100:01:36,396 --> 00:01:42,494Hailk

1
00:01:36,396 --> 00:01:42,494
Hailkiail king vikram singh!

2
00:01:43,403 --> 00:01:46,372
Some years ago,
the estate of pratap nagar...

3
00:01:51,244 --> 00:01:53,303
hailkie made me an independent ruler.

4
00:01:53,346 --> 00:01:56,509
I will forever be
obliged to him for this.

5
00:01:58,251 --> 00:02:02,244
People of pratap nagar,
your king, sangram singh...

6
00:02:02,288 --> 00:02:04,256
...has a verybad habit.

7
00:02:04,290 --> 00:02:08,317
Hailkie remembers the
favours done to him...

8
00:02:08,361 --> 00:02:13,389
...but he forgets the
favours he has done to others.

9
00:02:13,433 --> 00:02:18,393
But how can i forget? If i am
alive today, it is because of him.

10
00:02:18,438 --> 00:02:24,399
Hailkie put his life in danger in the
battlefield and saved mylife.

11
00:02:24,444 --> 00:02:30,246
God is the saviour,
i am nobody.

12
00:02:30,283 --> 00:02:31,409
Don: T saythat, sangram singh.

13
00:02:31,451 --> 00:02:36,252
Hailkiow do i sayhow
much i admire you!

14
00:02:36,256 --> 00:02:42,456
I desire that like our hearts,
our families also get united.

15
00:02:43,263 --> 00:02:46,323
God has blessed me with
a daughter a few days ago.

16
00:02:47,433 --> 00:02:51,426
I desire that after
she grows up...

17
00:02:51,437 --> 00:02:53,405
...she becomes
your daughter-in-law.

18
00:02:53,439 --> 00:02:59,400
Hailkiow fortunate i am! I had never
expected the king to honour me so!

19
00:02:59,445 --> 00:03:01,413
Hailkiow fortunate our son is!

20
00:03:01,447 --> 00:03:03,312
So it is finalised.

21
00:03:03,416 --> 00:03:06,283
Our administrative
responsibilities...

22
00:03:06,386 --> 00:03:08,354
...maymake it
difficult for us to meet.

23
00:03:08,388 --> 00:03:12,415
But what has been decided today,
will remain a firm decision.

24
00:03:12,458 --> 00:03:15,427
The marriage maytake place
after several years...

25
00:03:15,461 --> 00:03:18,328
...but we have become
related from todayitself.

26
00:03:18,431 --> 00:03:25,337
Take this necklace.
It is a heirloom.

27
00:03:25,438 --> 00:03:29,431
Accept it, so that it
always reminds you...

28
00:03:29,475 --> 00:03:33,241
...that you are no stranger,
but are related to me.

29
00:03:33,446 --> 00:03:38,406
That you, king! Todayhas
been a verylucky dayfor us.

30
00:03:39,285 --> 00:03:41,446
But where is myto-be
son-in-law?

31
00:03:41,487 --> 00:03:43,455
Hailkiere he is.

32
00:03:43,489 --> 00:03:47,425
Ram singh?
Myloyal ram singh!

33
00:03:49,462 --> 00:03:54,297
Prince, go and seek the blessings
of your to-be father-in-law.

34
00:03:54,300 --> 00:03:59,237
Come, son.
...bless you!

35
00:04:01,441 --> 00:04:03,432
Y ou are a great
teacher, ram singh.

36
00:04:03,476 --> 00:04:07,276
I am confident that
getting training from you...

37
00:04:07,313 --> 00:04:11,340
...will make the prince more
brave @ courageous than his father.

38
00:04:15,321 --> 00:04:19,348
- What is this mark?
- It: S a burn scar.

39
00:04:20,460 --> 00:04:22,223
Hailkie is verynaughty.

40
00:04:23,396 --> 00:04:29,460
Even he has understood that we: Ve
become related because of him.

41
00:04:29,502 --> 00:04:33,529
Take, son. Y ou are the
true owner of this necklace.

42
00:04:36,476 --> 00:04:39,445
Ram singh, take the prince away.

43
00:04:40,480 --> 00:04:41,447
Come.

44
00:04:49,489 --> 00:04:52,424
King sangram singh,
allow me to leave now.

45
00:04:52,425 --> 00:04:54,290
Alright, king.

46
00:05:09,475 --> 00:05:11,443
Come prince!

47
00:05:17,483 --> 00:05:23,251
Make the horse run fast, prince!

48
00:05:23,489 --> 00:05:27,220
Look how the horse is galloping!

49
00:05:34,500 --> 00:05:38,493
Sir, the king wants
to meet the prince.

50
00:05:38,504 --> 00:05:41,473
Alright, we: Re coming.

51
00:05:44,477 --> 00:05:49,278
Come prince, the
king has called you.

52
00:05:54,487 --> 00:05:58,446
Prince, where is your necklace?

53
00:06:02,495 --> 00:06:08,491
Prince, you were wearing a
necklace, where did it go?

54
00:06:08,534 --> 00:06:14,404
Ram singh, didn: T
my orders reach you?

55
00:06:14,507 --> 00:06:16,475
Why didn: T you bring
the prince to me?

56
00:06:17,510 --> 00:06:23,506
King, i: M sorry, but his necklace
seems to have lost while playing.

57
00:06:23,516 --> 00:06:27,213
Iost? Hailkiow?

58
00:06:27,320 --> 00:06:30,380
It must have fallen
somewhere here, i: Ll find it.

