14500:07:32,650 --> 00:07:35,580And

145
00:07:32,650 --> 00:07:35,580
And to go from trucks to
tanks has been a challenge,

146
00:07:35,620 --> 00:07:38,290
but by Wednesday my workers will
be ready to do as many hours

147
00:07:38,320 --> 00:07:40,890
- as you require.
- Excellent.

148
00:07:40,920 --> 00:07:44,330
- And how many guards do we have?
- We have 15 fully armed guards

149
00:07:44,360 --> 00:07:47,630
from the local SS detachment.
Ah, one thing...

150
00:07:47,660 --> 00:07:49,700
we are replacing the test gauges

151
00:07:49,730 --> 00:07:52,470
in the automobile crank shafts,
but should we calibrate

152
00:07:52,500 --> 00:07:55,470
for the Panzer shafts or the Renault FT?

153
00:07:55,500 --> 00:07:57,930
They can discuss those details later.

154
00:08:01,460 --> 00:08:04,710
My superiors are very happy
with your cooperation.

155
00:08:04,750 --> 00:08:06,710
France and Germany should be friends,

156
00:08:06,750 --> 00:08:08,350
always.

157
00:08:08,830 --> 00:08:10,730
Just one thing.

158
00:08:14,630 --> 00:08:16,990
You could not even
answer a simple question

159
00:08:17,030 --> 00:08:19,960
about the crank shafts.
You are no engineer.

160
00:08:20,000 --> 00:08:23,500
What are you? Resistance?
Looking to make trouble for me?

161
00:08:24,640 --> 00:08:27,200
You don't think you're
already in trouble?

162
00:08:27,240 --> 00:08:29,670
- A collaborator?
- I'm a good ally

163
00:08:29,700 --> 00:08:31,920
and a businessman.

164
00:08:32,300 --> 00:08:35,970
I'm also the man with the gun.

165
00:08:37,040 --> 00:08:39,150
What do you have?

166
00:08:44,190 --> 00:08:47,720
I have a message from the RAF.

167
00:08:47,760 --> 00:08:50,890
On Wednesday, this factory
will be bombed into oblivion

168
00:08:50,930 --> 00:08:54,090
unless we make a deal right now.

169
00:08:54,490 --> 00:08:57,500
You can't! Half the town works here,
it would be a massacre.

170
00:08:57,530 --> 00:08:59,150
Welcome to the war.

171
00:08:59,720 --> 00:09:02,700
Or you let us in to
sabotage the machines

172
00:09:02,740 --> 00:09:05,530
tomorrow when the upgrades are complete.

173
00:09:05,710 --> 00:09:08,810
- I told you, there are guards.
- Tell us exactly where guards

174
00:09:08,840 --> 00:09:11,250
will be stationed;
my friends will take care of them too.

175
00:09:11,280 --> 00:09:14,090
Or... shoot me,

176
00:09:14,320 --> 00:09:17,020
and no one will tell the bombers
not to bomb your factory.

177
00:09:17,320 --> 00:09:20,500
Or you. Or your workers.

178
00:09:21,390 --> 00:09:24,530
You have one minute to decide.

179
00:09:28,410 --> 00:09:30,450
Once Martin gives the all clear,
Jacob, Miri,

180
00:09:30,480 --> 00:09:32,280
and myself will go in
with Harry's explosives.

181
00:09:32,320 --> 00:09:34,290
We look for machines the owner's marked

182
00:09:34,320 --> 00:09:36,290
with two red chalk lines. Ten minutes

183
00:09:36,320 --> 00:09:38,170
and then it blows. Clear?

184
00:09:38,910 --> 00:09:41,120
Our civilians could use another
day or two of training first.

185
00:09:41,220 --> 00:09:43,380
We don't have it to spare.
This has to happen tomorrow;

186
00:09:43,450 --> 00:09:45,700
it's the only way to make
sure the factory's empty.

187
00:09:45,730 --> 00:09:47,270
Shut up! What do you know?

188
00:09:47,300 --> 00:09:50,260
Martin, he's ingenious.

189
00:09:50,860 --> 00:09:53,310
I worry about that lad.
I feel bad for him.

190
00:09:53,340 --> 00:09:56,080
- Why?
- Not everyone's cut out for this.

191
00:09:56,580 --> 00:09:59,210
We'll brief the others first thing.
Get some rest.

