RESELLER shall not act in any fashi

RESELLER shall not act in any fashion or take any action, in the performance of its obligations under this Agreement, which violates, or would render ZHONE liable for a violation of, either the United States Foreign Corrupt Practices Act or any similar statute or regulation in any jurisidction in which RESELLER does business

النتائج (العربية) 1:

موزع لا تتصرف بأي طريقة أو اتخاذ أي إجراء، في أداء التزاماتها بموجب هذا الاتفاق، الذي ينتهك، أو يجعل جون مسؤولاً عن انتهاك، أما في "الولايات المتحدة الخارجية الفاسدة قانون الممارسات" أو أي مماثلة النظام الأساسي أو اللائحة في أي جوريسيدكشن التي تتعامل فيها موزع

النتائج (العربية) 2:

يجب موزع لم تتصرف بأي طريقة أو اتخاذ أي إجراء، في أداء التزاماته بموجب هذا الاتفاق، الذي ينتهك، أو من شأنها أن تجعل ZHONE عرضة للانتهاك، إما قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة الولايات المتحدة أو أي قانون مماثل أو تنظيم في أي jurisidction التي موزع تتعامل

النتائج (العربية) 3:

البائع لا يتصرف بأي شكل، أو اتخاذ أي إجراء، في أداء التزاماته بموجب هذا الاتفاق، الذي ينتهك، أو أن تجعل zhone مسؤولة عن انتهاك، اما الولايات المتحدة قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة أو ما شابه ذلك القانون أو اللائحة في أي jurisidction فيها البائع لا الأعمال