No es que me quieras besar porque m

No es que me quieras besar porque me quieres, ¿verdad?

النتائج (العربية) 1:

لا أريد أن قبله لأنني أريد، في حق؟

النتائج (العربية) 2:

لا أريد أن قبلة لأنك تحبني، أليس كذلك؟

النتائج (العربية) 3:

أن لا أريد أن أقبلك لأنك تحبني، صح؟