59
00:06:30,523 --> 00:06:32,491
All of you look for it.

60
00:06:34,494 --> 00:06:37,292
- Take the prince to the queen.
- As you command, king.

61
00:06:40,500 --> 00:06:45,335
- The necklace is not here, king.
- We couldn: T find it.

62
00:06:45,371 --> 00:06:49,501
Y ou couldn: T find it?
Then where did the necklace go?

63
00:06:49,542 --> 00:06:52,306
I don: T know, king.
It must have...

64
00:06:52,512 --> 00:06:55,447
we: Ll soon know.
Soldiers!

65
00:06:55,481 --> 00:06:59,440
- King, what are you doing!
- Take him away!

66
00:06:59,485 --> 00:07:01,350
I am not a thief!

67
00:07:01,354 --> 00:07:05,415
King, for an ordinarynecklace,
ram singh...

68
00:07:05,491 --> 00:07:10,485
queen! That is no ordinary
necklace, it is myhonour.

69
00:07:17,537 --> 00:07:18,504
Stop!

70
00:07:19,539 --> 00:07:21,473
Hailkiave you realised
your mistake now?

71
00:07:21,474 --> 00:07:23,408
Tell me, where
is the necklace?

72
00:07:23,543 --> 00:07:29,311
I am not a thief, king.

73
00:07:29,315 --> 00:07:30,475
Y ou are not a thief?

74
00:07:46,532 --> 00:07:49,501
I feel like sending
you to the gallows!

75
00:07:50,236 --> 00:07:54,332
But you have served
me for several years.

76
00:07:54,373 --> 00:07:58,241
Y ou were very dear to me.

77
00:07:58,244 --> 00:08:00,212
Take this betrayer
out of my sight!

78
00:08:00,246 --> 00:08:02,305
I don: T even
want to look at him!

79
00:08:04,383 --> 00:08:07,352
I am not a thief.

80
00:08:10,256 --> 00:08:14,249
What happened?!!

81
00:08:14,260 --> 00:08:17,525
Take the children
awayfrom here first.

82
00:08:22,235 --> 00:08:25,363
Their father has
been labeled a thief.

83
00:08:27,240 --> 00:08:30,334
My children will be called
the children of a thief.

84
00:08:31,244 --> 00:08:34,338
The world maylabel
even them as thieves.

85
00:08:38,251 --> 00:08:42,312
No! No! No!

86
00:08:47,260 --> 00:08:51,287
- Maid!
- Y es, master!

87
00:08:52,498 --> 00:08:58,266
Take the children and wait for
me at the mountain near rangpur.

88
00:08:58,304 --> 00:09:02,240
- When? - right now!
- As you wish, master.

89
00:09:05,378 --> 00:09:10,441
Sangram, you only saw how
i served you until now.

90
00:09:11,250 --> 00:09:13,445
Now watch how i seek revenge!

91
00:09:15,254 --> 00:09:18,246
It: S the same necklace!
Good job, guard!

92
00:09:18,291 --> 00:09:24,321
Y ou disloyal maid! I punished
an innocent man because of you.

93
00:09:24,363 --> 00:09:27,264
Take her away and
put her in jail!

94
00:09:27,300 --> 00:09:30,394
- Hailkiave mercy, king!
- Take her away!

95
00:09:30,403 --> 00:09:34,362
Pardon me, king!

96
00:09:34,407 --> 00:09:40,243
Guard, bring the loyal ram singh
to me with full honour.

97
00:09:40,313 --> 00:09:42,247
As you command, king!

98
00:09:45,284 --> 00:09:50,381
Queen!!
What happened, queen!

99
00:09:50,423 --> 00:09:52,288
- What a calamity!
- What happened?

100
00:09:52,325 --> 00:09:56,421
Ram singh has
kidnapped our prince.

101
00:09:58,464 --> 00:10:01,399
The king labeled an
innocent man a thief.

102
00:10:01,434 --> 00:10:04,301
So i am actually
becoming a thief.

103
00:10:04,403 --> 00:10:09,238
Not just a necklace, i am
taking your most precious jewel.

104
00:10:11,410 --> 00:10:18,213
Guard! ...ram singh
has kidnapped the prince.

105
00:10:18,250 --> 00:10:20,218
Send horsemen after him...

106
00:10:20,252 --> 00:10:23,483
...and ask them not to
return until theyfind him.

107
00:12:04,256 --> 00:12:08,249
Queen, it is four years
to that incident.

108
00:12:08,294 --> 00:12:11,263
Hailkiow long will you continue
to hope like this?

109
00:12:11,297 --> 00:12:15,427
If our son was alive, we
would have found him bynow.

110
00:12:16,268 --> 00:12:19,237
Why do you speak
such pessimistic words?

111
00:12:20,272 --> 00:12:26,233
I have prayed to god day
and night to protect my son.

112
00:12:27,279 --> 00:12:31,238
Hailkie will surelyhear my prayers.

113
00:12:31,484 --> 00:12:34,476
- King.
- What is it?

114
00:12:34,487 --> 00:12:39,288
An old woman has come with a kid.
She says he is our prince.

115
00:12:39,325 --> 00:12:42,522
- My son! Where is he?
- Queen!

116
00:12:44,296 --> 00:12:46,264
- Bring that woman here.
- Y es, king.

117
00:12:47,299 --> 00:12:48,459
Hailkiave some sense.

118
00:12:48,501 --> 00:12:53,268
So manykids have been brought
to us for the greed of a reward.

