Information on regular products off

Information on regular products offered at most grocery stores are often insufficient and hard to
read/understand. Today’s groceries-buying consumers may have allergies, be vegan,
environmentally interested, and because of that be in need of more profound information about
the products they are about to buy. The purpose of this project is to provide them with that
information. With the consumer awareness application at hand, we hope to give the consumer the
additional information needed - to make it easier to be aware!
There is no doubt that such an application might be useful. But is there a need for it out there? Is
the general population aware of the need of more consumer awareness? Anthony Bailey of the
4
University of Toledo wrote a paper (Bailey, 2005) on consumer’s awareness and use of product
review websites. These websites exist solely to inform consumers about products, both facts and
opinions. One can safely say that taking the information stored on websites and make it more
available to users through a mobile application is a step forward.
The paper also mentions that consumers who are aware of product review websites are very likely
to use them, though many use them only for reassurance after they purchased a product. A mobile
application will possibly shift these statistics more toward checking before purchase, due to the
possibility to check a product right then and there when it’s in front of you. The existence of this
option will aid in reducing the effort of being aware, help consumers be more cost efficient by
buying exactly what they want and not things they later will find out is not what they were
looking for

النتائج (العربية) 1:

معلومات عن المنتجات العادية المقدمة في معظم محلات البقالة غالباً ما تكون غير كافية ويصعبقراءة/فهم. المستهلكين شراء البقالة اليوم قد يكون الحساسية، نباتي،المهتمة بيئياً، وسبب ذلك أن الذين يحتاجون إلى معلومات أكثر عمقاً حولأنها على وشك شراء المنتجات. والغرض من هذا المشروع توفير لهم مع ذلكالمعلومات. مع تطبيق وعي المستهلك في متناول اليد، ونأمل أن يعطي المستهلكالمعلومات الإضافية اللازمة--لجعلها أسهل لتكون على علم!لا شك في أن مثل هذا طلب قد يكون مفيداً. ولكن هناك حاجة لذلك هناك؟ هوعامة السكان إدراكا للحاجة إلى مزيد من الوعي الاستهلاكي؟ بيلي Anthony من 4جامعة توليدو وكتب ورقة (Bailey, 2005) على وعي المستهلك واستخدام المنتجاستعراض مواقع ويب. توجد هذه المواقع فقط إبلاغ المستهلكين بالمنتجات، وكل الوقائع وآراء. يمكن للمرء بأمان يقول أن تأخذ المعلومات المخزنة في مواقع الإنترنت وجعله أكثرمتوفرة للمستخدمين من خلال تطبيق الجوال خطوة إلى الأمام.ويذكر الورقة أيضا أن المستهلكين الذين هم على علم بمواقع مراجعة المنتج من المرجح جداًللاستفادة منها، وعلى الرغم من أن العديد من استخدامها فقط من أجل طمأنة بعد أن تم شراؤها من منتج. الهاتف المحمولربما سيتحول تطبيق هذه الإحصاءات أكثر نحو التحقق قبل الشراء، نظراًإمكانية التحقق من منتج الحق ثم وهناك عندما يكون أمامك. بوجود هذاالخيار سوف تساعد في تقليل الجهد وإدراكا، ومساعدة المستهلكين تكون التكلفة أكثر كفاءة منشراء بالضبط ما يريدون ولا الأشياء في وقت لاحق سوف يكتشفون ليس ما كانواابحث عن

النتائج (العربية) 2:

