Translation of Cultural References•Cultural reference (CR): any refere ترجمة - Translation of Cultural References•Cultural reference (CR): any refere العربية كيف أقول

Translation of Cultural References•

Translation of Cultural References
•Cultural reference (CR): any reference to a cultural entity which, due to its distance from the target culture, is characterized by a sufficient degree of opacity for the target readers.
•Procedure: a method of translating. E.g. a cultural reference may be translated by a definition, a cultural substitution, a footnote, etc.
•Parameter: any factor (e.g. Readership, role of CR, frequency of CR, etc.) to be taken into account when selecting a procedure as part of strategy.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Translation of Cultural References•Cultural reference (CR): any reference to a cultural entity which, due to its distance from the target culture, is characterized by a sufficient degree of opacity for the target readers.•Procedure: a method of translating. E.g. a cultural reference may be translated by a definition, a cultural substitution, a footnote, etc.•Parameter: any factor (e.g. Readership, role of CR, frequency of CR, etc.) to be taken into account when selecting a procedure as part of strategy.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
ترجمة المراجع الثقافية
• المرجعية الثقافية (CR): أي إشارة إلى كيان ثقافي، ويتميز نظرا لبعدها عن الثقافة الهدف بدرجة كافية من التعتيم على القراء المستهدفين
• الإجراءات: وسيلة لترجمة. على سبيل المثال مرجع ثقافي يمكن ترجمتها من خلال هذا التعريف، إجراء تبديل الثقافي، حاشية، الخ
• المعلمة: أي عامل (على سبيل المثال القراء، ودور CR، وتواتر CR، وما إلى ذلك) أن تؤخذ بعين الاعتبار عند اختيار الإجراء كما هو جزء من الاستراتيجية.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
ترجمة المراجع الثقافية
• مرجع ثقافي (CR): أي إشارة إلى كيان ثقافي، بسبب ابتعاده عن هدف الثقافة يتميز بدرجة كافية من التعتيم على القراء المستهدفين.
- الإجراء: A طريقة ترجمة.على سبيل المثال وهو مرجع ثقافي يمكن ترجمته عن طريق التعريف، واستبدال ثقافية، حاشية، الخ
• المعلمة: أي عامل (على سبيل المثالالقراء دور تردد الكروم، الكروم، الخ) التي يتعين أخذها في الاعتبار عند اختيار الإجراء كجزء من الاستراتيجية.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: