This is an empirical research. Data

This is an empirical research. Data for this research were collected through
questionnaire for the male speakers, and questionnaire and indirect interview -chatting
with the speaker a couple of minute before giving them the questionnaire- for the
female speakers. The questionnaire is a survey which consists of four closed questions
that request yes/no answer, and a choice from multiple choices. In addition, the survey
consists of two open question that request an opinion and to list reasons for the code
switching (see Appendix).
The researcher adopted this method (questionnaire) for the male speakers
because it is hard to make a direct contact with them. On the other hand, indirect
interview was used with female speakers because it would allow the research the
opportunity to verify the answers provided by the female speakers. Through the
indirect interview, one can observe the codes used and the style of the speakers while
in the questionnaire this might not be possible.

النتائج (العربية) 1:

وهذا بحوث تجريبية. تم تجميع البيانات لهذا البحث من خلالاستبيان لمكبرات الصوت الذكور، والمباشرة ومقابلة-الدردشةمع المتكلم بضع دقائق قبل منحهم الاستبيان-الإناث من المتكلمين. الاستبيان هو مسح الذي يتكون من أربعة أسئلة مغلقةأن طلب نعم/لا جواب، وخيار من خيارات متعددة. وبالإضافة إلى ذلك، الدراسة الاستقصائيةيتكون من اثنين مسألة مفتوحة بطلب فتوى وأسباب قائمة التعليمات البرمجيةتبديل (انظر التذييل).واعتمد الباحث هذا الأسلوب (استبيان) لمكبرات الصوت الذكورلأنه من الصعب جعل اتصال مباشر معهم. من ناحية أخرى، غير المباشرةواستخدمت المقابلة مع المتكلمين الإناث لأنها ستسمح البحثفرصة للتحقق من الردود التي قدمها المتكلمون الإناث. من خلالالمقابلة غير المباشرة، يستطيع المرء أن يلاحظ الرموز المستخدمة وأسلوب المتكلمين بينمافي الاستبيان الخاص بهذا قد لا يكون ممكناً.

النتائج (العربية) 2:

هذا هو البحوث التجريبية. وقد تم جمع البيانات لهذه البحوث من خلال
استبيان للمتكلمين من الذكور، والاستبيان والمقابلة المباشرة -chatting
مع رئيس بضع دقائق قبل منحهم questionnaire- ل
مكبرات الصوت الإناث. الاستبيان هو المسح الذي يتكون من أربعة أسئلة مغلقة
التي تطلب نعم / لا إجابة، واختيار من اختيارات متعددة. وبالإضافة إلى ذلك، والمسح
يتكون من اثنين من السؤال المفتوح الذي طلب الرأي ولسرد أسباب لرمز
التبديل (انظر الملحق).
وقد اعتمد الباحث هذه الطريقة (استبيان) لمكبرات الصوت من الذكور
لأنه من الصعب إجراء اتصال مباشر معهم . من ناحية أخرى، غير المباشرة
استخدمت مقابلة مع مكبرات صوت الأنثى لأنه سيسمح للأبحاث
الفرصة للتحقق من الإجابات التي قدمها المتحدثون الإناث. خلال
مقابلة غير المباشرة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن الرموز المستخدمة وأسلوب مكبرات الصوت بينما
في الاستبيان هذا قد لا يكون ممكنا.

النتائج (العربية) 3:

وهذه البحوث التجريبية.وقد تم جمع البيانات المتعلقة بهذا البحث من خلالاستبيان عن الذكور المتكلمين، و الاستبيان و المقابلة المباشرة - الدردشةمع المتحدث بضعة دقائق قبل منحهم الاستبيان -المتحدثون الأنثى.الاستبيان هو دراسة استقصائية التي تتكون من أربع أسئلة مغلقةنعم / لا جواب ذلك الطلب وخيار من خيارات متعددة.وبالإضافة إلى ذلك، مسحيتكون من اثنين من فتح السؤال الذي طلب فتوى قائمة على أسباب مدونةتبديل (انظر التذييل).اعتمد الباحث على هذا المنهج (الاستبيان) الذكور المتكلمينلأنه من الصعب الاتصال المباشر معهم.من ناحية أخرى، مباشرةاللقاء تم استخدامها مع المتحدثون الأنثى لأنها تتيح البحثالفرصة للتحقق من الإجابات التي قدمها المتحدثون الأنثى.من خلالمقابلة غير المباشرة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن الرموز المستخدمة و اسلوب المتكلمين حينفي الاستبيان هذا قد لا يكون ممكنا.