119
00:12:53,372 --> 00:12:55,306
Maybe even this one
is not our prince.

120
00:12:55,307 --> 00:12:57,241
Gloryto the king!

121
00:13:01,280 --> 00:13:05,273
This maid has brought
you your prince, king.

122
00:13:05,317 --> 00:13:11,278
No, he is not my son.
Hailkie looks different.

123
00:13:11,323 --> 00:13:16,283
King, the face of small
kids changes very soon.

124
00:13:16,328 --> 00:13:21,527
Don: T forget that you lost
your prince four years ago.

125
00:13:22,234 --> 00:13:25,465
I will recognise my son,
i surelywill!

126
00:13:25,504 --> 00:13:28,371
Don: T let your maternal love
make you desperate, queen.

127
00:13:28,374 --> 00:13:30,433
I am sure he is not our son.

128
00:13:31,310 --> 00:13:34,302
Speak the truth, old woman!
Whose son is he?

129
00:13:34,313 --> 00:13:38,272
If you lie, i will
have you hanged!

130
00:13:38,317 --> 00:13:41,252
Ram singh was right.

131
00:13:42,321 --> 00:13:47,281
Y ou suspected an innocent man and
made your loyal servant your enemy.

132
00:13:49,328 --> 00:13:53,458
What are you waiting for?
Give orders to have me hanged.

133
00:13:53,499 --> 00:13:57,458
Who are you?
And where is ram singh?

134
00:13:57,503 --> 00:14:00,472
Hailkie lost his life
roaming the mountains.

135
00:14:00,506 --> 00:14:06,445

النتائج (العربية) 1:

