النتائج (
الروسية) 1:
[نسخ]نسخ!
Förderverein Сана кардиохирургииВысокие барьеры для спасательSascha Maier 06 сентября 2014 года-16:00 Стажер доктор Ашраф Номан (слева) и старший врач доктор Детлеф Roser Фото: Петч ПитерСтажер доктор Ашраф Номан (слева) и старший врач доктор Детлеф RoserФото: Петч ПитерОрганизация-спонсор, который хочет сердце хирургии Штутгарт Сана позволяют детей из стран третьего мира сложных операций в Штутгарте. Двое детей из Йемена, который теперь не удалось. Этот случай показывает, что намерения для гуманитарной помощи на бюрократические и финансовых пределов толкать благородный.Штутгарт - что это хуже для врача, как родители молодых и все надеются Роб тяжелобольных пациентов? Стажер доктор Ашраф Номан знал, что этот маленький парень будет иметь никаких шансов. Сердце двух мальчиков из Йемена была серьезная ошибка, больше не будет выглядеть без хирургического вмешательства. Но она может быть проведена, как и планировалось в Штутгарте. Стажер в Сана у родителей в Аравии сообщить хирургии сердца - вызов, который было бы равнозначно смертного приговора для своего сына. Конец 2013 года Ашрафа Номан сделал родителей в Vista, чтобы управлять мальчик с пороками сердца. Тем временем, Мухаммед мертв (измененное имя v. d. ed.).Нуман вступил хирургии сердца четыре года назад в Сана. 30-летний вырос в Йемене и хотел, чтобы дать новый импульс для ассоциации. Он был основан в 2004 году и направил в гуманитарной деятельности на флаге. Врачи начали инициативу в социальной сети Facebook, где они объявили, чтобы иметь возможность лечить двоих детей из Йемена с пороками сердца в Штутгарте. «В течение нескольких дней мы провели 15 запросов от семей», вспоминает Номан. Затем врачи испытания, какие перспективные дела. «Этически сложным выбор», говорит доктор Детлеф Roser, посещающих Сана сердца хирургии Штутгарта и Совет директоров.Однако за десять дней до операции двух детей должны занять место, Посольство Германии в Йемене, Сане, был закрыт. По соображениям безопасности как это в регионе бурлит. «В результате семей имел шанс получить визы для их детей болезни сердца не», сказал Номан. До сих пор, открывает и закрывает сообщение спонтанно согласно нынешнее положение в плане безопасности, что делает проблематичным процесс назначения для получения визы. В результате семья Mohammed отправился в клинику в Индии. Операция продолжалась успешно, Mohammed умер.» Мы сожалеем, что драма, но политическая ситуация в Йемене означало опасность для сотрудников", говорит пресс-секретарь министерства иностранных дел.Даже без визы он станет трудно лечить детей в Штутгарте. Потому что клиника Штутгарта, который должен взять на себя стационарного лечения детей, не может нести финансового риска. Реб сметы расходов был выдвинут ответственных за иностранцев под организацию под названием Международная единица 40 000 евро для пребывания в больнице. Сумма, которая сердечная хирургия может явно превысили бюджет Ассоциации друзей Сана. Группа основана в 2008 году главным образом для того, чтобы сбалансировать бюджет дефицит больницы.«Я очень сожалею, что мы можем быть не благотворительность,» говорит Andreas Браун, Генеральный директор международного отдела. «Одна из наших задач будет зарабатывать деньги, что в конечном итоге в больнице с пациентами из-за рубежа. Только доходов через медицинского страхования мы не можем стоять.» Для этого, он в конечном итоге был вынужден из-за финансирования здравоохранения. Что делать, но не жарко, что только шейхи и олигархи из-за рубежа, скорее всего, полагаться на медицинской экспертизы в Штутгарте.«В наших оценках мы исправить суммы всегда максимального риска», говорит Браун финансовых вычислений. На гладкой восстановления можно было ожидать с шестой. Ассоциации ожидали общие расходы EUR 13 000 в пациента. «Это обычно сумма, которую мы применяем для сердца пациента,» говорит Розер. Однако больницы должны применить большее количество евро 40 000 не сильно ветвление, даже в случае осложнений и в конечном счете компании медицинской страховки для зарядки.Также неопределенность диагноза, особенно у пациентов из стран третьего мира, усугубляется вычисления для Фонда и больница. «Часто мы знаем слишком мало о потенциальных пациентов болезнь от иностранных медицинских записей ", говорит д-р Roser Совет директоров.Однако фонд намеревается продолжить свою приверженность тяжелобольных детей из-за рубежа, который не может быть оказана помощь без поддержки. Если это возможно, увеличить запасы ассоциации через пожертвования, ничто в пути является сотрудничество с больницей. Таким образом врачи в Сана Herzchi
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..