Background: Suggested guidelines fo

Background: Suggested guidelines for nutritional support after pancreaticoduodenectomy are still
controversial. Recent evidence suggests that combining enteral nutrition (EN) with parenteral nutrition
(PN) improves outcome. For ten years, patients have been treated with Early Combined Parenteral and
Enteral Nutrition (ECPEN) after PD. The aim of this study was to report on rationale, safety, effectiveness
and outcome associated with this method.
Methods: Consecutive PD performed between 2003 and 2012 were analyzed retrospectively. Early EN
and PN was standardized and started immediately after surgery. EN was increased to 40 ml/h (1 kcal/ml)
over 24 h, while PN was supplemented based on a daily energy target of 25 kcal/kg. Standard enteral and
parenteral products were used.

النتائج (العربية) 1:

الخلفية: المبادئ التوجيهية المقترحة للدعم الغذائي بعد بانكرياتيكودودينكتومي لا تزالالمثيرة للجدل. تشير الدلائل الأخيرة إلى أن الجمع بين التغذية المعوية (EN) مع التغذية بالحقن(PN) يحسن من نتائج. لمدة عشر سنوات، تم علاج المرضى مع "الجمع بين أوائل حقنا" والتغذية المعوية (اكبين) بعد PD. أن الهدف من هذه الدراسة تقديم تقرير عن الأساس المنطقي والسلامة والفعاليةوالنتيجة المرتبطة بهذا الأسلوب.الأساليب: PD متتالية أنجزت بين عام 2003 وعام 2012 وتم تحليل أثر رجعي. EN المبكروكان الموحدة للسندات الإذنية وبدأت فورا بعد الجراحة. أون ارتفع إلى 40 مل/ساعة (1 سعر حراري/ml)أكثر من 24 ساعة، بينما استكمل PN استناداً إلى هدف الطاقة يومية من 25 كيلو كالوري/كغ. معيار المعوية وواستخدمت منتجات حقنا.

النتائج (العربية) 2:

خلفية: اقترح المبادئ التوجيهية لدعم التغذية بعد استئصال البنكرياس و الإثناعشري لا تزال
مثيرة للجدل. وتشير أدلة حديثة أن الجمع بين التغذية المعوية (EN) مع التغذية الوريدية
(PN) يحسن النتيجة. لمدة عشر سنوات، تم علاج المرضى الذين يعانون من المبكر المشتركة الوريدية و
المعوية التغذية (ECPEN) بعد PD. وكان الهدف من هذه الدراسة أن تقدم تقريرا عن المنطق، والسلامة والفعالية
والنتائج المرتبطة بهذا الأسلوب.
طرق: على التوالي PD تنفيذها بين عامي 2003 و 2012 تم تحليلها بأثر رجعي. في وقت مبكر EN
وPN كانت موحدة وبدأت على الفور بعد الجراحة. وزادت EN إلى 40 مل / ساعة (1 كيلو كالوري / مل)
على مدى 24 ساعة، في حين استكمل PN على أساس الهدف الطاقة اليومية من 25 كيلو كالوري / كجم. معوية والقياسية
واستخدمت منتجات الحقن.

النتائج (العربية) 3:

الخلفية: المبادئ التوجيهية المقترحة من أجل تقديم الدعم التغذوي بعد pancreaticoduodenectomy لا تزالمثير للجدل.الأدلة الحديثة تشير إلى أن الجمع بين التغذية معوي (en) مع التغذية الوريدية(السند الإذني) يحسن النتيجة.لمدة عشر سنوات، والمرضى الذين تم علاجهم مع أوائل مجتمعة زَرقِيّمعوي والتغذية (ecpen) بعد المرسوم الرئاسي.تهدف هذه الدراسة إلى تقرير بشأن الأساس المنطقي، والسلامة والفعاليةوالنتائج المرتبطة بهذه الطريقة.الطريقة: على التوالي المشتريات المنجزة في الفترة ما بين 2003 و 2012 تم تحليلها بأثر رجعي.في وقت مبكر فيالسندات الإذنية الموحدة و بدأت فورا بعد الجراحة.ان كان ارتفع إلى 40 مل / ساعة (1 كيلو كالوري / مل)أكثر من 24 ساعة، في حين أن السندات الإذنية وكمل على أساس الطاقة اليومية هدف 25 كيلو كالوري / كجم.معيار معويوقد استخدمت منتجات الوريدية.