100:01:36، 396--> 00:01:42، 494هايلكيايل الملك فيكرام سينغ!200:01:43، 403--> 00:01:46، 372قبل بضع سنوات،الحوزة براتاب ناجار...300:01:51، 244--> 00:01:53، 303هايلكي جعلني حاكم مستقل.400:01:53، 346--> 00:01:56، 509وسوف أكون إلى الأبدملزمة له لذلك.500:01:58، 251--> 00:02:02، 244شعب براتاب ناغار،الملك الخاص، سانجرام سينغ...600:02:02، 288--> 00:02:04، 256.. استبعاده عادة فيريباد.700:02:04، 290--> 00:02:08، 317هايلكي يتذكرتفضل به له...800:02:08، 361--> 00:02:13، 389.. ولكن نسيتؤيد ما قام به للآخرين.900:02:13، 433--> 00:02:18، 393ولكن كيف يمكن أن ننسى؟ إذا كنت أناعلى قيد الحياة اليوم، بسبب له.1000:02:18، 438--> 00:02:24، 399هايلكي يعرض حياته للخطر فيساحة المعركة وميليفي المحفوظة.1100:02:24، 444--> 00:02:30، 246الله هو المخلص،وأنا لا أحد.1200:02:30، 283--> 00:02:31، 409الدون: تي سايثات، سانجرام سينغ.1300:02:31، 451--> 00:02:36، 252هايلكيوو سيوكثير أنا معجب بك!1400:02:36، 256--> 00:02:42، 456أرغب في أن مثل قلوبنا،كما تحصل المتحدة أسرنا.1500:02:43، 263--> 00:02:46، 323بارك الله لي معابنه قبل بضعة أيام.1600:02:47، 433--> 00:02:51، 426الرغبة في أن بعدتكبر...1700:02:51، 437--> 00:02:53، 405.. يصبح.sheالخاص بك زوجة.1800:02:53، 439--> 00:02:59، 400وأنا محظوظة هايلكيوو! لم يكن لدى ابدأومن المتوقع الملك لتكريم لي ذلك!1900:02:59، 445--> 00:03:01، 413هايلكيوو حظاً ابننا!2000:03:01، 447--> 00:03:03، 312حيث يتم وضع اللمسات الأخيرة.2100:03:03، 416--> 00:03:06، 283لدينا الإداريةالمسؤوليات...2200:03:06، 386--> 00:03:08، 354..maymake أنهمن الصعب بالنسبة لنا لتلبية.2300:03:08، 388--> 00:03:12، 415ولكن ما قد تقرر اليوم،وسوف يظل قرارا حازما.2400:03:12، 458--> 00:03:15، 427مكان مايتاكي الزواجوبعد عدة سنوات...2500:03:15، 461--> 00:03:18، 328.. ولكن أصبحناذات الصلة من توداييتسيلف.2600:03:18، 431--> 00:03:25، 337تأخذ هذه القلادة.وهو الإرث.2700:03:25، 438--> 00:03:29، 431القبول به، ذلك أنهدائماً يذكرك...2800:03:29، 475--> 00:03:33، 241.. اتهمها أنت ليس غريبا،ولكن لها صلة بالنسبة لي.2900:03:33، 446--> 00:03:38، 406أن كنت، الملك! تودايهاسوقد دايفور فيريلوكي لنا.3000:03:39، 285--> 00:03:41، 446ولكن أين هو myto-تكونصهر؟3100:03:41، 487--> 00:03:43، 455وهايلكيري.3200:03:43، 489--> 00:03:47، 425رام سينغ؟ميلويال رام سينغ!3300:03:49، 462--> 00:03:54، 297انتقل الأمير، والتماس البركاتمن الخاص بك ليكون في القانون.3400:03:54، 300--> 00:03:59، 237وتأتي، الابن...bless لك!3500:04:01، 441--> 00:04:03، 432ص ou رائعةالمعلم، ورام سينغ.3600:04:03، 476--> 00:04:07، 276وأنا واثق أنالحصول على التدريب من أنت...3700:04:07، 313--> 00:04:11، 340..will جعل الأمير أكثرالشجعان @ الشجاعة من والده.3800:04:15، 321--> 00:04:19، 348-ما هي هذه العلامة؟-تكنولوجيا المعلومات: S ندبة حرق.3900:04:20، 460--> 00:04:22، 223هايلكي فيرينوغتي.4000:04:23، 396--> 00:04:29، 460حتى أنه قد يفهم أن نحن: Veتصبح ذات الصلة بسبب له.4100:04:29، 502--> 00:04:33، 529ولنأخذ، الابن. ص ouالمالك الحقيقي لهذه القلادة.4200:04:36، 476--> 00:04:39، 445رام سينغ، ويسلب الأمير.4300:04:40، 480--> 00:04:41، 447تأتي.4400:04:49، 489--> 00:04:52، 424الملك سانجرام سينغ،واسمحوا لي أن اترك الآن.4500:04:52، 425--> 00:04:54، 290حسنا، الملك.4600:05:09، 475--> 00:05:11، 443يأتي الأمير!4700:05:17، 483--> 00:05:23، 251جعل الحصان تشغيل سريع، الأمير!4800:05:23، 489--> 00:05:27، 220انظروا كيف هو الراكض الحصان!4900:05:34، 500--> 00:05:38، 493سيدي الرئيس، يريد الملكلتلبية الأمير.5000:05:38، 504--> 00:05:41، 473حسنا، نحن: إعادة القادمة.5100:05:44، 477--> 00:05:49، 278يأتي الأمير،وقد دعا الملك لك.5200:05:54، 487--> 00:05:58، 446الأمير، حيث هو قلادة الخاص بك؟5300:06:02، 495--> 00:06:08، 491الأمير، كانوا يرتدونقلادة، أين ذهبت؟5400:06:08، 534--> 00:06:14، 404رام سينغ, ديدن: Tأوامري الوصول إليك؟5500:06:14، 507--> 00:06:16، 475لماذا ديدن: تي وجهتمالأمير لي؟5600:06:17، 510--> 00:06:23، 506الأول: الملك، م عذراً، لكن له قلادةويبدو أن فقدوا أثناء اللعب.5700:06:23، 516--> 00:06:27، 213إيوست؟ هايلكيوو؟5800:06:27، 320--> 00:06:30، 380يجب أن انخفضتفي مكان ما هنا، الأول: ليرة لبنانية العثور عليه.5900:06:30، 523--> 00:06:32، 491كل ما كنت تبحث عنه.6000:06:34، 494--> 00:06:37, 292-أن الأمير للملكة.-كما يمكنك القيادة، الملك.6100:06:40، 500--> 00:06:45، 335-القلادة ليس هنا، الملك.--نحن كولدن: تي العثور عليه.6200:06:45، 371--> 00:06:49، 501ص ou كولدن: تي العثور عليه؟ثم القلادة أين؟6300:06:49، 542--> 00:06:52، 306أنا ارتداء: أدري، الملك.يجب أن يكون لديك...6400:06:52، 512--> 00:06:55، 447ونحن: ليرة لبنانية تعرف قريبا.الجنود!6500:06:55، 481--> 00:06:59، 440--الملك، ماذا تفعلون!