192
00:09:59,250 --> 00:10:01,550
We'll be up at 0400.

193
00:10:03,680 --> 00:10:05,880
What? You feel bad for Martin too?

194
00:10:05,920 --> 00:10:08,650
Why would I?
He has a chance to kill his enemies.

195
00:10:09,620 --> 00:10:12,120
You must be a treat at parties.

196
00:10:22,040 --> 00:10:25,000
Can this be real?

197
00:10:25,040 --> 00:10:26,690
How did you...?

198
00:10:26,750 --> 00:10:29,360
The manager has an arrangement.

199
00:10:30,280 --> 00:10:32,240
This is a black market.

200
00:10:32,280 --> 00:10:34,010
Sh.

201
00:10:34,050 --> 00:10:36,680
The things you know about, Helene.

202
00:10:36,720 --> 00:10:39,720
Go on. Take a piece.

203
00:10:45,430 --> 00:10:47,390
Franz hates when I do this,

204
00:10:47,430 --> 00:10:49,930
but it's just so much more... Forbidden?

205
00:10:49,960 --> 00:10:52,860
- Mm-hmm.
- Wait, let me get you a...

206
00:10:52,900 --> 00:10:55,100
Um, do you have a handkerchief?

207
00:10:55,130 --> 00:10:58,370
- Mm-hmm.
- Yah.

208
00:10:58,400 --> 00:11:00,370
You should take a few back

209
00:11:00,410 --> 00:11:02,810
to Franz as a surprise.

210
00:11:02,84

النتائج (العربية) 1:

