Is an 80% increase in metabolism a

Is an 80% increase in metabolism a lot or a little?

In the study of Ouellet et al. (2), the subjects exposed to cold stress increased their metabolism by, on average, 80% over “warm” levels. Some of the heat production undoubtedly emanated from shivering. Ouellet et al. found that shivering in those subjects with the most brown adipose tissue was about half the magnitude of those with less. An interpretation of this would be that about half of the increased heat production resulted from shivering, and about half would be the true contribution of brown adipose tissue (thus, about a 40% increase over basal). This is slightly higher than but close to results obtained some 30 years ago, in which estimates were made of nonshivering thermogenesis capacity in adult humans, following the strictest protocol for this phenomenon: curarized subjects (i.e., on artificial respiration), who although unable to shiver could still increase their metabolism by some 25% when exposed to cold (15). Similarly, an increase in metabolism was observed in cold-exposed men, before any shivering was detectable (16). Furthermore, mild cold exposure increases metabolism in men without leading to observable spontaneous physical activity (non-exercise activity thermogenesis [NEAT]) or to shivering (17). At the time when those experiments were performed, the site of the cold-induced nonshivering thermogenesis was unknown and was definitely not considered to be attributable to brown adipose tissue (since it was believed at that time that adult humans did not possess brown adipose tissue). Today, we can reasonably ascribe all these demonstrations of nonshivering thermogenesis to activation of brown adipose tissue in the examined adult humans

النتائج (العربية) 1:

هو زيادة 80% في التمثيل الغذائي كثيرا أو قليلاً؟In the study of Ouellet et al. (2), the subjects exposed to cold stress increased their metabolism by, on average, 80% over “warm” levels. Some of the heat production undoubtedly emanated from shivering. Ouellet et al. found that shivering in those subjects with the most brown adipose tissue was about half the magnitude of those with less. An interpretation of this would be that about half of the increased heat production resulted from shivering, and about half would be the true contribution of brown adipose tissue (thus, about a 40% increase over basal). This is slightly higher than but close to results obtained some 30 years ago, in which estimates were made of nonshivering thermogenesis capacity in adult humans, following the strictest protocol for this phenomenon: curarized subjects (i.e., on artificial respiration), who although unable to shiver could still increase their metabolism by some 25% when exposed to cold (15). Similarly, an increase in metabolism was observed in cold-exposed men, before any shivering was detectable (16). Furthermore, mild cold exposure increases metabolism in men without leading to observable spontaneous physical activity (non-exercise activity thermogenesis [NEAT]) or to shivering (17). At the time when those experiments were performed, the site of the cold-induced nonshivering thermogenesis was unknown and was definitely not considered to be attributable to brown adipose tissue (since it was believed at that time that adult humans did not possess brown adipose tissue). Today, we can reasonably ascribe all these demonstrations of nonshivering thermogenesis to activation of brown adipose tissue in the examined adult humans

النتائج (العربية) 2:

هي زيادة بنسبة 80٪ في التمثيل الغذائي كثيرا أو قليلا؟

في دراسة أوليه وآخرون. (2)، والموضوعات تتعرض للإجهاد الباردة زادت عملية الأيض لديهم من قبل، في المتوسط، 80٪ عن مستويات "الحارة". بعض من إنتاج الحرارة انبثقت مما لا شك فيه من الارتعاش. أوليه وآخرون. وجدت أن يرتجف في هذه المواضيع مع الأنسجة الدهنية الأكثر البني كان حوالي نصف حجم تلك مع أقل. ومن شأن تفسير هذا يكون أن ما يقرب من نصف زيادة إنتاج الحرارة ناتج عن الارتعاش، وحوالي نصف سيكون مساهمة حقيقية من الأنسجة الدهنية البنية (وبالتالي، عن زيادة بنسبة 40٪ مقارنة القاعدية). وهذا هو أعلى قليلا من لكن قريبة من النتائج التي تم الحصول عليها قبل نحو 30 عاما، حيث تم وضع تقديرات لبلارعدة توليد الحرارة القدرات في البشر البالغين، في أعقاب أشد القواعد صرامة لهذه الظاهرة: المواضيع curarized (أي على التنفس الاصطناعي)، الذي على الرغم من أن غير قادر على رجفة لا يزال من الممكن زيادة عملية الأيض لديهم بنحو 25٪ عند التعرض للبرد (15). وبالمثل، لوحظت زيادة في التمثيل الغذائي في الرجال الذين يتعرضون الباردة، قبل أن أي يرتجف اكتشاف (16). وعلاوة على ذلك، التعرض للبرد خفيف يزيد عملية الأيض في الرجال دون أن يؤدي ذلك إلى ملاحظتها العفوي (توليد الحرارة النشاط عدم ممارسة [نيات]) النشاط البدني أو الارتعاش (17). في الوقت الذي أجريت تلك التجارب، وكان موقع توليد الحرارة بلارعدة الباردة التي يسببها غير معروف، وكان بالتأكيد لا تعتبر تعزى إلى الأنسجة الدهنية البنية (منذ كان يعتقد في ذلك الوقت لم أن البشر البالغين لا تملك الأنسجة الدهنية البنية) . اليوم، يمكننا معقول تنسب كل هذه المظاهرات من بلارعدة توليد الحرارة لتفعيل الأنسجة الدهنية البنية في البشر البالغين فحص

النتائج (العربية) 3:

هو 80 ٪ زيادة في الأيض كثيرا أو قليلا؟في دراسة اوليه et al.(٢)، المواد المعرضة البرد الاجهاد زيادة الأيض بنسبة 80 ٪، في المتوسط، أكثر من "باب الحارة" المستويات.ولا شك أن بعض إنتاج الحرارة المنبثقة من الارتعاش.وييه et al.وجدت أن يرتجف في هذه المواضيع مع معظم النسيج الدهني البني كان حوالي نصف حجم تلك مع أقل.تفسير ذلك أن حوالي نصف الزيادة في إنتاج الحرارة نتجت عن الارتعاش، وحوالي نصف سيكون مساهمة حقيقية من براون الأنسجة الدهنية (وبالتالي، حوالي 40 ٪ زيادة على بصل).وهذا هو أعلى قليلا من غير قريبة من النتائج التي تم الحصول عليها منذ ثلاثين عاما، حيث وضعت تقديرات nonshivering ثيرموغينيسيس الصفة في الأشخاص البالغين، عقب البروتوكول الصارم لهذه الظاهرة: curarized المواضيع (أي على التنفس الاصطناعي)، الذين على الرغم من لا يزال غير قادر على رجفة يمكن زيادة الأيض بحوالي 25 في المائة عند التعرض للبرد (15).وبالمثل، لوحظ في زيادة الأيض الباردة ينكشف الرجال قبل اكتشاف أي رجفة (16).وعلاوة على ذلك، التعرض للبرد الخفيف يزيد الأيض في الرجال دون أن يؤدي ذلك إلى المشاهد العفوية والنشاط البدني (عدم ممارسة النشاط ثيرموغينيسيس [أنيق]) أو الارتعاش (17).عند تلك التجارب التي أجريت، موقع nonshivering بسبب البرد ثيرموغينيسيس مجهول كان بالتأكيد لا تعتبر تعزى إلى براون الأنسجة الدهنية (لأنه كان يعتقد في ذلك الوقت أن الأشخاص البالغين لا يملكون براون النسيج الدهني).اليوم، يمكننا أن تنسب بشكل معقول كل هذه المظاهرات من nonshivering ثيرموغينيسيس تفعيلها براون النسيج الشحمي في فحص الأشخاص البالغين