דרך השלום פאר טסי מילים ולחן: אבי א

דרך השלום
פאר טסי
מילים ולחן: אבי אוחיון

תל אביב לפני חצות הרוח לא רוצה לנשוב
והלחות לא מרפה אותי חונקת
בבית קפה בין השכונות עוד לא כיבו את האורות
על כיסא ישן לבדה יושבת

אני לא בטוח מה לומר אם כדאי בכלל לגשת, לסגת
ורוח באה מן הים היא משליכה מבט קטן אותי היא מזמינה לשבת

היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום
איזה חום אולי נזוז שואלת, גרה בדירה שכורה ממש
קרוב לדרך השלום נזמין חשבון הלילה לא הולכים לישון

בתל אביב אחרי חצות עולים בחדר מדרגות
מוציאה מפתחות פותחת דלת, שולחן קטן שתי כורסאות
שואלת מה תרצה לשתות, אני מרגיש ממש כמו דמות מסרט
שתי כוסות על השולחן והיא מוזגת ומוזגת, אותי גומרת
פותחת עוד יין לבן זורקת לי חיוך קטן לאט ללב שלי נכנסת

היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום
איזה חום אולי נזוז שואלת גרה בדירה שכורה ממש
קרוב לדרך השלום נזמין חשבון

בין כל מה שקורה בנינו מדליקה מזגן בגלל החום איזה חום
אולי נלך לחדר אם אתה רוצה אתה יכול להישאר פה גם לישון
איזה לישון הלילה לא עושים חשבון

النتائج (التركية) 1:

דרך השלום פאר טסי מילים ולחן: אבי אוחיוןתל אביב לפני חצות הרוח לא רוצה לנשובוהלחות לא מרפה אותי חונקתבבית קפה בין השכונות עוד לא כיבו את האורותעל כיסא ישן לבדה יושבתאני לא בטוח מה לומר אם כדאי בכלל לגשת, לסגתורוח באה מן הים היא משליכה מבט קטן אותי היא מזמינה לשבתהיא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החוםאיזה חום אולי נזוז שואלת, גרה בדירה שכורה ממשקרוב לדרך השלום נזמין חשבון הלילה לא הולכים לישוןבתל אביב אחרי חצות עולים בחדר מדרגותמוציאה מפתחות פותחת דלת, שולחן קטן שתי כורסאותשואלת מה תרצה לשתות, אני מרגיש ממש כמו דמות מסרטשתי כוסות על השולחן והיא מוזגת ומוזגת, אותי גומרתפותחת עוד יין לבן זורקת לי חיוך קטן לאט ללב שלי נכנסתהיא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החוםאיזה חום אולי נזוז שואלת גרה בדירה שכורה ממשקרוב לדרך השלום נזמין חשבוןבין כל מה שקורה בנינו מדליקה מזגן בגלל החום איזה חוםGitmek istersen, burada uyumaya kalabilirsin.Biraz uyku gece hesap değil

النتائج (التركية) 2:

Barış Yolu
lüks Tessie
Kelimeler ve Müzik: Avi Ohayon Tel Aviv rüzgar darbe istemiyorum gece yarısından önce ve nem boğulma beni bırakmaz mahalleleri arasında bir kafede ışıkları çıktı değil yalnız oturan eski bir sandalyenin üzerinde ben, bu erişim değer olmadığını söylemek çekilme ne emin değilim ve rüzgar geliyor Deniz o oturup beni davet küçük bir görünüm projelendirme olan davet ikimiz olun ve sadece ısı hakkında şikayet çok kiralık bir dairede yaşıyor, ısı sorar gidiyor alabilirsiniz barış yoluna yakın gece uyku hesabı gitmek değil davet gece yarısı göçmen merdiven boşluğu ardından Tel Aviv anahtarlarını alır kapıyı açar, bir küçük masa iki koltuk ben sadece bir çizgi film karakteri gibi hissediyorum, içmek istersiniz Ne sorar masaya iki bardak ve dökülen ve dökülen, ben bitmiş bir başka beyaz şarap biraz gülümseme yavaş yavaş kalbim gider beni atar açar diye ikimiz olun davet ve sadece ısı hakkında şikayet ısı gidiyor alabilirsiniz bir apartman dairesinde hayatını sorar Gerçekten kiralanan barış yoluna yakın bir hesap davet ısı ısı bir klima açmak bizim oğulları olur her şeyi sen bile uyku burada kalmak istiyorum odaya geçebilir hesabı yok uyumak için bir gece