-تأخذه بعيداً!6600:06:59، 485--> 00:07:01، 350أنا لست لص!6700:07:01، 354--> 00:07:05، 415الملك، أوردينارينيكليس،رام سينغ...6800:07:05، 491--> 00:07:10، 485الملكة! وهذا ليس عاديةقلادة، مينور.6900:07:17، 537--> 00:07:18، 504وقف!7000:07:19، 539--> 00:07:21، 473هيلكيافي كنت أدركالخطأ الخاص بك الآن؟7100:07:21، 474--> 00:07:23، 408قل لي، أينهو القلادة؟7200:07:23، 543--> 00:07:29، 311أنا لست لص، ملك.7300:07:29، 315--> 00:07:30، 475ص ou لا لص؟7400:07:46، 532--> 00:07:49، 501أنا أشعر بأن إرسالأنت إلى حبل المشنقة!7500:07:50، 236--> 00:07:54، 332ولكن كنت قد خدمتلي لعدة سنوات.7600:07:54، 373--> 00:07:58، 241ص ou كانت عزيزة جداً بالنسبة لي.7700:07:58، 244--> 00:08:00، 212يأخذ هذا الخائنبعيداً عن الأنظار بلدي!7800:08:00، 246--> 00:08:02، 305أنا ارتداء: تي حتىنريد أن ننظر إليه!7900:08:04، 383--> 00:08:07، 352أنا لست لص.8000:08:10، 256--> 00:08:14، 249ماذا حدث؟!!8100:08:14، 260--> 00:08:17، 525يأخذ الأطفالأوايفروم الأول هنا.8200:08:22، 235--> 00:08:25، 363وقد والدهماوقد وصفت لص.8300:08:27، 240--> 00:08:30، 334وسوف يطلق أطفاليأطفال لص.8400:08:31، 244--> 00:08:34، 338مايلابيل العالمحتى لهم كاللصوص.8500:08:38، 251--> 00:08:42، 312لا! لا! لا!8600:08:47، 260--> 00:08:51، 287-خادمة!-ن عم، سيد!8700:08:52، 498--> 00:08:58، 266يأخذ الأطفال وانتظرلي في الجبال القرب من رانجبور.8800:08:58، 304--> 00:09:02، 240-متى؟ --الآن!-كما يحلو لك، سيد.8900:09:05، 378--> 00:09:10، 441سانجرام، رأيت فقط كيفعملت لك حتى الآن.9000:09:11، 250--> 00:09:13، 445الآن مشاهدة كيف أنا الانتقام!9100:09:15، 254--> 00:09:18، 246تكنولوجيا المعلومات: S قلادة نفس!عمل جيد، الحرس!9200:09:18، 291--> 00:09:24، 321ص ou خادمة خائن! أنا يعاقبرجل بريء بسبب لك.9300:09:24، 363--> 00:09:27، 264تتخذ لها بعيداً ووضع لها في السجن!9400:09:27، 300--> 00:09:30، 394--هايلكيافي الرحمة، الملك!--تتخذ لها بعيداً!9500:09:30، 403--> 00:09:34، 362عفوا، الملك!9600:09:34، 407--> 00:09:40، 243حراسة، وجلب سينغ الموالية ذاكرة الوصول العشوائيبالنسبة لي بشرف كاملة.9700:09:40، 313--> 00:09:42، 247كما يمكنك القيادة، الملك!9800:09:45، 284--> 00:09:50، 381الملكة!!ما حدث، والملكة!9900:09:50، 423--> 00:09:52، 288-ما هي مصيبة!-ما الذي حدث؟10000:09:52، 325--> 00:09:56، 421وقد رام سينغوخطف الأمير لدينا.10100:09:58، 464--> 00:10:01، 399الملك المسمىرجل لص من الأبرياء.10200:10:01، 434--> 00:10:04، 301لذلك أنا فعلايصبح لص.10300:10:04، 403--> 00:10:09، 238قلادة ليس فقط، وأناأخذ جوهره أثمن الخاص بك.10400:10:11، 410--> 00:10:18، 213الحرس! .. سينغ.ramوقد خطف الأمير.10500:10:18، 250--> 00:10:20، 218إرسال الفرسان بعد له...10600:10:20، 252--> 00:10:23، 483.. أطلب منهم عدمالعودة حتى ثييفيند له.10700:12:04، 256--> 00:12:08، 249الملكة، أربع سنواتلهذا الحادث.10800:12:08، 294--> 00:12:11، 263هايلكيوو طويلة سوف تستمرأن مثل هذا الأمل؟10900:12:11، 297--> 00:12:15، 427إذا كان ابننا على قيد الحياة، ونحنأن وجدت له بينو.11000:12:16، 268--> 00:12:19، 237لماذا تتكلمهذه العبارة المتشائمة؟11100:12:20، 272--> 00:12:26، 233وقد توسلت إلى الله يومليلا ونهارا لحماية ابني.11200:12:27، 279--> 00:12:31، 238وسوف هايلكي سوريليهير صلواتي.11300:12:31، 484--> 00:12:34، 476-الملك.--ما هو؟11400:12:34، 487--> 00:12:39، 288وقد تأتي امرأة تبلغ من العمر مع طفل.وتقول أنه هو الأمير لدينا.11500:12:39، 325--> 00:12:42، 522-ابني! أين؟-الملكة!11600:12:44، 296--> 00:12:46، 264--إحضار تلك المرأة هنا.-ن عم، ملك.11700:12:47، 299--> 00:12:48، 459هايلكيافي بعض الإحساس.11800:12:48، 501--> 00:12:53، 268حيث رفعت مانيكيدسبالنسبة لنا جشع مكافأة.11900:12:53، 372--> 00:12:55، 306وربما حتى هذا واحدوليس لدينا الأمير.12000:12:55، 307--> 00:12:57، 241جلوريتو الملك!12100:13:01، 280--> 00:13:05، 273وقد جلبت هذه الخادمةالأمير الخاص، ملك لك.12200:13:05، 317--> 00:13:11، 278لا، أنه ليس ابني.هايلكي يبدو مختلفاً.12300:13:11، 323--> 00:13:16، 283الملك، وجه الصغيرةالأطفال تغييرات قريبا جداً.12400:13:16، 328--> 00:13:21، 527Don: T ننسى أنك فقدتالأمير الخاص قبل أربع سنوات.12500:13:22، 234--> 00:13:25، 465سوف اعترف بابني،أنا سوريليويل!12600:13:25، 504--> 00:13:28، 371الدون: ر اسمحوا الخاص بك حب الأمهاتجعل لكم يائسة، الملكة.12700:13:28، 374--> 00:13:30، 433أنا متأكد من أنه ليس ابننا.12800:13:31، 310--> 00:13:34، 302أتكلم الحقيقة، وامرأة تبلغ من العمر!هو ابنها؟12900:13:34، 313--> 00:13:38، 272إذا أنت تكذب، وسوفشنق!13000:13:38، 317--> 00:13:41، 252رام سينغ كان على حق.13100:13:42، 321--> 00:13:47، 281ص ou يشتبه في أنه رجل بريء وأدلى خادمك الموالية الخاص بك العدو.13200:13:49، 328--> 00:13:53، 458ماذا تنتظرون؟إعطاء أوامر ليكون لي شنق.13300:13:53، 499--> 00:13:57، 458من أنت؟وأين سينغ ذاكرة الوصول العشوائي؟13400:13:57، 503--> 00:14:00، 472هايلكي فقد حياتهالتجوال في الجبال.73s00:14:00، 506--> 00:14:06، 445

