Originally Posted by lucymae88 View

Originally Posted by lucymae88 View Post
Yes, its very confusing. I have done some reading on a melcha, but its still a little confusing.
There was a lot of explanations here, I think. Maybe a short version will be more enlightening:

melcha=engagement with signing a marriage contract - private matter
wedding reception=start a married life together - publicly

You will not find public announcements for melcha which is quite normal.

النتائج (العربية) 1:

نشرت أصلاً من قبل lucymae88 "عرض وظيفة"نعم، مربكة جداً. وقد فعلت بعض القراءة في ملكة، ولكن لا يزال قليلاً مربكة.وكان هناك الكثير من التفسيرات هنا، على ما أعتقد. ربما سيكون أكثر المنير صيغة قصيرة:ميلتشا = الاشتباك مع توقيع عقد زواج-مسألة خاصةعرس الاستقبال = بدء حياة الزوجية معا--علنالن تجد إعلانات عامة ملكة هو أمر طبيعي تماما.

النتائج (العربية) 2:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lucymae88 عرض مشاركة
ونعم، لها مربكة جدا. وقد فعلت بعض القراءة على melcha، ولكن لا يزال مربكا بعض الشيء.
كان هناك الكثير من التفسيرات هنا، على ما أعتقد. ربما مقطعة سيكون أكثر المنير: melcha = التعامل مع التوقيع على عقد الزواج - مسألة خاصة حفل زفاف = بدء الحياة الزوجية معا - علنا لن تجد الإعلانات العامة للmelcha وهو أمر طبيعي تماما.

النتائج (العربية) 3:

بعد

أصلا نشر من قبل lucymae88 الرأي نعم مربكه جدا.وقد فعلت بعض القراءة على melcha، ولكن لا يزال قليلاً مربكة
يوجد الكثير من الشروحات هنا على ما أعتقدربما النسخة القصيرة ستكون أكثر المنير:

melcha = المشاركة مع التوقيع على عقد زواج - مسألة خاصة
حفل زفاف = بداية الحياة الزوجية معا - علنا

لن تجد الإعلانات العامة عن melcha وهو طبيعي جدا.