14500:07:32، 650--> 00:07:35، 580وتذهب من الشاحنات إلىوكانت الدبابات تحديا،14600:07:35، 620--> 00:07:38، 290ولكن قبل يوم الأربعاء سوف بلادي العمالتكون على استعداد للقيام بعدد من ساعات14700:07:38، 320--> 00:07:40، 890-كما تحتاج.--ممتاز.14800:07:40، 920--> 00:07:44، 330-وكم عدد الحراس هل لدينا؟-لدينا حراس مسلحين تماما 1514900:07:44، 360--> 00:07:47، 630من مفرزة SS المحلية.آه، شيء واحد...15000:07:47، 660--> 00:07:49، 700ونحن باستبدال مقاييس الاختبار15100:07:49، 730--> 00:07:52، 470في مهاوي الساعد السيارات،ولكن ينبغي علينا معايرة15200:07:52، 500--> 00:07:55، 470لمهاوي بانزر أو "قدم رينو"؟15300:07:55، 500--> 00:07:57، 930أنها مناقشة هذه التفاصيل في وقت لاحق.15400:08:01، 460--> 00:08:04، 710رؤسائي سعداء جداًبتعاونكم.15500:08:04، 750--> 00:08:06، 710فرنسا وألمانيا يجب أن نكون أصدقاء،15600:08:06، 750--> 00:08:08، 350دائماً.15700:08:08، 830--> 00:08:10، 730شيء واحد فقط.15800:08:14، 630--> 00:08:16، 990يمكن حتى لاالإجابة على سؤال بسيط15900:08:17، 030--> 00:08:19، 960عن مهاوي الساعد.أنت لا مهندس.16000:08:20، 000--> 00:08:23، 500ماذا عنك؟ المقاومة؟تتطلع إلى جعل مشكلة بالنسبة لي؟16100:08:24، 640--> 00:08:27، 200كنت لا تعتقد أنكفعلا في ورطة؟16200:08:27، 240--> 00:08:29، 670-متعاون؟--أنا حليفاً جيدا16300:08:29، 700--> 00:08:31، 920وهو رجل أعمال.16400:08:32، 300--> 00:08:35، 970وأنا أيضا الرجل الذي يحمل المسدس.16500:08:37، 040--> 00:08:39، 150ماذا لديك؟16600:08:44، 190--> 00:08:47، 720لدى رسالة من سلاح الجو الملكي البريطاني.16700:08:47، 760--> 00:08:50، 890يوم الأربعاء، هذا المصنعوسوف تعرض للقصف في غياهب النسيان16800:08:50، 930--> 00:08:54، 090وما لم نبذل الآن التوصل إلى اتفاق.16900:08:54، 490--> 00:08:57، 500لا يمكنك! يعمل نصف البلدة هنا،وسيكون مذبحة.17000:08:57، 530--> 00:08:59، 150مرحبا بكم في الحرب.17100:08:59، 720--> 00:09:02، 700أو يمكنك السماح لنا أنتخريب الآلات17200:09:02، 740--> 00:09:05، 530غدا عندما تكون الترقيات كاملة.17300:09:05، 710--> 00:09:08، 810-لقد قلت لكم، هناك حراس.--يقول لنا بالضبط أين حراس17400:09:08، 840--> 00:09:11، 250ستتمركز؛أصدقائي سيتم الاعتناء بهم أيضا.17500:09:11، 280--> 00:09:14, 090أو تبادل لإطلاق النار لي،17600:09:14، 320--> 00:09:17، 020ولا أحد سوف أقول أن الانتحاريينلا لقصف المصنع.17700:09:17، 320--> 00:09:20، 500أو لك. أو العمال.17800:09:21، 390--> 00:09:24، 530لديك دقيقة واحدة اتخاذ قرار.17900:09:28، 410--> 00:09:30، 450مرة مارتن يعطي كل واضحة،جاكوب، ميري،18000:09:30، 480--> 00:09:32، 280ونفسي سوف تذهبمع المتفجرات هاري.18100:09:32، 320--> 00:09:34، 290نحن نتطلع لآلات وضع علامة للمالك18200:09:34، 320--> 00:09:36، 290مع خطين أحمر طوبى. عشر دقائق18300:09:36، 320--> 00:09:38، 170وبعد ذلك ضربات. واضح؟18400:09:38، 910--> 00:09:41، 120ويمكن استخدام مواطنينا المدنيين آخريوم أو يومين من التدريب الأولى.18500:09:41، 220--> 00:09:43، 380ونحن لم يكن لديك لقطع الغيار.وهذا قد يحدث غدا؛18600:09:43، 450--> 00:09:45، 700أنها الطريقة الوحيدة لجعلتأكد من أن المصنع لفارغة.18700:09:45، 730--> 00:09:47، 270صه! ماذا تعرف؟18800:09:47، 300--> 00:09:50، 260مارتن، وبارعة.18900:09:50، 860--> 00:09:53، 310أنا قلق حول هذا الفتى.أشعر سيئة له.19000:09:53، 340--> 00:09:56، 080--لماذا؟-ليس الجميع هو قطع لهذا.19100:09:56، 580--> 00:09:59، 210ونحن سوف يطلع الآخرين أول شيء.الحصول على بعض الراحة.19200:09:59، 250--> 00:10:01، 550سنكون حتى الساعة 0400.19300:10:03، 680--> 00:10:05، 880ماذا؟ كنت أشعر سيئة لمارتن جداً؟19400:10:05، 920--> 00:10:08، 650لماذا أنا؟أن لديه فرصة لقتل أعدائه.19500:10:09، 620--> 00:10:12، 120يجب أن تكون معاملة في الأطراف.19600:10:22، 040--> 00:10:25، 000يمكن أن يكون هذا حقيقيا؟19700:10:25، 040--> 00:10:26، 690كيف فعلت...؟19800:10:26، 750--> 00:10:29، 360المدير بترتيب.19900:10:30، 280--> 00:10:32، 240هذا سوق سوداء.20000:10:32، 280--> 00:10:34، 010ش.20100:10:34، 050--> 00:10:36، 680أشياء تعرفه عن، هيلين.20200:10:36، 720--> 00:10:39، 720استمر. يأخذ قطعة.20300:10:45، 430--> 00:10:47، 390فرانز يكره عندما تفعل ذلك،20400:10:47، 430--> 00:10:49، 930بل أنها مجرد أكثر من ذلك بكثير... ممنوع؟20500:10:49، 960--> 00:10:52، 860مم-هم.-انتظر، اسمحوا لي أن تحصل...20600:10:52، 900--> 00:10:55، 100أم هل لديك منديل؟20700:10:55، 130--> 00:10:58، 370مم-هم.-نعم.20800:10:58، 400--> 00:11:00 صباحا، 370يجب أن تأخذ عدد قليل إلى الوراء20900:11:00 صباحا، 410--> 00:11:02، 810إلى فرانز كمفاجأة.21000:11:02، 84