OK.
65
00:17:05,560 --> 00:17:06,754
You too.
66
00:19:35,360 --> 00:19:37,078
Would you pass me my pants?
67
00:20:16,360 --> 00:20:17,509
Hi, honey.
68
00:20:19,160 --> 00:20:20,479
Were you asleep?
69
00:20:21,720 --> 00:20:24,314
Yeah, l'm sorry.
No, l'm on my way.
70
00:20:25,720 --> 00:20:28,154
Give me about five minutes.
71
00:20:29,720 --> 00:20:31,233
Yeah, l do to.
72
00:20:33,320 --> 00:20:34,719
See you in a bit, OK?
73
00:20:49,200 --> 00:20:51,236
Did you make up?
74
00:20:52,560 --> 00:20:54,710
So what did you tell her?
75
00:20:56,400 --> 00:20:58,072
Oh, Raul...
76
00:21:01,120 --> 00:21:04,954
Well, like Grandma says,
''lt takes two to tango.''
77
00:21:08,720 --> 00:21:09,914
Raul!
78
00:21:11,600 --> 00:21:13,795
Nothing, just here...
79
00:21:13,920 --> 00:21:15,478
Hey, guess what.
80
00:21:16,040 --> 00:21:18,634
They set up a funfair near my house.
81
00:21:22,760 --> 00:21:26,070
And tomorrow,
l'm going and buying pecan bread,
82
00:21:26,280 --> 00:21:28,635
l'm taking a ride on the carrousel
83
00:21:28,800 --> 00:21:30,916
and l'm going to be very happy.
84
00:21:32,120 --> 00:21:33,473
You tell me.
85
00:21:35,400 --> 00:21:37,072
OK, perfect.
86
00:21:37,200 --> 00:21:39,316
Do you want me to go get you?
87
00:21:40,400 --> 00:21:41,879
OK, it's up to you.
88
00:21:43,000 --> 00:21:44,752
Yes, l'll see you here.
89
00:21:45,160 --> 00:21:46,354
OK.
90
00:21:46,480 --> 00:21:48,232
Sleep on the bus, all right?
91
00:21:48,840 --> 00:21:49,909
Kiss kiss!
92
00:22:55,440 --> 00:22:56,395
How are you?
93
00:22:57,600 --> 00:22:58,589
l'm fine, and you?
94
00:22:58,760 --> 00:23:00,671
l asked you first.
95
00:23:01,480 --> 00:23:02,469
How did it go?
96
00:23:02,600 --> 00:23:04,875
Good. Very tiring.
97
00:23:05,000 --> 00:23:07,468
- Why?
- The bus took eight hours.
98
00:23:07,600 --> 00:23:08,794
Eight hours?
99
00:23:08,920 --> 00:23:10,831
Yes. Say, this place is looking good.
100
00:23:10,960 --> 00:23:12,393
lt's coming along, right?
101
00:23:12,520 --> 00:23:14,829
Happy to see
you're using the StairMaster.
102
00:23:17,840 --> 00:23:19,637
What did Mom say?
103
00:23:19,760 --> 00:23:20,909
Nothing.
104
00:23:21,640 --> 00:23:24,552
Call her later. How is she?
105
00:23:24,680 --> 00:23:26,955
With her boyfriend, same as always.
106
00:23:30,080 --> 00:23:32,036
And Grandma?
107
00:23:32,160 --> 00:23:33,957
She still has that eye problem.
108
00:23:34,160 --> 00:23:35,912
She has to have an operation.
109
00:23:36,040 --> 00:23:38,190
- When?
- At the end of the month.
110
00:23:38,400 --> 00:23:40,630
l'll see how much work l have then.
111
00:23:41,320 --> 00:23:42,992
How is it going with Sofia?
112
00:23:43,840 --> 00:23:45,353
lt's going...
113
00:23:46,240 --> 00:23:48,276
What are you doing on the 1 4th?
114
00:23:48,400 --> 00:23:50,914
l guess a movie and then dinner.
115
00:23:51,480 --> 00:23:52,629
And you?
116
00:23:54,160 --> 00:23:56,628
l get to meet
Miguel's new boyfriend.
117
00:23:58,800 --> 00:24:00,631
Are you ready?
118
00:24:00,800 --> 00:24:02,631
l'll take a shower and we'll go?
119
00:24:07,680 --> 00:24:10,433
Get your feet off my bed.
120
00:24:25,400 --> 00:24:28,198
...governments end up broke,
121
00:24:28,320 --> 00:24:31,835
so they stop paying
for health care, education,
122
00:24:32,040 --> 00:24:33,553
all the public services.
123
00:24:33,720 --> 00:24:36,439
Since they're out of money,
they sell assets.
124
00:24:36,560 --> 00:24:39,074
Then, what's left? Security.
125
00:24:39,200 --> 00:24:42,078
The only thing the US government
takes care of.