801
01:14:44,480 --> 01:14:47,108
- Who are you'?
- I'm a firefighter, ma'am.
802
01:14:47,160 --> 01:14:49,345
- Where is Alex?
- Who'?
803
01:14:49,400 --> 01:14:51,209
Alex. My husband.
804
01:15:23,120 --> 01:15:27,170
I took them in the Cafe.
It will help you.
805
01:15:27,200 --> 01:15:28,725
Are you okay?
806
01:15:35,080 --> 01:15:39,756
I had almost left you,
when you fainted.
807
01:15:39,760 --> 01:15:44,186
I just wanted to take a Metro
in the opposite direction.
808
01:15:47,400 --> 01:15:49,494
But you stayed.
809
01:17:20,880 --> 01:17:24,202
I know exactly
what you think now.
810
01:17:25,120 --> 01:17:26,519
No.
811
01:17:27,360 --> 01:17:28,441
You don't.
812
01:17:33,720 --> 01:17:36,143
May I have a look
in the closet?
813
01:17:55,200 --> 01:17:58,158
I want you to wear
this one next time.
814
01:18:05,240 --> 01:18:07,095
With tights.
815
01:18:08,400 --> 01:18:10,084
Flesh colours.
816
01:18:13,960 --> 01:18:15,815
And a bun.
817
01:18:24,840 --> 01:18:26,649
Nicely put UP-
818
01:18:40,600 --> 01:18:42,204
What's up?
819
01:18:43,080 --> 01:18:45,424
As if you're miles away.
820
01:18:45,760 --> 01:18:49,822
Miles away, but happy.
Have you met someone by chance?
821
01:18:49,840 --> 01:18:51,695
No, not at all.
822
01:18:51,760 --> 01:18:54,388
- I bet, you have.
- I said no.
823
01:18:54,440 --> 01:18:57,569
Tell now, why don't you say it'?
What have I done'?
824
01:18:57,600 --> 01:19:00,638
- You're wrong. No.
- Liar!
825
01:19:00,680 --> 01:19:02,159
Bitch!
826
01:19:02,760 --> 01:19:04,694
Where're my glasses'?
827
01:19:17,200 --> 01:19:18,645
Are you here'?
828
01:19:48,600 --> 01:19:50,455
Did you have to wait'?
829
01:19:50,520 --> 01:19:53,808
You wouldn't have needed to come.
We'd take the Metro.
830
01:19:53,840 --> 01:19:57,663
You look great!
So tall and brown!
831
01:19:57,680 --> 01:19:58,670
Marek!
832
01:19:58,760 --> 01:20:00,364
EXCUSE me, see YOU.
833
01:20:00,440 --> 01:20:02,568
Mom, Marek.
Marek, Mom.
834
01:20:03,040 --> 01:20:05,998
- Hello ma'am.
- Hello.
835
01:20:06,480 --> 01:20:09,268
- Put down the fork.
- Oh, thank you.
836
01:20:09,320 --> 01:20:10,719
You're welcome.
837
01:20:10,800 --> 01:20:14,134
- Wait, I'll do it for you.
- Thank you.
838
01:20:14,160 --> 01:20:17,858
- What did you eat the whole month'?
- A little more.
839
01:20:19,160 --> 01:20:20,992
It's good.
Aren't you hungry?
840
01:20:35,960 --> 01:20:37,359
Don't like it'?
841
01:20:37,640 --> 01:20:39,847
A little old-fashioned.
842
01:20:40,640 --> 01:20:42,369
It's different.
843
01:20:42,440 --> 01:20:45,683
- Are you going out'?
- Yes, I go out.
844
01:20:46,440 --> 01:20:49,592
There's pizza in the freezer.
I hope you have fun.
845
01:20:49,640 --> 01:20:54,316
I'm not sure about the fun.
I have stomach ache.
846
01:20:55,200 --> 01:20:57,419
I thought you'd
be here tonight.
847
01:20:58,200 --> 01:21:01,079
We haven't seen
each other for ages.
848
01:21:02,280 --> 01:21:06,717
Well, I thought, we'd spend
a quiet evening at home.
849
01:21:06,720 --> 01:21:11,359
There will be other evenings, dear.
And your friend is also here.
850
01:21:11,360 --> 01:21:14,068
- And his name is Marik?