النتائج (العربية) 2:

1
00: 01: 36396 -> 00: 01: 42494
Hailkiail الملك فيكرام سينغ! 2 00: 01: 43403 -> 00: 01: 46372 منذ بضع سنوات، تركة براتاب ناجار ... 3 00:01: 51244 -> 00: 01: 53303 جعلني hailkie حاكم مستقل. 4 00: 01: 53346 -> 00: 01: 56509 وسوف يكون إلى الأبد ملزمة له لهذا الغرض. 5 00: 01: 58251 -> 00 : 02: 02244 أهل ناجار براتاب، ملككم، sangram سينغ ... 6 00: 02: 02288 -> 00: 02: 04256 ... لديه عادة verybad. 7 00: 02: 04290 -> 00: 02: 08317 Hailkie يتذكر تفضل لحقت به ... 8 00: 02: 08361 -> 00: 02: 13389 ... لكنه ينسى الحسنات قام به للآخرين. 9 00: 02: 13433 -> 00: 02: 18393 ولكن كيف يمكن أن أنسى؟ إذا أنا على قيد الحياة اليوم، فمن بسببه. 10 00: 02: 18438 -> 00: 02: 24399 وضع Hailkie حياته في خطر في ساحة المعركة وmylife المحفوظة. 11 00: 02: 24444 -> 00: 02: 30246 الله هو المنقذ، وأنا لا أحد. 12 00: 02: 30283 -> 00: 02: 31409. دون: T saythat، sangram سينغ 13 00: 02: 31451 -> 00: 02: 36252 Hailkiow تفعل ط sayhow بكثير أنا معجب بك! 14 00: 02: 36256 -> 00: 02: 42456 أشتهي أن مثل قلوبنا، أيضا الحصول على متحدون عائلاتنا. 15 00: 02: - 46323: 43263> 00: 02 لله رزقني ابنة قبل أيام قليلة. 16 00: 02: 47433 -> 00: 02: 51426 أشتهي أن بعد تكبر ... 17 00: 02: 51437 -> 00: 02: 53405 .. . انها تصبح ابنتك في القانون. 18 00: 02: 53439 -> 00: 02: 59،400 Hailkiow حظا أنا! لم يسبق لي أن يتوقع الملك لتكريم لي ذلك! 19 00: 02: 59445 -> 00: 03: 01413 Hailkiow حظا ابننا! 20 00: 03: 01447 -> 00: 03: 03312 حتى يتم الانتهاء منه. 21 00: 03: 03416 -> 00: 03: 06283 لدينا الإدارية المسؤوليات ... 22 00: 03: 06386 -> 00: 03: 08354 ... maymake ذلك. من الصعب بالنسبة لنا لتلبية 23 00:03: 08388 -> 00: 03: 12415 ولكن ما تم قرر اليوم، سيبقى قرارا حاسما. 24 00: 03: 12،458 -> 00: 03: 15427 المكان maytake الزواج بعد عدة سنوات ... 25 00:03 : 15،461 -> 00: 03: 18328 ... ولكن أصبح لدينا والمرتبطة من todayitself. 26 00: 03: 18431 -> 00: 03: 25337. خذ هذا العقد، وهو الإرث 27 00: 03: 25438 -> 00: 03: 29431 نقبل به، بحيث تذكر دائما ... 28 00: 03: 29475 -> 00: 03: 33241 ... أنك ليس غريبا، ولكن ترتبط لي 29 00: 03: 33446 -> 00: 03: 38406 بأنك ملك! Todayhas كان verylucky dayfor لنا. 30 00: 03: 39285 -> 00: 03: 41446 ولكن أين هو myto-أن يكون ابنه في القانون؟ 31 00: 03: 41487 -> 00: 03: 43455 Hailkiere هو . 32 00: 03: 43489 -> 00: 03: 47425 رام سينغ؟ Myloyal رام سينغ! 33 00: 03: 49462 -> 00: 03: 54297 الأمير، اذهب والسعي للحصول على النعم الخاص بك ليكون الد الزوج في القانون. 34 00: 03: 54300 -> 00: 03: 59237 تعال يا بني، ... يبارك لك! 35 00: 04: 01441 -> 00: 04: 03432 Y أوو هي عدد كبير المعلمين، ذاكرة الوصول العشوائي . سينغ 36 00: 04: 03476 -> 00: 04: 07276 أنا واثق من أن الحصول على التدريب منك ... 37 00: 04: 07313 -> 00: 04: 11،340 ... سيجعل الأمير أكثر الشجعان @ شجاعة من والده 38 00: 04: 15321 -> 00: 04: 19348 - ما هي هذه العلامة؟ - و: S ندبة الحرق. 39 00: 04: 20،460 -> 00: 04: 22223 Hailkie هو . verynaughty 40 00: 04: 23396 -> 00: 04: 29460 حتى أنه يدرك أننا: هاء تصبح متصلة بسببه. 41 00: 04: 29502 -> 00: 04: 33529 خذوا يا ابن. Y أوو هي المالك الحقيقي لهذا العقد. 42 00: 04: 36476 -> 00: 04: 39445 رام سينغ، واتخاذ الأمير بعيدا. 43 00: 04: 40480 -> 00: 04: 41447. تعال 44 00 : 04: 49489 -> 00: 04: 52424 sangram الملك سينغ، اسمحوا لي أن أترك الآن. 45 00: 04: 52425 -> 00: 04: 54290 حسنا، الملك. 