Article 36(1) a uses the term 'cont

Article 36(1) a uses the term 'contract' as opposed to 'agreement',
which is defined by the Convention in Article The intention is to cover cases in which the debtor undertakes in the agreement to perform not only
the obligations under the agreement but also those incurred to the creditor
under any subsequent contract

النتائج (العربية) 1:

المادة 36 (1) استخدام مصطلح 'العقد' بدلاً من 'الاتفاق'،التي تحددها الاتفاقية في المادة القصد هو لتغطية الحالات التي تضطلع فيها المدين في الاتفاق على إجراء ليس فقطالالتزامات بموجب الاتفاق ولكن أيضا تلك التي تم تكبدها للدائنتحت أي عقد لاحق

النتائج (العربية) 2:

المادة 36 (1) يستخدم مصطلح "العقد" بدلا من "اتفاق"،
والتي تم تعريفها من قبل الاتفاقية في المادة والقصد من ذلك هو لتغطية الحالات التي يتعهد المدين في الاتفاق على القيام بها، ليس فقط
الالتزامات بموجب اتفاق ولكن أيضا تلك المتكبدة للدائن
بموجب أي عقد لاحق

النتائج (العربية) 3:

المادة 36 (1) يستخدم مصطلح "العقد" بدلا من "اتفاق"،التي حددتها الاتفاقية في المادة المقصود هو أن يشمل الحالات التي يكون فيها مقر المدين يتعهد في الاتفاق على القيام ليس فقطالالتزامات بموجب الاتفاق، ولكن أيضا تلك التي تم تكبدها الدائنبموجب أي عقد لاحق