- Marek. - Marek!
851
01:21:14,320 --> 01:21:16,948
You seem to have
a good time together.
852
01:21:17,000 --> 01:21:19,059
It's wonderful you are in love.
853
01:21:19,120 --> 01:21:21,168
In love'?
Are you crazy?
854
01:21:22,120 --> 01:21:26,679
That's a good one! No, not all all.
Besides clings Marek too much on me.
855
01:21:26,680 --> 01:21:31,106
- I want to spend the evening with you.
- Oh, come on now.
856
01:21:33,160 --> 01:21:35,265
When will you be back?
857
01:21:35,320 --> 01:21:38,722
It'll certainly be late.
Don't wait for me.
858
01:21:42,480 --> 01:21:44,744
You can't that to us.
859
01:21:45,120 --> 01:21:46,565
What do you mean?
860
01:21:52,600 --> 01:21:54,989
Don't forget the pizza!
861
01:21:55,040 --> 01:21:56,314
See you tomorrow!
862
01:22:13,120 --> 01:22:14,895
It looks very nice.
863
01:22:22,280 --> 01:22:26,365
- You're a very dangerous woman.
- It's not what you think.
864
01:22:26,400 --> 01:22:29,472
He's a colleague who
has lots of problems.
865
01:22:29,640 --> 01:22:32,701
I've no idea what
he's looking for.
866
01:22:55,000 --> 01:22:56,570
I'm very scared.
867
01:22:56,640 --> 01:22:58,199
Of what?
868
01:22:59,920 --> 01:23:03,652
That something could happen,
that shouldn't happen.
869
01:23:05,120 --> 01:23:07,953
That this perfect evening
could be spoiled.
870
01:23:08,000 --> 01:23:11,243
But no.
What should happen?
871
01:23:12,680 --> 01:23:14,944
You look very pretty.
872
01:23:17,160 --> 01:23:18,992
Being drunk suits you.
873
01:23:23,200 --> 01:23:24,804
But really.
874
01:23:39,240 --> 01:23:41,368
Let's sit over there.
875
01:23:42,840 --> 01:23:44,285
Good evening.
876
01:23:58,760 --> 01:24:01,593
This place is tasteless.
Everything is so ugly.
877
01:24:01,640 --> 01:24:04,598
Yes, it's ugly,
but that's intentional.
878
01:24:05,720 --> 01:24:09,736
It's perfect in its tastelessness,
just perfect.
879
01:24:10,640 --> 01:24:13,712
Excuse me, I'll be right back.
880
01:24:53,720 --> 01:24:56,234
Are you okay?
You look tense.
881
01:24:56,280 --> 01:24:58,294
We can if you don't like it.
882
01:24:58,360 --> 01:25:00,249
No it's not that.
883
01:25:00,600 --> 01:25:03,353
I don't mind if it's
not up your ally.
884
01:25:03,400 --> 01:25:05,038
What do you mean?
885
01:25:05,560 --> 01:25:09,178
I guess you are a
more respectable type.
886
01:25:09,200 --> 01:25:11,180
Bullshit!
887
01:25:11,240 --> 01:25:13,425
That you have good taste.
888
01:25:13,480 --> 01:25:15,528
That's even worse.
889
01:25:16,080 --> 01:25:19,937
- May I have a whiskey?
- No, whiskey isn't it.
890
01:25:19,960 --> 01:25:22,839
Here you drink only champagne.
891
01:25:28,680 --> 01:25:31,024
You see the man over there'?
892
01:25:32,080 --> 01:25:33,320
Yes.
893
01:25:33,400 --> 01:25:36,552
He looks at me all the time
with a kind of...
894
01:25:42,240 --> 01:25:45,562
Certainly he finds
you very desirable.
895
01:25:48,360 --> 01:25:52,342
I too find you very desirable.
I really liked you.
896
01:25:58,600 --> 01:26:00,489
Make yourself comfortable.
897
01:26:06,000 --> 01:26:07,161
Like this.
898
01:26:07,240 --> 01:26:09,368
Spread your legs a little.
899
01:26:40,720 --> 01:26:45,601
I'd be delighted to get acquainted
with such a charming woman.
900
01:26:47,000 --> 01:26:49,628
My young friend and I...