46 00: 05: 09475 -> 00 : 05: 11443 تعال الأمير! 47 00: 05: 17483 -> 00: 05: 23251 جعل الحصان تشغيل سريع، الأمير! 48 00: 05: 23489 -> 00: 05: 27220 بحث كيفية الراكض الحصان! 49 00: 05: 34،500 -> 00: 05: 38493 سيدي، الملك يريد أن يلتقي الأمير. 50 00: 05: 38504 -> 00: 05: 41473. حسنا، نحن: رد القادمة 51 00:05: 44477 -> 00: 05: 49278 الأمير تعال، والملك قد دعا لك. 52 00: 05: 54487 -> 00: 05: 58446 الأمير، حيث هو قلادة الخاص بك؟ 53 00: 06: 02495 -> 00: 06: 08491 الأمير، كنت ترتدي قلادة، حيث أنها لم تذهب؟ 54 00: 06: 08534 -> 00: 06: 14404 رام سينغ، ألم: T أوامري الوصول إليك؟ 55 00: 06: 14،507 -> 00: 06: 16،475 لماذا ألم: T جهتم الأمير لي؟ 56 00: 06: 17510 -> 00: 06: 23506 الملك، الأول: M آسف، ولكن قلادة له. ويبدو أن فقدوا أثناء اللعب 57 00: 06: 23516 -> 00: 06: 27213 Iost؟ Hailkiow؟ 58 00: 06: 27320 -> 00: 06: 30380 يجب أن يكون سقط وهو في مكان ما هنا، الأول: ليرة لبنانية العثور عليه. 59 00: 06: 30523 -> 00: 06: 32491 جميع نظرتم لذلك. 60 00: 06: 34494 -> 00: 06: 37292 - خذ الأمير للملكة. - كما كنت قيادة ملك. 61 00: 06: 40،500 -> 00: 06: 45335 - القلادة ليست هنا، الملك - نحن كولدن: T العثور عليه. 62 00: 06: 45371 -> 00: 06: 49501 Y أوو كولدن: T العثور عليه؟ ثم أين قلادة تذهب؟ 63 00: 06: 49542 -> 00: 06: 52306 I دون: T تعرف ملك. ويجب أن يكون ... 64 00: 06: 52512 -> 00: 06: 55447 نحن: ليرة لبنانية تعرف قريبا. الجنود! 65 00: 06: 55481 -> 00: 06: 59440 - الملك، ماذا تفعلون! - خذوه بعيدا! 66 00: 06: 59485 -> 00: 07: 01350 أنا لست لصا! 67 00: 07: 01354 -> 00: 07: 05415 الملك، لordinarynecklace، رام سينغ ... 68 00: 07: 05491 -> 00: 07: 10485 الملكة! التي لم العادية قلادة، فمن myhonour. 69 00: 07: 17537 -> 00: 07: 18504 التوقف! 70 00: 07: 19539 -> 00: 07: 21473 Hailkiave كنت أدرك خطأ الخاص بك الآن؟ 71 00: 07: 21،474 -> 00: 07: 23408 قل لي، حيث هو قلادة؟ 72 00: 07: 23543 -> 00: 07: 29311 أنا لست لصا، والملك. 73 00: 07: 29315 -> 00: 07: 30475 Y أوو هي ليس لصا؟ 74 00: 07: 46532 -> 00: 07: 49501 أشعر ارسال لك المشنقة! 75 00: 07: 50236 -> 00: 07: 54332 ولكن كنت قد عملت لي لعدة سنوات. 76 00: 07: 54373 -> 00: 07: 58241 Y أوو كان عزيز جدا بالنسبة لي. 77 00: 07: 58244 -> 00: 08: 00212 خذ هذا الخائن من بلدي ! البصر 78 00: 08: 00246 -> 00: 08: 02305 I دون: T حتى ترغب في النظر في وجهه! 79 00: 08: 04383 -> 00: 08: 07352. أنا لست لصا 80 00: 08: 10256 -> 00: 08: 14249 ماذا حدث !!؟ 81 00: 08: 14،260 -> 00: 08: 17525 خذ الأطفال awayfrom هنا أولا. 82 00: 08: 22235 -> 00:08: 25363 والدهم وصفت لص. 83 00: 08: 27240 -> 00: 08: 30334 وسوف يطلق أطفالي الأطفال من لص. 84 00: 08: 31244 -> 00: 08: 34338 العالم maylabel حتى لهم بأنهم لصوص. 85 00: 08: 38251 -> 00: 08: 42312 لا! لا! لا! 86 00: 08: 47260 -> 00: 08: 51287 - خادمة! - وفاق Y، سيد! 87 00: 08: 52498 -> 00: 08: 58266 أخذ الأطفال وانتظر لي في الجبال قرب . رانجبور 88 00: 08: 58304 -> 00: 09: 02240 - متى؟ - الآن! - كما يحلو لك، سيد. 89 00: 09: 05378 -> 00: 09: 10441 Sangram، رأيت فقط كيف عملت لك حتى الآن. 90 00: 09: 11،250 -> 00:09: 13445 الآن مشاهدة كيف لي الانتقام! 91 00: 09: 15254 -> 00: 09: 18246 و: S نفس قلادة! وظيفة جيدة، حارس! 92 00: 09: 18291 -> 00: 09: 24321 Y أوو خادمة خائن! I يعاقب رجل بريء بسببك. 93 00: 09: 24363 -> 00: 09: 27264 اصطحابها بعيدا و! ألقت بها في السجن 94 00: 09: 27،300 -> 00: 09: 30394 - رحمه Hailkiave، ! الملك - خذ لها بعيدا! 