معلومات عن المنتجات العادية التي تقدم في معظم محلات البقالة وغالبا ما تكون غير كافية ويصعب
قراءة / فهم. قد يكون المستهلكين البقالة لشراء اليوم والحساسية، ويكون نباتي،
مهتم بالبيئة، وبسبب ذلك يكون في حاجة إلى معلومات أكثر عمقا حول
المنتجات التي هي على وشك شراء. والغرض من هذا المشروع هو توفير لهم أن
المعلومات. مع تطبيق وعي المستهلكين في متناول اليد، ونحن نأمل أن تعطي للمستهلك
المعلومات الإضافية المطلوبة - لجعله أسهل أن تكون على علم
وليس هناك شك في أن مثل هذا الطلب قد يكون مفيدا. ولكن هناك حاجة لذلك هناك؟ هو
عموم السكان على بينة من الحاجة إلى المزيد من الوعي الاستهلاكي؟ أنتوني بيلي من
4
كتب جامعة توليدو ورقة (بيلي، 2005) على وعي المستهلك واستخدام المنتج
المواقع الاستعراض. وتوجد هذه المواقع فقط لتعريف المستهلكين بالمنتجات، سواء الحقائق
والآراء. يمكن للمرء القول أن أخذ المعلومات المخزنة على المواقع وجعلها أكثر
المتاحة للمستخدمين من خلال تطبيقات الهاتف المتحرك هو خطوة إلى الأمام.
يذكر الصحيفة أيضا أن المستهلكين الذين هم على بينة من المواقع استعراض المنتجات من المرجح جدا
لاستخدامها، على الرغم من العديد من استخدامها منهم فقط لالطمأنينة بعد أن اشترى المنتج. A المحمول
والتطبيق ربما تتحول هذه الإحصاءات أكثر نحو فحص قبل الشراء، ونظرا
لإمكانية التحقق من المنتج الحق في ذلك الحين وهناك عندما يكون أمامك. وجود هذا
الخيار سوف تساعد في الحد من جهد من الاستدراك، مساعدة المستهلكين تكون أكثر فعالية من حيث التكلفة عن طريق
شراء ما يريدونه بالضبط ولا الأشياء التي في وقت لاحق سوف تجد لا ما كانوا
تبحث عن

النتائج (العربية) 3:

معلومات عن المنتجات المعروضة في معظم محلات البقالة العادية غالبا ما تكون غير كافية من الصعب
القراءة و الفهم.البقالة اليوم شراء المستهلكين قد نعاني من الحساسية يكون نباتي
المهتمة بالبيئة، وبسبب ذلك يكون في حاجة إلى معلومات أكثر عمقا عن
المنتجات التي هي على وشك شراء.الغرض من هذا المشروع هو توفير لهم
معلومات.مع وعي المستهلك التطبيق في متناول اليد، ونأمل أن تمنح المستهلك
معلومات إضافية تحتاج إلى جعل من السهل أن تكون على علم!
لا شك أن مثل هذا التطبيق يمكن أن يكون مفيدا.ولكن هل هناك حاجة إلى هناك؟
السكان عموما على بينة من ضرورة زيادة وعي المستهلك؟انتوني بيلي من جامعة توليدو

4 كتب ورقة (بيلي2005) على وعي المستهلك واستخدام المنتج
استعراض المواقع.هذه المواقع موجودة فقط لتوعية المستهلكين حول المنتجات، كل الحقائق و
الآراء.يمكن القول باطمئنان إن أخذ المعلومات المخزنة على المواقع وجعلها أكثر
متاحة للمستخدمين من خلال تطبيقات الهاتف المتحرك هو خطوة إلى الأمام.
كما تذكر الصحيفة أن المستهلكين الذين هم على بينة من المنتج استعراض المواقع من المرجح جدا
استخدامها، على الرغم من العديد من استخدامها فقط للاطمئنان بعد أن اشترى المنتج.موبايل
الطلب قد تحول نحو مزيد من التدقيق قبل شراء هذه الإحصاءات، بسبب
إمكانية فحص المنتج في ذلك الوقت هناك عندما يكون أمامك.وجود هذا
الخيار يساعد في التقليل من الجهد من علم، لمساعدة المستهلكين تكون أكثر فعالية من حيث التكلفة
شراء بالضبط ما يريدون، وليس الاشياء التي في وقت لاحق سوف تجد غير ما كانوا
تبحث عن