“E-Government” refers to the use by

“E-Government” refers to the use by government agencies of information technologies (such as Wide Area Networks, the Internet, and mobile computing) that have the ability to transform relations with citizens, businesses, and other arms of government. These technologies can serve a variety of different ends: better delivery of government services to citizens, improved interactions with business and industry, citizen empowerment through access to information, or more efficient government management. The resulting benefits can be less corruption, increased transparency, greater convenience, revenue growth, and/or cost reductions.

Traditionally, the interaction between a citizen or business and a government agency took place in a government office. With emerging information and communication technologies it is possible to locate service centers closer to the clients. Such centers may consist of an unattended kiosk in the government agency, a service kiosk located close to the client, or the use of a personal computer in the home or office.

Analogous to e-commerce, which allows businesses to transact with each other more efficiently (B2B) and brings customers closer to businesses (B2C), e-government aims to make the interaction between government and citizens (G2C), government and business enterprises (G2B), and inter-agency relationships (G2G) more friendly, convenient, transparent, and inexpensive.

النتائج (العربية) 1:

ويشير "الحكومة الإلكترونية" للاستخدام من قبل الوكالات الحكومية لتكنولوجيا المعلومات (مثل شبكات المناطق الواسعة، والإنترنت، والحوسبة المتنقلة) التي لها القدرة على تحويل العلاقات مع المواطنين والشركات، وغيرها من الأسلحة من الحكومة. هذه التكنولوجيات يمكن أن تخدم مجموعة متنوعة من نهايات مختلفة: تحسين تقديم الخدمات الحكومية للمواطنين، وتحسين التفاعل مع قطاع الأعمال والصناعة، وتمكين المواطنين من خلال الوصول إلى المعلومات، أو زيادة كفاءة الإدارة الحكومية. الفوائد الناتجة عن ذلك يمكن أن تكون أقل الفساد، وزيادة الشفافية، ومزيد من الراحة، نمو الإيرادات، و/أو تخفيض التكاليف.تقليديا، التفاعل بين المواطنين أو رجال الأعمال ووكالة حكومية جرت في مكتب حكومي. مع ظهور تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من الممكن تحديد موقع مراكز الخدمة للعملاء. قد تتكون هذه المراكز من كشك غير المراقب في الجهة الحكومية، كشك خدمة يقع على مقربة من العميل، أو استخدام جهاز كمبيوتر شخصي في منزلك أو مكتبك.مماثلة للتجارة الإلكترونية، مما يسمح للشركات للتعامل مع بعضهم البعض أكثر كفاءة (B2B) ويجلب الزبائن أقرب إلى الأعمال التجارية (B2C)، تهدف الحكومة الإلكترونية إلى جعل التفاعل بين الحكومة والمواطنين (G2C)، والحكومة ومؤسسات الأعمال (G2B)، والعلاقات فيما بين الوكالات (G2G) أكثر ودية ومريحة، وشفافة، وغير مكلفة.

النتائج (العربية) 2:

"الحكومة الالكترونية" يشير إلى استخدامها من قبل الجهات الحكومية لتكنولوجيا المعلومات (مثل واسعة المساحة الشبكات، والإنترنت، والحوسبة المتنقلة) التي لديها القدرة على تحويل العلاقات مع المواطنين، والشركات، وأسلحة أخرى من الحكومة. ويمكن لهذه التقنيات تخدم مجموعة متنوعة من نهايات مختلفة: تحسين تقديم الخدمات الحكومية للمواطنين وتحسين التفاعل مع قطاع الأعمال والصناعة، وتمكين المواطن من خلال الحصول على المعلومات، أو إدارة حكومية أكثر كفاءة. الفوائد الناتجة يمكن أن يكون أقل الفساد، وزيادة الشفافية، ومزيد من الراحة، ونمو الإيرادات، و / أو خفض التكاليف. تقليديا، استغرق التفاعل بين مواطن أو رجال الأعمال وكالة حكومية مكان في مكتب حكومي. مع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الناشئة فمن الممكن لتحديد مراكز خدمة أقرب إلى العملاء. قد تتكون هذه المراكز من كشك غير المراقب في الجهة الحكومية، كشك الخدمة تقع على مقربة من العميل، أو استخدام جهاز كمبيوتر شخصي في المنزل أو المكتب. مماثل للتجارة الإلكترونية، والذي يسمح للشركات لتعامل مع بعضها البعض أكثر بكفاءة (B2B) ويجلب الزبائن أقرب للشركات (B2C)، وتهدف الحكومة الإلكترونية لجعل التفاعل بين الحكومة والمواطنين (G2C)، والشركات الحكومية والأعمال (G2B)، والعلاقات المشتركة بين الوكالات (G2G) أكثر ودية ومريحة وشفافة، وغير مكلفة.