Several steel manufacturers have re

Several steel manufacturers have revealed that they might stop their productions within the next few days, citing bank’s inability to supply them with the US dollars they need to procure their needs.

Rafiq al-Dow, managing director at Solb Misr Group, said the raw materials available at the the group’s sponge iron factory are sufficient only for a three-day production, which, he said, requires banks to secure the currency in order for the factories to procure their production needs.

Many money exchange offices had reportedly resorted to transferring foreign currency abroad on behalf of importers to circumvent dollar deposit restrictions recently adopted by the Central Bank of Egypt.

At the beginning of this month the CBE decided in its meeting with banks leaders to put limits on dollar’s deposits, not more than $10,000 per day and $50,000 per month, for both individuals and corporations.

النتائج (العربية) 1:

العديد من مصنعي الصلب قد كشفت عن أنها قد تتوقف عن آثارهم خلال الأيام القليلة القادمة، مشيراً إلى عدم قدرة البنك على تزويدهم بدولار الولايات المتحدة أنهم بحاجة إلى شراء احتياجاتهم. وقال رفيق داو جونز، العضو المنتدب في مجموعة مصر الحديد، المواد الخام المتوفرة في مصنع الحديد الأسفنج المجموعة تكفي فقط لإنتاج ثلاثة أيام، الذي قال، يتطلب المصارف تأمين العملة في الترتيب للمصانع شراء احتياجاتها من الإنتاج. يقال أن لجأت العديد من مكاتب الصرافة المال لتحويل العملة الأجنبية من الخارج باسم المستوردين للتحايل على القيود ودائع الدولار اعتمدت مؤخرا من البنك المركزي لمصر. في بداية هذا الشهر البنك المركزي قرر في اجتماعه مع قادة المصارف وضع حدود على الودائع بالدولار، وليس أكثر من 10,000 دولار لليوم الواحد و 000 50 دولار شهريا، لكل من الأفراد والشركات.

النتائج (العربية) 2:

وقد كشفت العديد من الشركات المصنعة الصلب أنها قد توقف الإنتاج في غضون الأيام القليلة المقبلة، مشيرة الى عدم قدرة البنك على تزويدهم دولار امريكى التي يحتاجون إليها لشراء احتياجاتهم. وقال رفيق داو، العضو المنتدب في الصلب مصر جروب المواد الخام متوفر في مصنع الحديد الاسفنجي والجماعة تكفي فقط لإنتاج لمدة ثلاثة أيام، والتي، كما قال، يتطلب المصارف لتأمين العملة من أجل المصانع لشراء احتياجات إنتاجها. وبحسب ما ورد العديد من مكاتب الصرافة لجأت إلى نقل أجنبي العملة في الخارج نيابة عن المستوردين للتحايل على القيود المفروضة على ودائع الدولار اعتمدت مؤخرا من قبل البنك المركزي المصري. وفي بداية هذا الشهر قرر البنك المركزي في اجتماعه مع قادة البنوك لوضع قيود على ودائع الدولار، وليس أكثر من 10،000 دولار يوميا و 50،000 دولار شهريا، لكل من الأفراد والشركات.