Grammatically well-formed“To say th

Grammatically well-formed
“To say that a native speaker has intuitions about syntactic well- formedness is his language is to say that he is able to judge whether such-and-such a sequence of words is a grammatical sentence in his language or not.” Radford (1988: 6)
Grammatically correct
(1) ThebookIwaslookingfor (2) Youandme
Pragmatically acceptable
(1) MyunclerealizesthatI’malousycook.
(2) MycatrealizesthatI’malousycook.
(3) MygoldfishrealizesthatI’malousycook. (4) MyfryingpanrealizesthatI’malousycook.
“The ideal speaker-listener” (Chomsky 1965)

النتائج (العربية) 1:

نحوياً بشكل جيد"نقول أن اللغة أصلية البديهيات حول فورميدنيس جيدا النحوية لغته القول بأن يكون قادراً على الحكم على مدى-وهذه سلسلة كلمات جملة نحوية في لغته أو لا. رادفورد (1988:6)تصحيح نحوياً(1) ثيبوكيواسلوكينجفور (2) يواندميشكل عملي مقبول(1) MyunclerealizesthatI'malousycook.(2) MycatrealizesthatI'malousycook.(3) MygoldfishrealizesthatI'malousycook. (4) MyfryingpanrealizesthatI'malousycook."مثالية المتكلم-المستمع" (تشومسكي 1965)

النتائج (العربية) 2:

نحويا جيدا شكلت
"إن القول بأن اللغة الأم ديه الحدس حول formedness جيدا النحوي غير لغته هو القول بأنه قادر على الحكم على ما إذا كذا ومثل سلسلة من الكلمات هو الجملة النحوية في لغته أو لا. "رادفورد (1988: 6)
صحيحة نحويا
(1) ThebookIwaslookingfor (2) Youandme
عملي مقبول
(1) MyunclerealizesthatI'malousycook.
(2) MycatrealizesthatI'malousycook.
(3) MygoldfishrealizesthatI'malousycook. (4) MyfryingpanrealizesthatI'malousycook.
"والمثالي المتكلم المستمع" (تشومسكي 1965)

النتائج (العربية) 3:

نحويا شكل جيد"أن أقول أن اللغة الأصلية عن البديهيات النحوية formedness جيدا هو لغته هو يقول انه قادر على الحكم على ما إذا كانت هذه و هذه سلسلة من الكلمات هو الجملة النحوية في لغته أو لا" رادفورد (1988: 6)صحيح نحويا(1) thebookiwaslookingfor (2) youandmeواقعي مقبول(1) myunclerealizesthati"malousycook.(2) mycatrealizesthati"malousycook.(3) mygoldfishrealizesthati"malousycook.(4) myfryingpanrealizesthati"malousycook.المتحدث "المثل الأعلى المستمع" (تشومسكي 1965)