Good day, We would like to share wi

Good day,

We would like to share with you the opportunity below… hopefully you would find it beneficial!

The United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) Technology Centre (ETC) in cooperation with El Hassan Business Park (EHBP) of Jordan, the Licensing Executives Society-Arab Countries (LES-AC) and MENA Apps are pleased to announce the launching of second round of the Commercialization Tour 2013.

The Commercialization Tour aiming at encouraging innovation and widening the opportunities of matching between innovators with investors and it will be conducted in six countries; Egypt, Kuwait, Morocco, Saudi Arabia, Tunisia and UAE.

Innovators that have technological outcome ready for licensing, investment or any form of commercialization are targeted in this activity.

For registration on line, please visit the link:www.comm-tour.com

Receiving applications will last till 31 August 2013, while the matching sessions will take place in the second half of October 2013.

النتائج (العربية) 1:

يوم جيد،

نود أن أطلعكم على فرصة أدناه ... نأمل أن تجد أنه من المفيد!

الأمم المتحدة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) مركز تكنولوجيا (ETC) بالتعاون مع متنزه الحسن للأعمال (ehbp) من الأردن،يسرنا أن خبراء التراخيص الدول العربية المجتمع (LES-AC) وتطبيقات مينا للإعلان عن إطلاق الجولة الثانية من جولة تسويق 2013.

الجولة تسويق تهدف إلى تشجيع الابتكار وتوسيع فرص مطابقة بين المبتكرين والمستثمرين مع وسيجري ذلك في ستة بلدان؛ مصر، الكويت، المغرب، السعودية جزيره العرب، تونس والإمارات العربية المتحدة
.
وتستهدف المبدعين التي لديها نتيجة التكنولوجية استعداد لمنح التراخيص أو الاستثمار أو أي شكل من أشكال الاستغلال التجاري في هذا النشاط

للتسجيل على الخط، يرجى زيارة الرابط: سوف www.comm-tour.com

تلقي الطلبات تستمر حتى 31 أغسطس عام 2013، في حين أن جلسات مطابقة سيعقد في النصف الثاني من أكتوبر 2013
.

النتائج (العربية) 2:

يوم جيد،

نود أن نشارك معكم فرصة أدناه.. نأمل أن يمكنك أن تجد أنه من المفيد!

الأمم المتحدة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) التكنولوجيا المركز (إلخ) بالتعاون مع ش حسن الأعمال بارك (اهبب) من الأردن، الترخيص البلدان العربية مجتمع المديرين التنفيذيين (LES-AC) وتطبيقات مينا يسرنا أن نعلن عن انطلاق الجولة الثانية من 2013 جولة تسويق.

"تسويق جولة" تهدف إلى تشجيع الابتكار وتوسيع نطاق الفرص المتاحة للمطابقة بين المبتكرين بالمستثمرين، وسوف تجري في ستة بلدان؛ مصر، الكويت، المغرب، المملكة العربية السعودية، وتونس والإمارات العربية المتحدة.

المبتكرين التي لديها استعداد لمنح التراخيص أو الاستثمار أو أي شكل من أشكال الاستغلال التجاري التكنولوجي نتائج هي المستهدفة في هذا النشاط.

للتسجيل على الخط، يرجى زيارة link:www.comm-tour.com

تلقي الطلبات سيستمر حتى 31 أغسطس 2013، بينما مطابقة جلسات ستعقد في الثاني نصف من تشرين الأول/أكتوبر 2013.