I'm sure you were rather surprised

I'm sure you were rather surprised with all this happening so suddenly.

النتائج (العربية) 1:

أنا متأكد من أنك فوجئ بدلا من ذلك مع كل هذا يحدث ذلك فجأة.

النتائج (العربية) 2:

أنا متأكد من أن لك قد فوجئنا بدلاً من ذلك مع كل هذا يحدث ذلك فجأة.