellement pris en compte
que lors de l'étude de vos droits à la retraite
nous pouvons également retenir des périodes dites équivalentes pour déterminer le taux de votre retraite ll s'agit de périodes situées avant le 1/4/1983 durant lesquelles vous étiez travailleur salarié ou non salarié et pour lesquelles vous n'avez pas pu cotiser à un régime francais

النتائج (العربية) 1:

يمكن النظر أرباع التصديق عليها من قبل الأنظمة الخارجية فقط
أنه في دراسة حقوق معاشك
يمكننا أيضا الاحتفاظ دعا فترات ما يعادل تحديد معدل التقاعد الخاص بك وهي تقع فترات قبل 1983/04/01 خلالها كانوا يعملون لك أو لحسابهم الخاص، والتي لم تكن قد تمكنت من المساهمة في النظام الفرنسي

النتائج (العربية) 2:

ربما سينظر أرباع يصادق عليها الأنظمة الأجنبية
أثناء دراسة حقوق المعاشات التقاعدية الخاصة بك
.علينا أيضا أن نتذكر أقول فترات مماثلة لتحديد معدل الخاص بك ليرة لبنانية التقاعد يقع قبل فترات 01/04/1983 أثناء التي كنت العاملين لحسابهم أو يعملون لحسابهم الخاص، والتي كنت لا تسهم خطة فرنسية