95 00: 09: 30403 -> 00: 09: 34362 عفوا، الملك! 96 00: 09: 34407 -> 00: 09: 40243 الحرس، وجلب الكبش سينغ المخلصين لي مع شرف الكامل. 97 00: 09: 40313 -> 00: 09: 42247 كما يمكنك قيادة ملك! 98 00: 09: 45284 -> 00: 09: 50381 الملكة !!! ما الذي حدث، ملكة 99 00:09: 50423 -> 00: 09: 52288 - يا لها من كارثة! - ماذا حدث؟ 100 00: 09: 52325 -> 00: 09: 56421 ورام سينغ خطف أميرنا. 101 00: 09: 58464 -> 00: 10: 01399 الملك صفت لرجل بريء لص. 102 00: 10: 01434 -> 00: 10: 04301 لذلك أنا في الواقع يصبح اللص. 103 00: 10: 04403 -> 00: 10: 09238 ليس فقط قلادة، وأنا أخذ جوهرة أثمن الخاصة بك. 104 00: 10: 11410 -> 00: 10: 18213 الحرس! ... رام سينغ قد اختطف الأمير. 105 00: 10: 18،250 -> 00: 10: 20218 أرسل فارسا من بعده ... 106 00: 10: 20252 -> 00: 10: 23483 ... ونسأل منهم عدم العودة حتى theyfind له. 107 00: 12: 04256 -> 00: 12: 08249 الملكة، فمن أربع سنوات على هذا الحادث. 108 00: 12: 08294 -> 00: 12: 11،263 Hailkiow الوقت سوف مواصلة الأمل مثل هذا؟ 109 00: 12: 11297 -> 00: 12: 15427 إذا كان ابننا على قيد الحياة، ونحن قد وجدت له bynow. 110 00: 12: 16268 -> 00: 12: 19237 لماذا تتحدث هذه الكلمات المتشائمة؟ 111 00: 12: 20،272 -> 00: 12: 26233 صليت ليوم الله ليلا ونهارا لحماية ابني. 112 00: 12: 27279 -> 00: 12: 31238 Hailkie سوف surelyhear بلدي صلاة. 113 00: 12: 31484 -> 00: 12: 34476 - الملك. - ما هو؟ 114 00: 12: 34487 -> 00: 12: 39288. لقد حان امرأة عجوز مع طفل وتقول أنه كان هو أميرنا. 115 00: 12: 39325 -> 00: 12: 42522 - ابني! أين هو؟ - الملكة! 116 00: 12: 44296 -> 00: 12: 46264 - جلب تلك المرأة هنا. - وفاق Y، ملك. 117 00: 12: 47299 -> 00: 12: 48459 Hailkiave بعض الشعور . 118 00: 12: 48501 -> 00: 12: 53268 لذلك تم جلب manykids لنا لجشع مكافأة. 119 00: 12: 53372 -> 00: 12: 55306 ربما حتى هذا واحد ليس لدينا الأمير 120 00: 12: 55307 -> 00: 12: 57241 Gloryto الملك! 121 ​​00: 13: 01280 -> 00: 13: 05273 جلبت هذه الخادمة. أنت لديك الأمير، الملك 122 00: 13: 05317 -> 00: 13: 11278 لا، انه ليس ابني. Hailkie تبدو مختلفة. 123 00: 13: 11323 -> 00: 13: 16283 الملك، ووجه صغير. الاطفال يتغير قريبا جدا 124 00:13: 16328 -> 00: 13: 21527 دون: T تنس أنك فقدت الأمير الخاص بك قبل أربع سنوات. 125 00: 13: 22234 -> 00: 13: 25465 وسوف تعترف ابني،! أنا surelywill 126 00:13: 25504 -> 00: 13: 28371 دون: T دعونا حب الأم الخاصة بك تجعلك يائسة، ملكة. 127 00: 13: 28374 -> 00: 13: 30433. انا متأكد من انه ليس ابننا 128 00:13: 31310 -> 00: 13: 34302 قول الحقيقة، امرأة تبلغ من العمر! ابن من هو؟ 129 00: 13: 34313 -> 00: 13: 38272 إذا كذبت، وأنا! هل شنق 130 00:13: 38317 -> 00: 13: 41252 وكان رام سينغ الصحيح. 131 00: 13: 42321 -> 00: 13: 47281 Y أوو يشتبه رجل بريء وجعل ولاء الموظف الخاص بك عدوك. 132 00: 13: 49328 - > 00: 13: 53458 ماذا تنتظرون. أعط أوامر ليكون لي شنق 133 00: 13: 53499 -> 00: 13: 57458: من أنت؟ وأين هو كبش سينغ؟ 134 00: 13: 57503 - -> 00: 14: 00472 فقدت Hailkie حياته التجوال الجبال. 135 00: 14: 00506 -> 00: 14: 06445

النتائج (العربية) 3:

1

hailkiail الملك 00:01:36396 -- > 00:01:42494 فيكرام سينغ!


00:01:43403 2 -- > 00:01:46372

قبل بضع سنوات تركة براتاب نگر...


00:01:51244 3 -- > 00:01:53303
hailkie جعلني حاكم مستقل


00:01:53346 4 -- > 00:01:56509 سوف إلى الأبد

انا مضطرة له على هذا.

5
00:01:58251 -- > 00:02:02244

الناس من براتاب ناغار، ملكك سنگرم سينغ...


00:02:02288 6 -- > 00:02: