10. TERMSubject to earlier terminat

10. TERMSubject to earlier termination of this Agreement as provided under Clause 12 below, this Agreement shall be valid for a period of six (6) months, commencing on the opening date of the Hotel, currently assumed to be December 15, 2017 and expiring on June 14, 2018. Either Party may terminate this Agreement at any time by giving 30 (thirty) days' written notice of cancellation to the other Party.11. EXPIRY OF THE TERMThe Hotel shall have the right to possess the Office Space and to discontinue all other facilities provided to the Operator under the terms hereof, upon expiry or earlier termination of the Term.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

10. الأجل مع مراعاة إنهاء سابق من هذا الاتفاق على النحو المنصوص عليه بموجب الفقرة 12 أدناه، فإن هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة ستة (6) أشهر، ابتداء من تاريخ افتتاح الفندق، يفترض حاليا أن يكون 15 ديسمبر 2017 و تنتهي في 14 يونيو 2018. وقد لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق إعطاء إشعار خطي 30 (ثلاثين) يوما من إلغاء للطرف الآخر. 11. انتهاء مدة يقوم فندق الحق في امتلاك الفضاء مكتب ووقف جميع المرافق الأخرى المقدمة للمشغل وفقا لأحكام هذا القانون، عند انتهاء أو إنهاء سابق من الأجل.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

10. المصطلح رهنا بالإنهاء المبكر لهذا الاتفاق علي النحو المنصوص عليه في البند 12 أدناه ، يكون هذا الاتفاق ساري المفعول لمده سته (6) أشهر ، تبدا في تاريخ افتتاح الفندق ، والمفترض حاليا ان تكون 15 ديسمبر 2017 وتنتهي في 14 يونيو 2018. يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية في اي وقت بتقديم اشعار خطي بإلغاء إلى الطرف الآخر بتاريخ 30 (ثلاثين) يوما. 11. انتهاء مده العضوية يتمتع الفندق بالحق في امتلاك الحيز المكتبي والتوقف عن جميع التسهيلات الأخرى المقدمة للمشغل ببموجب احكام هذا القانون ، عند انتهاء المدة أو الإنهاء المبكر للمصطلح.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

عشرةالحيازة اعتبارا من تاريخ افتتاح الفندق ، هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة ستة أشهر على النحو المنصوص عليه في المادةيجوز لأي طرف أن ينهي هذا الاتفاق في أي وقت عن طريق إصدار إشعار خطي رقم 11انتهاء المدة بعد انتهاء هذا الاتفاق أو الإنهاء المبكر ، يحق للفندق أن يكون له مكتب الفضاء ، ووقف جميع التسهيلات الأخرى المقدمة إلى المشغل وفقا لأحكام هذا الاتفاق

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.